|
【裁判要旨】 就近地段的范圍,一般應(yīng)考慮城市規(guī)模、交通狀況、安置房源數(shù)量和戶型面積等實(shí)際因素,由房屋征收部門與被征收人、公有房屋承租人在征收補(bǔ)償方案征求意見過程中確定。被征收人、公有房屋承租人未在改建地段或者征收補(bǔ)償方案確定的就近地段選擇安置、未能達(dá)成補(bǔ)償安置協(xié)議的,房屋征收部門根據(jù)房屋征收補(bǔ)償法律規(guī)定,可以結(jié)合被征收房屋套型、面積和價(jià)值,被征收房屋與安置房屋匹配程度,當(dāng)?shù)貙幼±щy戶優(yōu)先保障安置方案等具體因素,選擇確定更有利于保障被征收人居住權(quán)的安置房屋。 【裁判文書】 中華人民共和國最高人民法院 行 政 裁 定 書 (2017)最高法行申4162號 再審申請人(一審原告、二審上訴人):貴艷玲,女,1971年4月29日出生,漢族,住上海市。 被申請人(一審被告、二審被上訴人):上海市人民政府。住所地:上海市人民大道200號。 法定代表人:應(yīng)勇,市長。 一審原告、二審上訴人:貴宗溫,男,1942年9月6日出生,漢族,住上海市。 一審被告、二審被上訴人:上海市靜安區(qū)人民政府。住所地:上海市常德路370號。 法定代表人:陸曉棟,區(qū)長。 一審第三人:上海市靜安區(qū)住房保障和房屋管理局。住所地:上海市大統(tǒng)路1051號。 法定代表人:洪海明,局長。 一審第三人:浦美華,女,1946年8月8日出生,漢族,住上海市。 一審第三人:黃良聿,男,1992年12月12日出生,漢族,住上海市。 一審第三人:黃忠,男,1966年7月6日出生,漢族,住上海市。 再審申請人貴艷玲、一審原告、二審上訴人貴宗溫訴被申請人上海市人民政府(以下簡稱上海市政府)、一審被告、二審被上訴人上海市靜安區(qū)人民政府(以下簡稱靜安區(qū)政府)房屋行政補(bǔ)償及行政復(fù)議一案,上海市第二中級人民法院于2016年11月23日作出(2016)滬02行初259號行政判決,駁回貴艷玲、貴宗溫的訴訟請求;貴艷玲、貴宗溫不服提起上訴后,上海市高級人民法院于2017年3月31日作出(2017)滬行終4號行政判決,駁回上訴,維持一審判決。貴艷玲仍不服,在法定期限內(nèi)向本院申請?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成由審判員耿寶建擔(dān)任審判長并主審、審判員白雅麗、周倫軍參加的合議庭,對本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。 貴艷玲向本院申請?jiān)賹?,請求撤銷一、二審法院判決,撤銷靜安區(qū)政府滬靜府房征補(bǔ)〔2015〕37號《房屋征收補(bǔ)償決定書》(以下統(tǒng)稱被訴補(bǔ)償決定)、撤銷上海市政府滬府復(fù)征〔2015〕第215號《行政復(fù)議決定書》。其申請?jiān)賹彽闹饕聦?shí)和理由為:1.案涉征收不屬于公共利益征收;2.被訴補(bǔ)償決定所確定的安置房源不屬于就近安置;3.被訴補(bǔ)償決定確定被征收房屋的價(jià)值不符合市場實(shí)際價(jià)值;4.被訴補(bǔ)償決定未將被征收房屋天井、曬臺、走廊、樓梯等共用部分納入補(bǔ)償范圍,屬遺漏補(bǔ)償內(nèi)容。 本院認(rèn)為:本案的爭議焦點(diǎn)主要包括以下三個(gè)方面,一是被訴補(bǔ)償決定確定安置房屋是否合法,是否充分保障被征收人改建地段或者就近地段安置選擇權(quán);二是被訴補(bǔ)償決定確定被征收房屋價(jià)值是否合法;三是被訴補(bǔ)償決定是否遺漏補(bǔ)償內(nèi)容。 