|
題記 林泉詩社2021年元月份的作業(yè)嘗試一種新的形式,為詩圣杜甫改詩。 主題為“ 我為杜甫改詩”。 杜甫詩歌的主要風格為沉郁頓挫。讀杜詩能讓從中體會出一代詩圣憂國憂民的情懷。 本次作業(yè)選的這一首詩,是句法用律體而音節(jié)用古體的拗體七律,其情緒勃郁,聲調拗怒,互相配合,突破了七律中傳統(tǒng)的和諧,給人以耳目一新之感。加上格局嚴謹,首聯(lián)敘寫樓高,二聯(lián)摹寫近景,三聯(lián)擬想遠境,末聯(lián)感慨身世,起、承、轉、合,詩法井然。正如清人王嗣奭《杜臆》評“此詩真作驚人語,是緣憂世之心,發(fā)之以自消其壘塊,嘆世二字,為一章之綱,泣血迸空,起于嘆世。以迸空寫樓高,落想尤奇。” 要求: 1、將此首拗體七律改為不用拗句的七律,要求不改變原詩意。 2、不改變原韻,可加入自我情感成分。 附: 白帝城最高樓 [唐]杜甫 城尖徑昃旌旆愁,獨立縹緲之飛樓。 峽坼云霾龍虎臥,江清日抱黿鼉游。 扶桑西枝對斷石,弱水東影隨長流。 杖藜嘆世者誰子,泣血迸空回白頭。 賞析 唐代宗大歷元年(766)春未夏初,杜甫從云安遷居夔州,開始了寄寓夔州的一段生活,也進入了一個詩歌創(chuàng)作的高峰期。白帝城在夔州東面,坐落于山頭上,面臨長江,杜甫初到夔州,登樓眺望,感慨無限,作《白帝城最樓》。 白帝城危聳于夔州(今重慶市奉節(jié)縣)東白帝山之上,背負峭壁,前臨大江,占據高峻山勢,為三峽入口處著名勝景。杜甫晚年寄居夔州,詠白帝城作品頗多,此為其中之一。
我為杜甫改詩《白帝城最高樓》 孫德振 危城徑昃旆旌愁,縹緲峰嵐獨見樓。 峽坼云霾龍虎臥,江清日抱蟹鼉游。 扶桑高樹依崖石,弱水蘭舟逐勁流。 嘆世杖藜誰笑子,迸空泣血不回頭。 王朝義 城尖徑仄旆旌愁,獨立翻飛對角樓。 峽坼云霾龍虎臥,江清日抱甲魚游。 扶桑枝老影殘石,弱水影長成細流。 策杖憐生應有意,泣詩迸淚出心頭。 隋鑒武(山東) 城尖日昃旆旌愁,獨立蒼茫登此樓。 峽坼云深龍虎臥,江清灘險鱷黿游。 扶桑遠影巡荒域,弱水輕毛隨細流。 嘆世杖藜誰者泣,飄蓬甫也嘯昂頭。 王勤禮(山東青島) 徑昃城尖旌旆愁,立之縹緲獨飛樓。 云霾峽坼黿鼉臥,日抱江清龍虎游。 東影扶桑雕斷石,西枝弱水對長流。 杖藜嘆世者誰子,泣血迸空回白頭。 編輯:孫樹娟 初審:王朝義 終審:孫德振
除注明外 圖片均來自網絡 若侵權 請聯(lián)系刪除 |
|
|