|
![[轉(zhuǎn)載]有趣的變體回環(huán)詩](http://image98.360doc.com/DownloadImg/2016/06/2821/74829065_1 "[轉(zhuǎn)載]有趣的變體回環(huán)詩")
有.趣.的.變.體.回.環(huán).詩
***************************************************************************************
海上生明月朋友通過QQ發(fā)來一篇關(guān)于回文詩的文章。的確，變化多端，
妙趣橫生，特轉(zhuǎn)錄下面，與大家欣賞，探討，把玩。 [ 雨中風(fēng)鈴 ]
***************************************************************************************
趙文楷是安徽太湖景寧鄉(xiāng)人，字介山，號(hào)逸書。嘉慶元年(1796年)狀元，太和殿傳臚宣榜一甲一名，嘉慶帝御批稱贊他“文楷佳名期雅正，為霖渴望副求賢。”趙文楷中狀元后授翰林院修撰等職，其歷史上較有影響的事件是嘉慶五年出使琉球。嘉慶九年，趙文楷出任山西雁平道，嘉慶十三年卒于任上，終年48歲。
趙文楷是有名的詩人和書法家。他寫有變體詩，名為四季詩，由四首七絕組成，每首七絕都是用限定字序的十字連接組成。（允許回文，字序不能打亂）茲錄如下：
一、《春》“
鶯啼綠柳弄春晴曉日明?！?/font>
二、《夏》“ 香蓮碧水動(dòng)風(fēng)涼夏日長?！?/strong>
三、《秋》“
秋江楚雁宿沙洲淺水流?！?nbsp;
四、《冬》“
紅爐黑炭季寒冬遇雪風(fēng)?！?/font>
以第一首變體詩（迴環(huán)詩）為例，讀法為：
《春》
鶯啼綠柳弄春晴，柳弄春晴曉日明。
明日曉晴春弄柳，晴春弄柳綠啼鶯。
其余照此類推。如果你有興趣，不妨自己試試！
……………………………………………………………………………………………………………………
風(fēng)鈴讀后被趙文楷的才華所傾倒。反復(fù)詠?zhàn)x，全詩句句珠璣，字字相扣。回環(huán)往復(fù)，縮尾藏首。韻律天成，情景交融！
這是很有意思的文字游戲。你仔細(xì)看例詩，不難發(fā)現(xiàn)：例詩的第1句、第4句是互為回文；第2句、第3句又互為回文。
10字例句前七字是第1句，10字例句第4字起為第2句。
第2句回文讀就是第三句，第1句回文讀亦成第4句。
簡(jiǎn)而言之：有了1、2句，從后向前倒讀即是3、4句。
試以《夏》為例：
二、《夏》“
香蓮碧水動(dòng)風(fēng)涼夏日長?！?/font>
《夏》
香蓮碧水動(dòng)風(fēng)涼，水動(dòng)風(fēng)涼夏日長。
長日夏涼風(fēng)動(dòng)水，涼風(fēng)動(dòng)水碧蓮香。
你若有興趣就請(qǐng)用同樣的方法把《秋》和《冬》組出來吧！
|