一、關(guān)于被訴補(bǔ)償決定確定安置房屋是否合法,是否充分保障被征收人改建地段或者就近地段安置選擇權(quán)問題 由于公共利益屬于典型的不確定法律概念,建設(shè)項(xiàng)目是否符合公共利益的需要,一方面應(yīng)主要由立法判斷,即只有立法明確列舉的建設(shè)項(xiàng)目才屬于公共利益的需要;另一方面,也要尊重絕大多數(shù)被征收人通過正當(dāng)程序而形成的意思表示,對絕大多數(shù)被征收居民同意的建設(shè)項(xiàng)目,應(yīng)當(dāng)認(rèn)為符合公共利益需要。《國有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》(以下簡稱《征補(bǔ)條例》)第八條第五項(xiàng)規(guī)定:“由政府依照城鄉(xiāng)規(guī)劃法有關(guān)規(guī)定組織實(shí)施的對危房集中、基礎(chǔ)設(shè)施落后等地段進(jìn)行舊城區(qū)改建的需要,確需征收房屋的,由市、縣級人民政府作出房屋征收決定?!薄渡虾J袊型恋厣戏课菡魇张c補(bǔ)償實(shí)施細(xì)則》(以下簡稱《上海市征補(bǔ)實(shí)施細(xì)則》)第二十一條規(guī)定:“因舊城區(qū)改建需要征收房屋的,房屋征收部門應(yīng)當(dāng)在征收決定作出后,組織被征收人、公有房屋承租人根據(jù)征收補(bǔ)償方案簽訂附生效條件的補(bǔ)償協(xié)議。在簽約期限內(nèi)達(dá)到規(guī)定簽約比例的,補(bǔ)償協(xié)議生效;在簽約期限內(nèi)未達(dá)到規(guī)定簽約比例的,征收決定終止執(zhí)行。簽約比例由區(qū)(縣)人民政府規(guī)定,但不得低于80%。”本案系上海市舊城區(qū)改建房屋征收,改建地段內(nèi)被征收人、公有房屋承租人補(bǔ)償協(xié)議簽約比例超過85%,符合上述公共利益征收規(guī)定及相應(yīng)征收補(bǔ)償協(xié)議簽約比例要求。 因房屋征收部門與再審申請人在征收補(bǔ)償方案確定的簽約期限內(nèi)未達(dá)成補(bǔ)償協(xié)議,靜安區(qū)政府有權(quán)作出補(bǔ)償決定。《征補(bǔ)條例》第二十一條第三款規(guī)定:“因舊城區(qū)改建征收個(gè)人住宅,被征收人選擇在改建地段進(jìn)行房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換的,作出房屋征收決定的市、縣級人民政府應(yīng)當(dāng)提供改建地段或者就近地段的房屋?!薄渡虾J姓餮a(bǔ)實(shí)施細(xì)則》第二十六條第三款進(jìn)一步規(guī)定:“因舊城區(qū)改建征收居住房屋的,作出房屋征收決定的區(qū)(縣)人民政府應(yīng)當(dāng)提供改建地段或者就近地段的房源,供被征收人、公有房屋承租人選擇,并按照房地產(chǎn)市場價(jià)結(jié)清差價(jià)。就近地段的范圍,具體由房屋征收部門與被征收人、公有房屋承租人在征收補(bǔ)償方案征求意見過程中確定?!睋?jù)此,對因舊城區(qū)改建征收的,被征收人、公有房屋承租人有選擇改建地段或者就近地段房屋安置的權(quán)利。就近地段的范圍,一般應(yīng)考慮城市規(guī)模、交通狀況、安置房源數(shù)量和戶型面積等實(shí)際因素,由房屋征收部門與被征收人、公有房屋承租人在征收補(bǔ)償方案征求意見過程中確定。被征收人、公有房屋承租人未在改建地段或者征收補(bǔ)償方案確定的就近地段選擇安置、未能達(dá)成補(bǔ)償安置協(xié)議的,房屋征收部門根據(jù)房屋征收補(bǔ)償法律規(guī)定,可以結(jié)合被征收房屋套型、面積和價(jià)值,被征收房屋與安置房屋匹配程度,當(dāng)?shù)貙幼±щy戶優(yōu)先保障安置方案等具體因素,選擇確定更有利于保障被征收人居住權(quán)的安置房屋。