1890年光緒十六年四月張之洞在武昌都司湖畔創(chuàng)建的“兩湖書(shū)院”

“新春將至，萬(wàn)象更新”。今年除夕夜真的是好事綿綿，在與全球華人共賞新年大餐（春晚）之時(shí)，意外收到夏明志老師從漢口送來(lái)一大份（新年）賀禮，即：1890年7月10日《申報(bào)》第十二漫版刊登伯高祖敬亭公等人官職一覽信息和光緒十六年（1890）五月十三日《京報(bào)》刊登湖北巡撫奎斌一份呈遞奏折-《鄂撫奎奏 年辨振各紳併案給獎(jiǎng)摺》的全錄。
光緒16年（1890年），這年清廷經(jīng)歷了一系列社會(huì)和政治變動(dòng)，包括與日本的關(guān)系變化以及推動(dòng)的變法運(yùn)動(dòng)。這年四月張之洞在武昌都司湖畔創(chuàng)建“兩湖書(shū)院”。
光緒16年的主要事件之一是江南制造局工人的罷工。在1890年7月21日，由于新任總辦將工時(shí)延長(zhǎng)一小時(shí)，工人決定罷工。數(shù)千名工人堅(jiān)持到了下午，最終迫使新任總辦同意增加飯錢(qián)，工人同意復(fù)工。
此外，這一年還見(jiàn)證了燮昌火柴公司的創(chuàng)立。某商人在上海設(shè)立了這家公司，初始資本為五萬(wàn)兩。該公司生產(chǎn)木梗硫磺火柴，原料從歐洲進(jìn)口，梗木、箱材及紙均從日本進(jìn)口。公司日產(chǎn)量達(dá)二十余箱，后增加至五十大箱，但由于質(zhì)量不佳，主要銷(xiāo)往江西、安徽等地。
1890年，澧州哥老會(huì)也發(fā)生了起事。1889年，哥老會(huì)首領(lǐng)徐樹(shù)堂等人在周家岡開(kāi)堂放票，聚集力量。當(dāng)當(dāng)?shù)貓F(tuán)總威脅要上報(bào)官府時(shí)，廖星階等人在光緒十六年（1890）八月初四日發(fā)起了起義，殺害了團(tuán)總。
還是這一年，清廷在與日本的關(guān)系上采取了更為強(qiáng)硬的態(tài)度，支持主戰(zhàn)派，這與此前的外交策略有所不同。同時(shí)，戊戌變法的籌備工作也在進(jìn)行中，盡管變法最終并未完全實(shí)現(xiàn)其初衷，但對(duì)晚清政局產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
總的來(lái)說(shuō)，光緒16年是清廷內(nèi)外交困的一年，既有內(nèi)部的勞資矛盾，也有外部的國(guó)際壓力，這為后來(lái)的政局變化埋下了伏筆。動(dòng)蕩之秋正是朝廷急需用人之際，各地官員不得不盡心用力地維護(hù)統(tǒng)治者的利益，這份《鄂撫奎奏 年辨振各紳併案給獎(jiǎng)摺》奏折的出現(xiàn)，恰好迎合印證了朝廷（皇上）急于用人的心理；此奏折的掐點(diǎn)出現(xiàn)，更是情理中的事情。

2025年春晚節(jié)目

湖北巡撫奎斌（光緒十五年改察哈爾都統(tǒng)，后調(diào)熱河都統(tǒng)）《京報(bào)》光緒十六年五月十三日“鄂撫奎奏 年辨振各紳併案給獎(jiǎng)摺”及譯文全錄）

