王維·終南山

太乙近天都，終南山高聳入云應(yīng)當接近天帝的都城，

連山到海隅。終南山連綿不斷可能直達離海不遠處。

白云回望合，從外面看滿山青白色云氣連成一片，

青靄入看無。步入山中不管白云或青靄蹤影全無。

分野中峰變，站在終南山的中峰可見整座山分成不同區(qū)域，

陰晴眾壑殊。這些區(qū)域同一時段各山谷的陰晴卻出現(xiàn)懸殊。

欲投人處宿，我想找一戶人家投宿，

隔水問樵夫。隔著山澗流水問樵夫。

終南高遠幅員廣。首聯(lián)用虛筆,寫終南山高可近天都，遠能達海隅。太乙：終南山別稱；海隅：臨海區(qū)域。次聯(lián)實寫親歷山中云氣的獨特感受，外面見，里面無，間接表現(xiàn)山的高峻，云氣通常在高山密林積聚。三聯(lián)描述此山占地廣闊，不同區(qū)域的眾多山谷竟會時間相同而陰晴各異。尾聯(lián)作者欲投宿山中，似游興未盡。