從很多角度來說,本片都可以說是按照《后窗》模式的原版復(fù)制:同樣都是懸疑與愛情的雙線并行,同樣的都是男主角探索懸疑,而女主角追求愛情;同樣都是男主角成功破解案情,而女主角成功征服男主角;同樣的都是最后一個(gè)鏡頭宣布女主角成為全片最大的贏家(《后窗》里拾起的雜志證明了麗薩的獨(dú)立,而《捉賊記》的擁吻則昭告著弗蘭西斯新獲的愛情)。
相似的公式下,《捉賊記》填補(bǔ)了《后窗》的缺憾就是一個(gè)更加豐滿,主動(dòng),和擁有目的性(agency)的女性形象。如果說《后窗》里的麗薩在女權(quán)主義者眼里看來仍是過于“賢妻良母“,唯男性侍從的話,《捉賊記》里和男主角約翰·羅比一對(duì)歡喜冤家的弗蘭西斯顯然更符合現(xiàn)代審美和價(jià)值取向——弗蘭西斯憑借自己的智慧破解了羅比的偽裝,并以此為脅逼迫羅比讓自己也體驗(yàn)俠盜生活;面對(duì)情敵的潛在威脅,弗蘭西斯不動(dòng)聲色地維護(hù)自己對(duì)于羅比的主權(quán),一口伶牙俐齒把法國女郎氣走。
如果說高貴的麗薩給人(尤其是斯圖爾特飾演的杰弗里)的感覺是高不可攀的冰冷的話,弗蘭西斯則是火焰般的熱烈,像一把烈火一樣迅速點(diǎn)燃了羅比,以及觀眾們的心。影片里馳名影史的,性感激烈卻又猶抱琵琶的煙火下的愛情戲,就是弗蘭西斯這個(gè)角色的最好的注解。在兩年三部合作后,希區(qū)柯克成功的消融了覆蓋在火山上的冰霜,格蕾絲·凱利性感多情的一面躍然而出。