頭品頂戴、新授哈爾都統(tǒng)、湖北巡撫臣奎斌①跪奏，爲(wèi)查明湖北省頻年勸捐賑濟(jì)並辦理地方緊要事件尤爲(wèi)出力各紳，懇恩併案給獎(jiǎng)，以資鼓勵(lì)而勸輪將，恭摺仰祈聖鑒事。竊據(jù)漢陽(yáng)府知府逢潤(rùn)古稟稱(chēng)：光緒八年、十三年間，湖北省兩遇災(zāi)荒，飢民麕集漢鎭，凡數(shù)萬(wàn)人。
該處爲(wèi)九省通衢，逼近省垣，毗連租界，沿河本多不逞之徒，若飢民無(wú)所仰給，暗被勾煽，深慮滋事。維時(shí)人數(shù)日多，官欵不足，嗷嗷待哺，其勢(shì)不可朝夕。賴(lài)有在籍紳士劉璘等，見(jiàn)義勇?tīng)?wèi)，分投勸捐。
但就漢鎭一處論，每次集數(shù)不下三萬(wàn)金，卽由該紳等核實(shí)散放。事必窮親，無(wú)一口之遺，一文之濫。賑務(wù)旣畢，復(fù)以次資遣回里，飢民歡呼就道，咸慶更生，地方得以無(wú)患者，實(shí)惟該紳等勸捐濟(jì)賑之力，並能無(wú)分畛域，兼募直、山東、江蘇、安徽各省賑捐，分途接濟(jì)，事非一次。又漢鎭近數(shù)年中，如江堤、河岸、城工各工程此外，尚有常年育嬰、敬節(jié)、義塾、粥館各經(jīng)費(fèi)，雖藉各紳商衆(zhòng)力同擎，實(shí)賴(lài)該紳等一手經(jīng)理，勸集鉅欵，百?gòu)U具舉，深裨地方。祗因該紳等好義性成，各欵又皆係民捐民辦，是以遞年以來(lái)，未經(jīng)請(qǐng)獎(jiǎng)。

光緒十六年（1890年）五月十三日《京報(bào)》刊登“鄂撫奎奏 年辨振各紳併案給獎(jiǎng)摺”全文

茲奉恭讀光緒十五年三月十六日《恩詔條欵》，凡鄉(xiāng)紳富民全活貧民百人以上者，咸得據(jù)實(shí)具奏。該紳等以在籍紳士或迭次勸捐濟(jì)賑，全活飢黎，每次皆在數(shù)萬(wàn)人；或勸辦各項(xiàng)工程，地方善舉，自備資斧，實(shí)心任事，成案具在，未便沒(méi)其前勞。理合擇其尢爲(wèi)出力者，二品封典三品銜江蘇試用道劉璘，從五品封典光祿寺署正銜李榮光，從三品封典同知銜黃毓瑞、同知銜俞培、舉人大挑一等攺就教職張行簡(jiǎn)等五員，稟請(qǐng)併案恩獎(jiǎng)。
經(jīng)臣先後飭據(jù)前湖北布政使蒯德標(biāo)、現(xiàn)署布政使湖北按察使覺(jué)羅成允覆查屬實(shí)，詳請(qǐng)核奏前來(lái)。臣等查湖北省公欵支絀，每遇地方賑務(wù)、工務(wù)，藉助紳富之力爲(wèi)多，尤賴(lài)勸捐辦事諸人實(shí)心實(shí)力，毫無(wú)染指，素孚忠信，乃期踴躍。上年鄂中水災(zāi)甚重，奏奉恩準(zhǔn)，在本省司道庫(kù)儲(chǔ)各項(xiàng)下，兩次共提撥銀十五萬(wàn)兩，俾資賑撫。臣等以災(zāi)區(qū)太廣，用欵不敷尚多，復(fù)援案奏開(kāi)賑捐，幸蒙俞允。惟是紳富近年景況，亦從前若非藉地方紳董勸諭招徠，於事曷濟(jì)？倘歴來(lái)辦捐出力各員，得仰荷恩奬榮施，庶有以作其向上之心，而收集腋之效。
查前安徽撫臣陳彞、浙江撫臣崧駿，均將勸捐濟(jì)賑各員奏乞奬敘在案。該紳等事同一律，而遞年辦理地方緊要事件，裨益於民生者，蓋非淺鮮。旣據(jù)該司等覆查明確，委該紳董中最爲(wèi)出力之員，合無(wú)仰懇天恩，俯準(zhǔn)併案給獎(jiǎng)，將二品封典三品銜江蘇試用道劉璘，賞給二品頂戴，從五品封典，光祿寺署正銜李榮光，賞給從四品封典，從三品封典同知銜黃毓瑞賞給四品頂戴，同知銜俞培賞給從四品封典，舉人大挑一等改選教職張行簡(jiǎn)，賞給國(guó)子監(jiān)助教銜，以資激勸，出自聖主逾格鴻慈。臣等爲(wèi)期裨賑務(wù)，見(jiàn)除將各員腹歴咨部查核外，是不有當(dāng)。謹(jǐn)合詞恭摺具陳，伏乞皇上聖鑒訓(xùn)示。謹(jǐn)奏。奉硃批：著照所請(qǐng)。吏部知道。欽此。

