2022年，是文學(xué)巨著《尤利西斯》出版100周年，世界各地紛紛舉行紀念活動。
這部具有開創(chuàng)性的現(xiàn)代主義小說最初于1918年至1920年在美國雜志《小評論》上連載，由于當時的美國盛行清教主義，小說中部分露骨描寫遭到許多讀者的抵制。1921年《尤利西斯》在英美被禁；1922年2月2日，也是作者詹姆斯·喬伊斯40歲生日那天，這部小說首次由位于巴黎的莎士比亞書店（Shakespeare and Company）老板西爾維婭·碧琪完整出版。（可見法國當時在思想上的先鋒性）小說講述了三位普通的都柏林人在1904年6月16日從早上8點到晚上2點鐘一天之內(nèi)在都柏林的種種經(jīng)歷。將人生縮影在一天內(nèi)，對都柏林城市的描繪，對人際關(guān)系的沉思，史詩般的平行旅程，開創(chuàng)性的文學(xué)技巧（意識流）等，使其成為西方文學(xué)史上最有影響力的小說之一。《尤利西斯》出版后，得到了許多大文學(xué)家、批評家的盛贊。Ulysses, of course, is a divine work of art and will live on despite the academic nonentities who turn it into a collection of symbols or Greek myths.我認為這本書是當今時代已知的最重要的表達；它影響了我們每一個人，誰也無法逃脫。一邊是學(xué)者的追捧，文人的盛贊，一邊是普通讀者的迷惑，因為要讀懂這本小說實屬不易。且不論國外讀者，就連英語母語讀者，甚至喬伊斯的同胞愛爾蘭人對這本小說也是毀譽參半，很多人紛紛在亞馬遜里給它打了1星，評論里也是一片“不解”和吐槽。I read this because it is one of those books all educated people are supposed to read. I slogged through every word (nearly 60 hours worth) and found absolutely no redeeming value except for the pomposity of being able to say i read ulysses cover-to-cover.- 我讀這本書是因為它是所有受過教育的人都應(yīng)該閱讀的書之一。我細讀了每一個字（花了將近60小時），發(fā)現(xiàn)除了能和別人說我從頭到尾讀完了《尤利西斯》外，沒有任何其他可夸耀的。
- 我認為我有著普通人該有的智慧、警覺、洞察力，并且有著很好的判斷力，但我發(fā)現(xiàn)這本書的矯揉造作和復(fù)雜結(jié)構(gòu)實在令人費解。我以為多讀幾次會好些，但我錯了。不過，裝幀不錯，用來擋門還挺好。
- 我真的很討厭花一整個學(xué)期在這本書上。弗吉尼亞·伍爾夫不喜歡這本書，為何還幫他找一個出版商？沒有它，現(xiàn)代藝術(shù)可能會更好。
- 大多數(shù)人認為這是一個杰作，但實際是一個怪物。筆下愚蠢的胡言亂語，忘了它吧！
- 如果你喜歡枯燥冗長的文字，你會喜歡這本書。否則，它一文不值，因為紙張?zhí)瘢B當擦屁股的紙都不夠格。
- 他是那個時代最糟糕的作者，我們卻仍然要在學(xué)校學(xué)習(xí)他的作品。這是我們的國家陷入了愚蠢的深淵的原因。
關(guān)于書的費解，喬伊斯本人給出了更好的解釋："I’ve put in so many enigmas and puzzles...that it will keep the professors busy for centuries arguing over what I meant, and that’s the only way of insuring one’s immortality."“我放入了這么多神秘的事物和令人迷惑的東西......夠教授們花好幾個世紀來研究我到底是什么意思，這是保持一個人不朽的唯一方法。”如果你也覺得這部小說費解，那也很正常了，因為費解是作者的目的之一~
|
|
|