本案中,房屋征收部門根據(jù)征收補(bǔ)償方案,已經(jīng)公告《靜安區(qū)59街坊(一期)舊城區(qū)改建產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋選購辦法》,再審申請人在征收補(bǔ)償方案確定的簽約期內(nèi)未選擇就近地段安置;在房屋征收部門已經(jīng)依法公告案涉產(chǎn)權(quán)調(diào)換房評估報(bào)告等相關(guān)文件資料,并經(jīng)靜安區(qū)政府組織行政調(diào)解后,也未能與房屋征收部門達(dá)成補(bǔ)償安置協(xié)議。因再審申請人戶被征收公有承租房屋居住面積僅11.7平方米,核定建筑面積18.02平方米,難以在就近地段安置相匹配的房屋,靜安區(qū)政府根據(jù)上海市有關(guān)對居住困難戶優(yōu)先保障和增加保障補(bǔ)貼的規(guī)定,并經(jīng)上海市靜安區(qū)建設(shè)和交通委員會(huì)報(bào)請上海市城鄉(xiāng)建設(shè)和交通委員會(huì)、上海市住房保障和房屋管理局作出滬建交聯(lián)〔2014〕24號《關(guān)于安排靜安區(qū)59街坊舊區(qū)改造項(xiàng)目居民安置房源的批復(fù)》,在計(jì)算被征收房屋價(jià)格、價(jià)格補(bǔ)貼、套型面積補(bǔ)貼等補(bǔ)償、補(bǔ)貼后,未將再審申請人戶安置于就近地段,而選擇上海市奉賢區(qū)專門房源進(jìn)行安置,更加有利于保障被征收人居住權(quán)。且該安置房源均為商品房,安置再審申請人戶兩套房屋面積分別為82.52平方米、104.58平方米,再審申請人戶雖為公有房屋承租人,但被訴補(bǔ)償決定亦明確上述房屋歸“公有房屋承租人及其共同居住人共有”,亦可依法上市交易。因此,靜安區(qū)政府將上海市奉賢區(qū)房源作為安置房源,雖然不屬于提供改建地段或者就近地段房源,但靜安區(qū)政府在征收補(bǔ)償程序中已經(jīng)充分保障了再審申請人就近地段房屋安置選擇權(quán),因再審申請人在行政征收程序中未能達(dá)成補(bǔ)償安置協(xié)議,靜安區(qū)政府結(jié)合被征收房屋實(shí)際狀況,選擇市場價(jià)值明顯高于被征收房屋價(jià)值、更有利于保障再審申請人及其家庭成員居住權(quán)的異地房源實(shí)施安置,符合《中華人民共和國城市房地產(chǎn)管理法》第六條有關(guān)“征收個(gè)人住宅的,還應(yīng)當(dāng)保障被征收人的居住條件”的規(guī)定,也不違反《征補(bǔ)條例》第二條有關(guān)“為了公共利益的需要,征收國有土地上單位、個(gè)人的房屋,應(yīng)當(dāng)對被征收人給予公平補(bǔ)償”的規(guī)定,依法應(yīng)予支持。 二、關(guān)于被訴補(bǔ)償決定確定被征收房屋價(jià)值是否合法問題 根據(jù)《上海市征補(bǔ)實(shí)施細(xì)則》第二十五條規(guī)定,被征收房屋價(jià)值評估應(yīng)當(dāng)考慮被征收房屋的區(qū)位、用途、建筑結(jié)構(gòu)、新舊程序、建筑面積以及占地面積、土地使用權(quán)等因素,被征收房屋和用于產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋的價(jià)值評估時(shí)點(diǎn)為房屋征收決定公告之日,被征收人、公有房屋承租人或者房屋征收部門對評估結(jié)果有異議的,應(yīng)當(dāng)自收到評估報(bào)告之日起10日內(nèi),向房地產(chǎn)價(jià)格評估機(jī)構(gòu)申請復(fù)核評估,對復(fù)核結(jié)果有異議的,應(yīng)當(dāng)自收到復(fù)核結(jié)果之日起10日內(nèi),向有關(guān)房地產(chǎn)估價(jià)專家委員會(huì)申請鑒定。