1890年71月10日《申報(bào)》第十二版

【譯文】
頭品頂戴（御賜特殊榮譽(yù)）、新授哈爾濱都統(tǒng)、湖北巡撫奎斌跪地奏報(bào)，為查明湖北省近年來(lái)勸募捐款用于賑濟(jì)災(zāi)荒，以及辦理地方重要事務(wù)中尤為出力的各位紳士，懇請(qǐng)皇恩將他們合并案列給予獎(jiǎng)賞，以此激勵(lì)眾人并勸勉更多人踴躍捐助，現(xiàn)恭敬地呈上奏折，祈望圣上明鑒。據(jù)漢陽(yáng)府知府逢潤(rùn)古稟報(bào)：光緒八年和十三年間，湖北省兩次遭遇災(zāi)荒，饑民聚集在漢口鎮(zhèn)，人數(shù)多達(dá)數(shù)萬(wàn)。此地乃九省通衢之地，臨近省城，又與租界相鄰，沿江本就有不少不法之徒，倘若饑民得不到救濟(jì)，暗中被煽動(dòng)蠱惑，實(shí)在擔(dān)心會(huì)引發(fā)事端。當(dāng)時(shí)饑民人數(shù)日益增多，官府款項(xiàng)不足，他們嗷嗷待哺，形勢(shì)危急。所幸有在籍紳士劉璘等人，見(jiàn)義勇為，分頭勸募捐款。
僅就漢口鎮(zhèn)一處而言，每次募集款項(xiàng)不少于三萬(wàn)兩白銀，隨即由這些紳士核實(shí)后發(fā)放。他們做事必定深入細(xì)致，關(guān)懷每一個(gè)饑民，沒(méi)有遺漏一人，也沒(méi)有濫用一文錢(qián)。賑濟(jì)事務(wù)結(jié)束后，又依次資助饑民遣返家鄉(xiāng)，饑民歡呼著踏上歸途，都慶幸獲得新生，地方得以平安無(wú)事，這實(shí)在是這些紳士勸募捐款、救濟(jì)災(zāi)荒的功勞。而且他們能不分地域界限，還為直隸、山東、江蘇、安徽各省募集賑濟(jì)捐款，分路進(jìn)行接濟(jì)，并非只有一次。此外，漢口鎮(zhèn)近年來(lái)諸如江堤、河岸、城防等各項(xiàng)工程，以及常年的育嬰、敬節(jié)、義塾、粥館等各項(xiàng)經(jīng)費(fèi)，雖說(shuō)依靠各位紳商共同努力，但實(shí)際上全賴(lài)這些紳士一手經(jīng)辦，勸募籌集大量款項(xiàng)，使得諸多荒廢之事得以興辦，對(duì)地方幫助極大。只因這些紳士天生好義，各項(xiàng)款項(xiàng)又都是民眾捐贈(zèng)、民眾辦理，所以多年來(lái)一直未曾請(qǐng)求獎(jiǎng)賞。

