作戰(zhàn)的指導原則

原文：孫子曰：凡用兵之法，馳車千駟，革車千乘，帶甲十萬，千里饋糧，則內外之費，賓客之用，膠漆之材，車甲之奉，日費千金，然后十萬之師舉矣。

注釋： 用兵：指揮軍隊作戰(zhàn) 法：方法 法則 馳車：戰(zhàn)車 革車：輜重車輛 帶甲：軍隊 舉：出征

譯文：凡是指揮軍隊作戰(zhàn)的的法則是，需要提前調動戰(zhàn)車千輛，輜重車千輛，軍隊十萬，千里迢迢運送糧草。另外包括國內國外的各種費用，招待來賓使節(jié)的開支，每天要耗費千金之巨，然后十萬大軍才可以舉兵出征。

解析：作戰(zhàn)的前提。在作戰(zhàn)之前所要進行的各項準備工作，包括軍事動員，后勤保障和財政開支。軍事方面要集結重兵，調集武器裝備。后勤方面，兵馬未動糧草先行，千里迢迢運送糧草，以保障后勤補給。財政方面，要準備巨額的經(jīng)費開支，軍隊的衣食住行，裝備維護，招待外交使節(jié)都需要花大量的錢財。等一切都準備好以后，就可以去發(fā)動戰(zhàn)爭了。用間篇云：凡興師十萬，出征千里，百姓之費，公家之俸，日費千金。

原文：其用戰(zhàn)也勝，久則鈍兵挫銳，攻城則力屈，久暴師則國用不足。夫鈍兵挫銳，屈力殫貨，則諸侯乘其弊而起，雖有智者，不能善其后矣。

注釋：用戰(zhàn)：指揮軍隊作戰(zhàn) 貴勝：貴在速戰(zhàn)速勝 鈍兵挫銳：士兵疲憊，士氣受挫 力屈：耗盡力量 國用：國家的費用 智者：足智多謀的人

譯文：指揮軍隊作戰(zhàn)最重要的是速戰(zhàn)速勝，長久用兵就會導致士兵疲憊，士氣受挫，攻打堅固的城池就會耗盡力量，長久用兵會導致國家費用不足。等到士兵疲憊，士氣受挫，力量耗盡，財力枯竭，其它諸侯國乘機而起兵發(fā)難，就算是有足智多謀的人，也將無法挽救危局。

解析：作戰(zhàn)的原則及其原因。在戰(zhàn)爭中要堅持速戰(zhàn)速勝的原則，要盡量在最短的時間內戰(zhàn)勝敵人。不要讓戰(zhàn)爭陷入曠曰持久，久拖不決的境地，這樣是非常不利的。因為長時間的作戰(zhàn)，將會導致?lián)p兵折將，士氣受挫，力量耗盡，財政枯竭等實力受損，元氣大傷的局面。一旦出現(xiàn)這種局面，其他國家若剩機介入戰(zhàn)爭，必將腹背受敵，無力招架，就會陷入了險境，這不是憑有智謀的人所能挽救的，因此要通過速戰(zhàn)勝盡量避勉這種不利局面的出現(xiàn)。九變篇云：是故智者之濾，必雜于利害。雜于利而勿可信于，雜于害而患可解也。

原文：故兵聞拙速，未睹巧之久也。夫兵久而國利者，未之有也。故不盡知用兵之害者，則不能盡知用兵之利也。

注釋： 兵：戰(zhàn)爭 拙速：指揮笨拙的速戰(zhàn)速勝 睹：看見，見過 國利：對國家有利

譯文：因此在戰(zhàn)爭中，只聽說過指揮笨拙，卻要求務必速戰(zhàn)速勝的。從來沒有見過指揮巧妙卻希望戰(zhàn)爭能夠曠日持久的。凡是長久用兵而又對國家有利的情況，是從來沒有過的，因此如果不能完全了解用兵的害處，也就不能完全了解如何用兵才會有利。

解析：作戰(zhàn)原則的意義。指揮軍隊作戰(zhàn)就要速戰(zhàn)速勝，而不要久拖不決。哪怕是指揮笨拙的速戰(zhàn)速勝，也比指揮巧妙的久拖不決要好。曠日持久的戰(zhàn)爭，將導致勞民傷財，損兵折將，只會對國家造成傷害，是從來都不會對國家有利的。所以首先要了解長久用兵所帶來的有害一面，這樣才能認識到速戰(zhàn)速勝的有利之處。九變篇云：是故智者之濾，必雜于利害，雜于利而勿可信與，雜于害而患可解也。

