| 回環(huán)（文）詩:以順、逆時針讀之（九字者，三字一句，十二字者，四字一句），均成文理文意通順之詩句 剝皮詩是指按前人有影響的詩篇的形式，改動部分字句，賦予詩新的內(nèi)容的一種詩體。這種詩往往滑謔可笑，妙趣橫生?！爸蠖谷级馆?，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急”，是曹植的《七步詩》，郭沫若“反其意而剝皮”為：“煮豆燃豆萁，豆熟萁亦灰，不為同根生，緣何甘自毀？”原詩的中心是“相煎何太急”，喻骨肉自相殘害；改詩則強調(diào)“豆熟萁灰”，說的是親人相助。改詩將原詩的貶義翻了個兒，變?yōu)榘x，這又叫“翻案剝皮詩”。 |
|
|