本案中,上海市靜安區(qū)住房保障和房屋管理局(以下簡稱靜安區(qū)房管局)于2013年9月11日發(fā)布《靜安區(qū)59街坊(一期)舊城區(qū)改建項(xiàng)目推選評估機(jī)構(gòu)實(shí)施細(xì)則》《關(guān)于靜安區(qū)59街坊(一期)舊城區(qū)改建項(xiàng)目評估機(jī)構(gòu)選定辦法的公告》《關(guān)于確定靜安區(qū)59街坊(一期)舊城區(qū)改建項(xiàng)目評估機(jī)構(gòu)的公告》,經(jīng)公開接受評估機(jī)構(gòu)報(bào)名和資格審核,確定上海市房地產(chǎn)估價(jià)師事務(wù)所有限公司、上海八達(dá)國瑞房地產(chǎn)土地估價(jià)有限公司、上海信衡房地產(chǎn)估價(jià)有限公司為候選單位,公告同時(shí)載明上述評估機(jī)構(gòu)資質(zhì)等級、工商營業(yè)執(zhí)照注冊號、資質(zhì)證書編號等;靜安區(qū)房管局并于2013年9月15日發(fā)布《關(guān)于確定靜安區(qū)59街坊(一期)舊城區(qū)改建項(xiàng)目評估機(jī)構(gòu)的公告》,載明:經(jīng)公開接受評估機(jī)構(gòu)報(bào)名并通過被征收人、公有房屋承租人投票選舉,按照簡單多數(shù)原則確定上海市房地產(chǎn)估價(jià)師事務(wù)所有限公司為靜安區(qū)59街坊(一期)舊城區(qū)改建項(xiàng)目評估機(jī)構(gòu)。上海市房地產(chǎn)估價(jià)師事務(wù)所有限公司經(jīng)評估,形成房屋征收評估分戶報(bào)告單并依法送達(dá),評估分戶報(bào)告以2013年9月5日為估價(jià)時(shí)點(diǎn),確認(rèn)被征收房屋的房地產(chǎn)市場評估單價(jià)為30672元/平方米,該征收地塊居住房屋評估均價(jià)為31600元/平方米。再審申請人在規(guī)定期限內(nèi)未書面申請復(fù)核評估和鑒定。因此,被訴補(bǔ)償決定以上述被征收房屋市場評估單價(jià)、被征收地塊房地產(chǎn)市場評估均價(jià)為基準(zhǔn),確定被征收房屋補(bǔ)償價(jià)值,不違反法律規(guī)定。 三、關(guān)于被訴補(bǔ)償決定是否遺漏補(bǔ)償內(nèi)容問題 根據(jù)《上海市征補(bǔ)實(shí)施細(xì)則》第二十九條第一款規(guī)定,征收執(zhí)行政府規(guī)定租金標(biāo)準(zhǔn)的公有出租居住房屋,被征收人選擇貨幣補(bǔ)償?shù)?,租賃關(guān)系終止,對被征收人的補(bǔ)償金額計(jì)算公式為:評估價(jià)格×20%;對公有房屋承租人的補(bǔ)償金額計(jì)算公式為:評估價(jià)格×80%+價(jià)格補(bǔ)貼,被征收房屋屬于舊式里弄房屋、簡屋以及其他非成套獨(dú)用居住房屋的,按照本細(xì)則規(guī)定增加套型面積補(bǔ)貼。本案中,被訴補(bǔ)償決定結(jié)合被征收房屋《公房租賃憑證》記載內(nèi)容,依照《靜安區(qū)59(一期)街坊舊城區(qū)改建單位房屋征收與補(bǔ)償方案》確定的具體補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn),確定被征收房屋評估價(jià)格、價(jià)格補(bǔ)貼、套型面積補(bǔ)貼等各項(xiàng)補(bǔ)償價(jià)值,并對天井、曬臺、走廊、樓梯等不計(jì)入被征收房屋建筑面積部分,確定按照建筑面積外的使用面積補(bǔ)貼8萬元,符合法律規(guī)定。 綜上,貴艷玲的再審申請不符合《中華人民共和國行政訴訟法》第九十一條規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第一百零一條、《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款之規(guī)定,裁定如下: 駁回再審申請人貴艷玲的再審申請。 審 判 長 耿寶建 審 判 員 白雅麗 審 判 員 周倫軍 二〇一七年九月二十九日 法官助理 殷 勤 書 記 員 周 萍 |
|
|