原文：善用兵者，役不再籍，糧不三載；取用于國，因糧于敵，故軍食可足也。

注釋： 役：兵役 籍：征集 三載：多次 因：依靠

譯文：善于指揮軍隊作戰(zhàn)的人，不會再次從本國征集兵馬，也不會多次從國內調運糧草。軍事裝備由國內提供，糧草給養(yǎng)在敵國補充籌集，這樣軍隊的糧草就可以得到充足的保障。

解析：因糧于敵的原則。后勤補給是軍隊的生命線，糧草更是軍隊的命脈所在。所謂兵馬未動糧草先行，因為這關系著軍隊的士氣，戰(zhàn)斗力，乃至生死存亡。戰(zhàn)爭不僅是智謀與實力的角逐，同時也是包括經(jīng)濟在內的綜合國力的較量，因糧于敵就是要以戰(zhàn)養(yǎng)戰(zhàn)，通過在戰(zhàn)爭中去掠奪敵人的糧草，來保障自己糧草補給的充足。九地篇云：凡為客之道，深入則專，主人不克，掠于饒野，三軍足食。

原文：國之貧于師者遠輸，遠輸則百姓貧。近于師者貴賣，貴賣則百姓財竭，財竭則急于丘役。力屈、財殫，中原內虛于家。百姓之費，十去其七；公家之費，破車罷馬，甲胄矢弩。戟楯蔽櫓，丘牛大車，十去其六。

注釋：貴賣：物價飛漲 財竭：財力枯竭 丘役：征收軍事賦稅 罷馬：疲憊的馬匹 丘牛：大牛

譯文：國家的貧困是由軍隊的長途運輸造成的，長途運輸會造成百姓的貧困。距離軍隊近的地方物價飛漲，物價飛漲導致國家財力的枯竭，國家財力枯竭就會加緊向百姓征收賦役，這樣就會出現(xiàn)人力耗盡，財力枯竭，國內十室九空的局面，百姓的財產(chǎn)，十成要耗去七成，國家的財力，也會因為車輛的維修，馬匹的疲憊，盔甲弩箭，戰(zhàn)戟盾牌，車蔽大櫓，丘牛大車的補充，十成要耗去六成。

解析：因糧于敵的原因。戰(zhàn)爭會嚴重影響國家的經(jīng)濟生產(chǎn)，糧草物資的調運需要消耗大量的人力物力財力，國家的經(jīng)濟會因為糧草的調運而受到破壞。百娃的日常生產(chǎn)生活，也會因為物資的運輸而秩序被打亂，從而造成生產(chǎn)力的破壞，百姓生活的貧窮，這正是從本國調運糧草的敝端。戰(zhàn)爭同時也是一種巨大的消耗，國家的財力，因為裝備的生產(chǎn)維護和補充，耗去大半，從而導致國家財政的枯竭。用間篇云：內外騷動，怠于道路，不得操事者七十萬家，相守數(shù)年，以爭一日之勝。

原文：故智將務食于敵。食敵一鐘，當吾二十鐘；芑稈一石，當吾二十石。

注釋： 智將：聰明的將領 勿：一定 桿：桿草

譯文：因此聰明的將領一定會在敵國籌集補充糧草，消耗敵國一鐘糧食，相當于從本國調運的二十鐘，消耗敵國一石桿草，相當于從本國調運的二十石。

解析：因糧于敵的意義。優(yōu)秀的將領，重視從敵國獲取糧草。掠奪敵國的糧草，取食于敵，能夠減輕本國的經(jīng)濟負擔，減少了國家人力物力財力的輸出，保證了國家人民經(jīng)濟生產(chǎn)生活秩序的穩(wěn)定。因此消耗敵國的每一鐘糧食，每一石桿草，其價值相當于從本國調運的二十倍。

原文：故殺敵者，怒也；取敵之利者，貨也。故車戰(zhàn)，得車十乘已上，賞其先得者，而更其旌旗，車雜而乘之，卒善而養(yǎng)之，是謂勝敵而益強。

注釋： 怒：激發(fā)同仇敵愾的士氣 貨：財物 車戰(zhàn)：戰(zhàn)車作戰(zhàn) 益：越發(fā)

譯文：要使士兵們奮勇殺敵，就要激發(fā)他們同仇敵愾的士氣，要使士兵們勇于奪取敵軍的物資，就要借助于財物的獎勵。因此在同敵軍戰(zhàn)車作戰(zhàn)中，奪得敵軍戰(zhàn)車十輛以上時，要獎賞首先奪取戰(zhàn)車的士兵。并且更換敵方的戰(zhàn)旗，將戰(zhàn)車編入本軍序列使用，對敵方被俘的人員，要善待教育，為我所用，這就是戰(zhàn)勝敵人而又能夠使自己不斷強大的道理。

