濮存昕與蔣雯麗攜手朗誦俄羅斯天才作家契訶夫?qū)懡o妻子的一封信《讓我牽著你的手》。這段朗誦近似于一出俄國戲劇，感情之濃烈，如醇厚的伏特加；情懷之圣潔，似“莫斯科郊外的晚上”般靜美、幽深。




你忘了？那次讀劇本
嗯？讀劇本
就是讀海鷗的那一次
一八九八年 秋天
我親愛的
你是我生命中最后的一頁
這是我最喜歡的一句臺(tái)詞
我多么喜歡說這句
我是多么喜歡聽她說這句



這句臺(tái)詞是我寫的
但是不是為她寫的
因?yàn)槲覍懙臅r(shí)候還不認(rèn)識(shí)她呢
但是回想起來
聽她讀到這句臺(tái)詞
當(dāng)她讀到的時(shí)候
我親愛的
你是我生命中最后的一頁
回想起來我都會(huì)顫抖
那年她二十九歲
那年他三十八歲
大名鼎鼎
他太有名了
我永遠(yuǎn)無法忘懷
我們第一季的演出
那是一個(gè)嶄新的劇團(tuán)
但欽柯說
我必須要得到海鷗
他說 我一定要契科夫
我跟他們說 你們瘋了
很爛的劇本
在圣彼得堡演出的時(shí)候觀眾恨透了
評(píng)論家已經(jīng)把它殺了
斯坦尼斯拉夫斯基說
我一定要導(dǎo)這部戲
莫斯科藝術(shù)劇院
不錯(cuò)的名字
我們?nèi)珗F(tuán)集合
集體為他朗讀了一次劇本
他到場的時(shí)候
我們?nèi)w都嚇得發(fā)抖



我只記得
我只聽見她一個(gè)人的聲音
哦 還聽到風(fēng)吹落了葉子
他看起來很疏離
我問旁邊的人
那一位女演員是誰呀
他們告訴我她叫歐嘉
是尼米諾維奇·欽柯的學(xué)生
我們都不知道跟他說什么好
他看著我們
他喜歡說笑話
當(dāng)我們問他
這部戲到底是什么意思契科夫先生
拜托 請你告訴我們
什么意思 很簡單
所有的都在舞臺(tái)提示中說完了
我們大聲的笑
他好喜歡讓我們笑
那天晚上我?guī)チ艘恍┣煽肆μ?br> 大伙傳來傳去
他還在那說著
天氣如何如何
我們的眼神交會(huì)了一剎那
我好像還在笑
其實(shí) 當(dāng)時(shí)我在皺眉頭呢
你要知道
那種無角眼鏡很難架在鼻梁上不好平衡
我們都不知道跟他說什么好
他看著我們微笑
忽然又變得很嚴(yán)肅
整個(gè)一個(gè)晚上
他們就是在那個(gè)
冰冷的沒有裝修好的劇場里排練
沒有地板 沒有燈
只有蠟燭插在玻璃瓶里
我發(fā)現(xiàn)有人在悄悄地穿外套
那是多么微妙的場景
想著坐在那黑暗空洞的觀眾席中
聆聽著我們的
就是我們最喜愛的那顆靈魂
那是一件多么快樂的事情啊
真的 那天她表現(xiàn)的
令人振奮呢
我的喜悅 我的驕傲 我的福氣
你只要離開我一分鐘
我都活不下去
我會(huì)喪失理智
我的偉大的永恒的主人
太有魅力了



你是我的 我的
這額頭是我的
這眼睛是我的
這柔軟而美麗的頭發(fā)是我的
全部都是我的
你是如此的聰明
如此的有才華
你是全俄羅斯最偉大的作家
你是我們唯一的希望
我的寶貝
你不會(huì)離開我吧
你會(huì)跟我走吧
我已經(jīng)沒有注意了