菜根譚：310

人心有個真境，非絲非竹而自恬愉，不煙不茗而自清芬。

須念淨(jìng)境空，慮忘形釋，才得以遊衍其中。

絲竹：中國傳統(tǒng)民族絃樂器和竹制管樂器的統(tǒng)稱。亦泛指音樂。恬愉：快樂。

遊衍：yóu yǎn 謂從容自如，不受拘束。

譯文：人只要在內(nèi)心維持一種真實的境界，根本不需要美妙音樂來調(diào)劑生活，也會自然感到舒適愉快，也不需要焚香烹茶也能感到清新芳香。必須意念澄清、意境空靈，忘卻一切煩惱，超脫形骸困擾之外，才能使自己優(yōu)哉遊哉地生活在樂趣中。

點評：人生的真諦，並不從音樂中得來，而是從恬淡的生活中得來，不是從檀香名茶中得來，而是從清淨(jìng)芬芳中得來。必須先使內(nèi)心清淨(jìng)，斷絕對於名利和物欲的追求，才能是內(nèi)心擁有寧靜！

菜根譚：311

金自礦出，玉從石生，非幻無以求真；

道得酒中，仙遇花裏，雖雅不能離俗。

譯文：黃金是從礦山中挖出來的，美玉是從石頭中產(chǎn)生的，可見不經(jīng)過虛無幻變就不能得到真悟；道理是從杯酒中悟出來的，神仙也許能在聲色場中邂逅，可見即使是高雅之士也擺脫不了世俗情欲。

點評：大乘佛教認(rèn)為：幻與真、俗與雅是對立而又依存的兩極，所以非幻則無真，離俗則無雅，反之亦然。以雅俗而論，如果一味追求脫俗，標(biāo)新立異，反落俗套。

菜根譚：312

天地中萬物，人倫中萬情，世界中萬事，

以俗眼觀，紛紛各異，以道眼觀，種種是常，何須分別，何須取捨？

人倫：封建社會道德觀念，指父子有親、君臣有義、夫婦有別、長幼有序、朋友有信。

道眼：超越世俗的眼光。

譯文：天地間存在的萬物，人世間所有的感情，世界上的一切事情，如果用世俗的眼光來看，紛紛擾擾各不相同，如果用開悟的眼光來看，樣樣都一樣平常，何必要區(qū)分別？何必要去抉擇呢？

點評：人生要安心，才能悟此生。修身養(yǎng)性：定、靜、安、慮、得。穩(wěn)定才能心靜，心靜才能心安，心安才能思考，思考才能有所得！

——————————————[ Dawn Tristin ]——————————————

【讀書：√】、【單詞：極光√、百詞斬√、墨墨√】、【口語：√】、【聽力：傾聽、流利√】

悟空：