解析：勝敵益強的用兵原則。作戰(zhàn)之前，要鼓舞士氣，激發(fā)士兵們的憤怒情緒，這樣就能使他們同仇敵愷，在戰(zhàn)場上奮勇殺敵。要用財物的獎勵，鼓勵士兵們去勇于奪取敵人的武器裝備和軍需物資。作戰(zhàn)勝利后，將繳獲的敵軍武器裝備分配到自己軍隊，將繳獲的敵軍軍需輜重收為己用。將俘獲的敵軍人員，進行善待教育后，將他們編入自己的軍隊。這樣就能夠在取得勝利的同時，自己的實力又不斷的得到壯大和加強。火攻篇云：夫戰(zhàn)勝攻取，而不修其功者兇，命曰費留。

原文：故兵貴勝，不貴久。故知兵之將，生民之司命，國家安危之主也。

注釋： 知兵：懂得用兵的道理 民：人民 司命：命運的掌握者 主：主宰

譯文：因此指揮軍隊作戰(zhàn)最重要的是速戰(zhàn)速勝，而不要曠日持久。因此懂得這種用兵道理的將領，是人民命運的掌握者，同時也是國家安危的主宰者。

解析：作戰(zhàn)原則的重要性。將領身系國家民族的安危，懂得速戰(zhàn)速勝的重要性，遵循這種原則去指導戰(zhàn)爭，就將會對國家人民有利，國家人民可以安穩(wěn)無憂。如果不遵循這種原則去指導戰(zhàn)爭，使戰(zhàn)爭陷入久拖不決的境地，最后勞民傷財損兵折將，也就將國家人民置于危難之中。謀攻篇云：夫將者，國之輔也。輔周則國必強，輔隙則國必弱。

戰(zhàn)例：1941年6月22日，納粹德國突然對蘇聯(lián)發(fā)起代號為巴巴羅薩的大規(guī)模入侵行動，挑起了蘇德戰(zhàn)爭。納粹元首希特勒曾經(jīng)非常自負的對他的將軍們說：當巴巴羅薩計劃開始的時候，整個世界都將為之震驚，只要我們一腳踹開大門，整個蘇聯(lián)大廈將轟然倒塌。戰(zhàn)爭初期，德軍通過運用閃電戰(zhàn)，確實取得了巨大的戰(zhàn)果，德軍的三個集團軍群共計約550萬人，在航空部隊的掩護下，以坦克裝甲集群為先導，越過蘇聯(lián)邊境線，長驅直入，并迅速向縱深推進。猝不及防的蘇聯(lián)紅軍付出了巨大的損失和代價，在短短半年的時間里，就傷亡450余萬人，數(shù)百萬紅軍戰(zhàn)士被俘，損失大量的軍事裝備，大片的國土淪陷。面對野蠻入侵，蘇聯(lián)人民在最高統(tǒng)帥斯大林的領導下，被迫發(fā)起了偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭。針對德國人以時間折疊空間的閃擊戰(zhàn)術，蘇聯(lián)人采取了以空間換取時間的應對策略，一方面對敵人進行層層阻擊，堅壁清野，以遲滯德軍前進的速度。另一方面將大量的工廠搬遷轉移到大后方，保障軍工物資的生產(chǎn)。將德國拖入持久戰(zhàn)的深淵，等待機會進行最后的戰(zhàn)略大反攻。1941年，當?shù)萝姳R莫斯科城下時，希特勒突然改變了原訂的作戰(zhàn)計劃，將準備進攻莫斯科的中央集團軍群所屬精銳裝甲集團軍，調往南線的烏克蘭和波羅的海地區(qū)，以奪取那里的糧食和石油等戰(zhàn)略物資。從而拖廷了奪取莫斯科的時間，為蘇聯(lián)贏得了寶貴時間，戰(zhàn)略上一旦出現(xiàn)失誤，在戰(zhàn)術上是無法彌補的。斯大林在收到了德國的盟友日本不會卷入的戰(zhàn)爭的準確情報后，果斷的將西伯利亞的數(shù)十萬裝備精良的紅軍部隊調回莫斯科，加強那里的防御，距離勝利近在咫尺的德軍，從此錯失了奪取莫斯科的大好時機，德國最終被拖入了持久戰(zhàn)的泥潭，蘇軍開始慢慢展開全線反攻，一直到最終攻克柏林。蘇德戰(zhàn)爭初期，德軍用速戰(zhàn)速決的戰(zhàn)術，摧枯拉朽，勢如破竹，取得了巨大的戰(zhàn)果。而毫無防備的蘇聯(lián)，喪師失地，節(jié)節(jié)敗退。然爾，德軍沒有將速戰(zhàn)速決運用到最后，讓蘇聯(lián)人抓住了機會，最終挽回了敗局。這就是因為指揮上的戰(zhàn)略失誤，導致戰(zhàn)爭久拖不決所帶來的后果。