|
在文化交流與碰撞愈加普遍的今天,多元的文化格局是未來的趨勢,西方的文化滲透進(jìn)入我們的生活,與我們傳統(tǒng)的文化或融合或碰撞,再結(jié)合現(xiàn)如今的商業(yè)化模式,可能會產(chǎn)生新的文化內(nèi)涵。其實對于很多節(jié)日我們都不了解,不知道過節(jié)的意義,有時候是在跟風(fēng),大家都過嘛,我也過一下,別人不知道如何,我反正是這樣(僅僅是圣誕節(jié),萬圣節(jié)之類的節(jié)日,春節(jié),國慶之類的節(jié)日還是認(rèn)真過的)。面對如此多樣的文化,我們該怎樣看待?我過個西方的節(jié)日有什么問題嗎?因為不了解也沒有去了解,所以困惑,也很難用一兩句話解釋清楚。所以今天我們簡單了解一下萬圣節(jié)和中元節(jié)這兩個節(jié)日。 萬圣節(jié) 英語是All Saints Day,天主教和東正教節(jié)日之一,是西方國家的傳統(tǒng)節(jié)日。華語地區(qū)常將萬圣夜誤稱為萬圣節(jié)。 兩千多年前,歐洲的天主教會把11月1日定為“天下圣徒之日”(All Hallows' Day)?!癏allow”即圣徒之意。傳說,居住在愛爾蘭、蘇格蘭等地的凱爾特人(Celts)認(rèn)為10月31日是夏天正式結(jié)束的日子,也就是新年伊始,嚴(yán)酷的冬天開始的一天。那時人們相信,故人的亡魂會在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈,借此再生,而且這是人在死后能獲得再生的唯一希望。而活人則懼怕死人的魂靈來奪生,于是人們就在這一天熄掉爐火、燭光,讓死人的魂靈無法找到活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人的魂靈嚇走。料想萬圣節(jié)的服裝起源于此,有說起源于惡作劇的。之后,他們又會把火種、燭光重新燃起,開始新的一年的生活。 大人帶孩子一起出門(一般是大人駕車停在路邊,小孩說:“不給糖就搗亂(Trick or treat)。大人事先要求孩子只許去門口有節(jié)日布置的并點了燈的人家,否則不許打擾。另外討糖過程中必須始終站在大門口等待,不許進(jìn)屋,討回的糖也要交給大人檢查后才許吃。對接待孩子的人家也要求不給自家制作的食品,也不給未包裝的食品。大家如果過萬圣節(jié),搞怪的話一定要遵循這些規(guī)則,注意安全,以免給自己和他人帶來不便。其實從這些規(guī)則可以看出萬圣節(jié)也不是亂來的,其實說真的如果真的按照這個來玩,也挺有意思的,只是現(xiàn)在的這個環(huán)境真的很難說。所以現(xiàn)在很少有人按照傳統(tǒng)的“不給糖就搗亂”模式過節(jié)了,現(xiàn)在的萬圣節(jié)更像服裝的展示會,或許說是一群人搞怪創(chuàng)意的展示,早已失去了它的意義。 南瓜燈源于古代愛爾蘭。傳說一個名叫Jack的人,是個醉漢且愛惡作劇。在萬圣節(jié)當(dāng)日,他設(shè)圈套將魔鬼困在一棵樹上,他不許魔鬼下來,直至惡魔答應(yīng)永遠(yuǎn)不讓他住在地獄。Jack死后,因他不相信神,他不能進(jìn)天堂,而魔鬼也不讓他入地獄,為了協(xié)助Jack找到回人間的路徑,魔鬼給了他一塊燃燒的炭,Jack將這燃燒的炭放在他以大紅蘿卜雕刻成的一個燈籠內(nèi),這第一個“Jack的燈籠”,幫助找尋他的路徑回愛爾蘭,但他從沒找著,于是他永遠(yuǎn)帶著燈籠流浪人間。 在古老的愛爾蘭傳說里,這根小蠟燭是在一根挖空的蘿卜里放著,稱作“Jack Lanterns”,而古老的蘿卜燈演變到今天,則是南瓜做的Jack-O-Lantern了。據(jù)說愛爾蘭人到了美國不久,即發(fā)現(xiàn)南瓜不論從來源和雕刻來說都比蘿卜更勝一籌,于是南瓜就成了萬圣節(jié)的寵兒。