【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫景,抒情,節(jié)日,中秋

【名句】

未必素娥無(wú)悵恨，玉蟾清冷桂花孤。

【出處】

宋·晏殊《中秋月》

十輪霜影轉(zhuǎn)庭梧，此夕羈人獨(dú)向隅。

未必素娥無(wú)悵恨，玉蟾清冷桂花孤。

【譯注】

遙看天上明月，想那月宮中的嬋娟，現(xiàn)在也未嘗不感遺憾吧，陪伴她的，畢竟只有那清冷蟾蜍和孤寂桂樹(shù)。

【說(shuō)明】

    這首詩(shī)以“中秋月”為題，整首詩(shī)沒(méi)有帶一個(gè)“月”字，而使人出處能感受到月。寫出游子身在異鄉(xiāng)，中秋時(shí)節(jié)無(wú)法團(tuán)圓的凄愴心情，流露出了一種濃厚的鄉(xiāng)愁。更多有關(guān)中秋節(jié)的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.）

【賞析】

　　這首寫月的小詩(shī)，蘊(yùn)含別恨，委婉曲折，沿襲了晏殊詞風(fēng)特色。首句寫景，“霜”字點(diǎn)明中秋特色，“庭梧”則烘托出環(huán)境的清冷孤寂。第二句抒發(fā)羈旅之情，孤獨(dú)之情已顯露。后兩句“未必素娥無(wú)悵恨，玉蟾清冷桂花孤”，由“羈人”轉(zhuǎn)寫月宮嫦娥，言嫦娥在清冷的月宮中必然是有無(wú)限的孤獨(dú)凄涼，因?yàn)榕惆樗闹挥星謇涞挠耋负凸铝懔愕墓饦?shù)?？墒擎隙鸸陋?dú)與否，干作者何事？其實(shí)，這是因?yàn)榍楦械霓D(zhuǎn)移，因作者自身孤獨(dú)寂寥，其他外物便也都有了寂寞之感。這就是王國(guó)維所說(shuō)的，“以我觀物，故物皆著我之色彩”。

　　 “未必素娥無(wú)悵恨，玉蟾清冷桂花孤”這兩句使用了移情手法，并將自身的惆悵與月宮中的清冷孤寂巧妙地結(jié)合在一起，含蓄蘊(yùn)藉。

　?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）