光緒十六年五月十三日《京報(bào)》

如今恭讀光緒十五年三月十六日的《恩詔條款》，凡鄉(xiāng)紳、富民使百名以上貧民得以存活，都可據(jù)實(shí)上奏。這些紳士，有的多次勸募捐款救濟(jì)災(zāi)荒，救活饑民，每次都達(dá)數(shù)萬(wàn)人；有的勸辦各項(xiàng)工程及地方慈善事業(yè)，自備經(jīng)費(fèi)，實(shí)心辦事，相關(guān)成例俱在，實(shí)在不應(yīng)埋沒(méi)他們先前的功勞。理應(yīng)挑選其中尤為出力的人員，包括擁有二品封典、三品銜的江蘇試用道劉璘，擁有從五品封典、光祿寺署正銜的李榮光，擁有從三品封典、同知銜的黃毓瑞、同知銜的俞培，以及舉人大挑一等改任教職的張行簡(jiǎn)等五人，稟報(bào)請(qǐng)求合并案列給予恩賞。
經(jīng)臣先后責(zé)令前湖北布政使蒯德標(biāo)、現(xiàn)任署布政使兼湖北按察使覺(jué)羅成允復(fù)查，情況屬實(shí)，他們?cè)敿?xì)呈請(qǐng)核實(shí)上奏。臣等查知湖北省公款匱乏，每遇地方賑濟(jì)事務(wù)、工程事務(wù)，多借助紳士和富戶(hù)的力量，尤其依賴(lài)勸募捐款、辦理事務(wù)的人實(shí)心實(shí)意、毫無(wú)貪占之心，向來(lái)秉持忠信，才能期望眾人踴躍捐助。去年湖北水災(zāi)嚴(yán)重，奏請(qǐng)蒙恩獲準(zhǔn)，在本省司道庫(kù)存儲(chǔ)的各項(xiàng)款項(xiàng)中，兩次共提取白銀十五萬(wàn)兩，用于賑濟(jì)撫恤。臣等因?yàn)?zāi) 區(qū)范圍太廣，所需款項(xiàng)仍有很大缺口，又援引舊例奏請(qǐng)開(kāi)辦賑濟(jì)捐輸，幸而得到圣上允準(zhǔn)。只是近年來(lái)紳士和富戶(hù)的境況，也與從前不同，若不是借助地方紳士勸諭招攬，事情怎能成功？倘若歷來(lái)辦理勸捐出力的各位人員，能承蒙皇恩獎(jiǎng)賞，或許能激發(fā)他們積極進(jìn)取之心，收到積少成多的效果。
查前安徽巡撫陳彝、浙江巡撫崧駿，都曾將勸募捐款救濟(jì)災(zāi)荒的人員上奏請(qǐng)求獎(jiǎng)賞，已有先例。這些紳士的情況與之相同，且多年來(lái)辦理地方重要事務(wù)，對(duì)民生益處極大。既然已經(jīng)由各司等復(fù)查明確，確實(shí)是這些紳士中最為出力的人員，可否懇請(qǐng)皇上開(kāi)恩，俯允合并案列給予獎(jiǎng)賞，將二品封典、三品銜的江蘇試用道劉璘，賞給二品頂戴；將從五品封典、光祿寺署正銜的李榮光，賞給從四品封典；將從三品封典、同知銜的黃毓瑞賞給四品頂戴；將同知銜的俞培賞給從四品封典；將舉人大挑一等改選教職的張行簡(jiǎn)，賞給國(guó)子監(jiān)助教銜，以此作為激勵(lì)，這全仰仗圣上破格的鴻恩。臣等為了對(duì)賑濟(jì)事務(wù)有所幫助，除將各位人員的履歷咨文送部核查外，不知是否妥當(dāng)。謹(jǐn)聯(lián)名恭敬地呈上奏折陳述，懇請(qǐng)皇上明鑒并給予訓(xùn)示。謹(jǐn)奏。奉朱批：照所請(qǐng)辦理。吏部知曉此事。欽此。

湖北省立醫(yī)學(xué)院實(shí)習(xí)醫(yī)院大門(mén)，兩湖書(shū)院原址

注：
1.奎斌（？一1893），清蒙古鑲白旗人，杭阿坦氏，字樂(lè)山。從一品。光緒八年（1882）擢山西按察使。次年遷布政使，后調(diào)直隸布政使。十二年擢湖北巡撫。十五年改察哈爾都統(tǒng)，后調(diào)熱河都統(tǒng)。卒于任。
2.張行簡(jiǎn)（1835-1906），字敬亭，號(hào)腴珊，湖北省漢陽(yáng)縣柏泉垸子灣（今東西湖區(qū)柏泉農(nóng)場(chǎng)）人。張三異七世孫。15歲入縣學(xué)，17歲為廩生，24歲列副榜，32歲中舉。初任水部郎官【工部都水司主事】，不久改任知縣，又改選為蘄水縣學(xué)官【蘄水縣教諭】，候選國(guó)子監(jiān)學(xué)正【國(guó)子監(jiān)助教銜、蘄州學(xué)正】。后棄官退居，以著書(shū)立說(shuō)和教子孫讀書(shū)為事。
光緒十六年（1890），張行簡(jiǎn)國(guó)子監(jiān)助教銜（從七品）、任蘄州學(xué)正（正八品）
光緒十五年（1889年），張行簡(jiǎn)舉人大挑一等（知縣）改選教職