南瓜燈吸引我很大的關(guān)注,怎么說,它對我來說,是一個很有趣且極具創(chuàng)意的工藝品。不過,南瓜可以拿來吃的,說句不好聽的,對我來說,南瓜做的吃的比南瓜燈有意思。 中國傳統(tǒng)的七月中元節(jié)與西方的萬圣節(jié)相仿,它被包裝成一個狂歡、刺激、放任的節(jié)日,在商業(yè)利益誘因的推波助瀾之下,把萬圣節(jié)變成成除了圣誕節(jié)與感恩節(jié)之外的第三大節(jié)期,如果我周圍的人都過圣誕節(jié)的話,我就過一下,吃個蘋果,取個平安的意思。大家都不過,那我也不過。圣誕節(jié)蘋果很貴,那種包裝也很貴,不過我都是買幾斤提著,從袋子里拿來就送人了。
中元節(jié)
七月半”原本是上古時代民間的祭祖節(jié),而被稱為“中元節(jié)”,則是源于東漢后道教的說法。道教有“三元說”,“天官上元賜福,地官中元赦罪,水官下元解厄,“中元”之名由此而來。七是陽數(shù)、天數(shù),天地之間的陽氣絕滅之后,經(jīng)過七天可以復(fù)生,這是天地運行之道,陰陽消長循環(huán)之理。“七月是個吉祥月、孝親月,而十四日(二七)是“七”數(shù)的周期數(shù)。古人選擇在七月十四(七月半)祭祖與“七”這個復(fù)生數(shù)有關(guān)。”。 然而,長久以來,中國的一些地方認(rèn)為七月是鬼月,料想是從道教中元普渡開鬼門關(guān)的思想演變而來。據(jù)說中元之日,地宮打開地獄之門,眾鬼都要離開冥界,接受考校,有主的鬼回家去,沒主的就游蕩人間,徘徊在各處找東西吃,因此又稱鬼節(jié),普遍進(jìn)行祭祀鬼魂的活動,點荷燈為亡魂照回家之路。因為以訛傳訛,于是有一些地方把七月認(rèn)為是一個“諸事不宜”的月份,例如七月不可出門、不可開刀、不可結(jié)婚、不可購屋、不可搬家等等。至唐代,道教的中元節(jié)開始興盛,逐漸將“中元”固定為節(jié)名,節(jié)期設(shè)在農(nóng)歷七月十五,并相沿迄今。 七月半祭祖習(xí)俗古已有之,原本是民間的祭祖節(jié),而非“鬼節(jié)”,七月半文化核心是敬祖盡孝,一般不會將祭祀祖先的節(jié)日稱為“鬼節(jié)”。希望看過這篇文章的朋友以后不要講中元節(jié)是“鬼節(jié)”了喔。 雖又重提傳統(tǒng)文化的復(fù)興,但“七月半”祭祖追遠(yuǎn)的文化意蘊很大程度上與清明節(jié)共有,加上由后期演變成的“中元節(jié)”所賦予與鬼魅“迷信”的密切關(guān)聯(lián),所以在現(xiàn)有的節(jié)日體系中并沒有得到突出。如今原始內(nèi)涵的“七月半”祭祀活動,多是民眾自發(fā)地、零星地在家庭內(nèi)舉行,不再具有傳統(tǒng)意義上的公共性。據(jù)我了解,現(xiàn)在有的地方中元節(jié)也是在自己家里祭祖,和清明節(jié)差不多。 就我收集到的這些信息來看,這兩個節(jié)日都不在一個體系,中元節(jié)更偏向于祭祀,更嚴(yán)肅,萬圣節(jié)偏于娛樂,更容易搞怪。這些東西去了解覺得背后的意義都挺好的,我們不能因此而貶低任何一個節(jié)日,對現(xiàn)在的形勢來說,我們講“拿來”,“拿去”,即各國的文化交流成為必然的趨勢,我們也不必為那個節(jié)日更好去爭論,那沒有什么意義,畢竟文化沒有高低貴賤之分,每個節(jié)日背后都有屬于它自己的故事,我們即使不理解不認(rèn)可,也應(yīng)給予最基本的尊重。至于誰過這些節(jié)日,我或者你,要不要過,取決于我們自己,你想過,那就過一下。 我必須得說一句,我比較喜歡萬圣節(jié),我也很喜歡春節(jié),中秋節(jié),元宵節(jié),國慶節(jié),端午節(jié),除夕...當(dāng)然最喜歡的是國慶節(jié)和春節(jié)。 |
|
|