电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

最完整的日文簡(jiǎn)歷指南|收藏版

 君笑凡 2016-10-07



又到了畢業(yè)生求職找工作的時(shí)候了,相信有許多小伙伴已經(jīng)開始著手準(zhǔn)備了。現(xiàn)在公司招聘都要先篩選簡(jiǎn)歷,再安排筆試面試。因此,一份好的簡(jiǎn)歷就會(huì)成為一塊有利的“敲門磚”。而對(duì)于學(xué)日語(yǔ)的我們來(lái)說(shuō),如果想要應(yīng)聘日企或者其他企業(yè)的日語(yǔ)崗位,除了要準(zhǔn)備中英文簡(jiǎn)歷之外,一定要有一份基本可以展示你大學(xué)完整經(jīng)歷的、漂亮的日文簡(jiǎn)歷。


那么,日語(yǔ)簡(jiǎn)歷需要注意哪些地方呢?今天就手把手教大家如何寫日文簡(jiǎn)歷。


一般而言,中文簡(jiǎn)歷一頁(yè)為好,而日文簡(jiǎn)歷則需要準(zhǔn)備兩頁(yè)。電子版中而且常見的是EXCEL版本的簡(jiǎn)歷而非WORD版本的。



加分項(xiàng):


1.注意細(xì)節(jié)。

在填寫簡(jiǎn)歷的過(guò)程中一定要注意細(xì)節(jié):比如說(shuō)人名上應(yīng)附上假名;姓氏與名字之間應(yīng)該有空格,這樣方便HR閱讀;出生年月應(yīng)該換算成日本年號(hào)紀(jì)年的時(shí)間,并且全文統(tǒng)一;提交電子版簡(jiǎn)歷或者寄送簡(jiǎn)歷時(shí)日期寫成簡(jiǎn)歷提交的前一天,面試時(shí)帶去的簡(jiǎn)歷應(yīng)該把日期改成面試當(dāng)天;郵箱地址千萬(wàn)別用qq郵箱.....這些小細(xì)節(jié)會(huì)是加分點(diǎn),會(huì)給HR留下深刻的印象。

2.按照時(shí)間順序填寫詳細(xì)。

在填寫學(xué)歷、工作經(jīng)歷的時(shí)候,一定盡可能詳細(xì)地填寫。學(xué)歷一般從高中開始,如果有留學(xué)經(jīng)歷可以注明;如果是985或者211的學(xué)校,最好也有所標(biāo)注;如果成績(jī)優(yōu)異一定標(biāo)注排名或者GPA。工作經(jīng)歷寫時(shí)間較長(zhǎng)的全職、兼職工作,打工經(jīng)歷一般就不用寫了。


注意:

最后應(yīng)該寫上「以上」以表示結(jié)束,并且寫的時(shí)候最好是按照時(shí)間順序填寫,上下格式最好一致。

3.「資格」一欄必須填寫。

日本人其實(shí)也看重證書的。因此除了本專業(yè)應(yīng)該獲得的證書之外,其他的語(yǔ)言、計(jì)算機(jī)、駕照、會(huì)計(jì)證、教師資格證等證書,都會(huì)是你在HR眼中的加分項(xiàng)。寫之前應(yīng)該明確它們正確的日文說(shuō)法。


注意:

1.如果有哪些正在學(xué)習(xí),將要取得的資格證,也可以寫上,此時(shí)需要在那一項(xiàng)后面寫上「勉強(qiáng)中」。(P.S.:千萬(wàn)不要亂寫或者胡說(shuō),對(duì)于你正在學(xué)習(xí)的項(xiàng)目,之后的面試中一定會(huì)問(wèn)到的?。。。?/span>

2.盡可能把相對(duì)重要的證書寫在前邊,次要的寫在后邊。


4.「自己PR」或者「志望動(dòng)機(jī)」一定要簡(jiǎn)潔。

簡(jiǎn)歷中的「自己PR」或者「志望動(dòng)機(jī)」這一欄其實(shí)就是在推銷自己,但是需要注意的是,不能過(guò)分夸大。不僅要寫出自己希望加入該公司的理由,更要寫出自己的優(yōu)勢(shì)以及加入公司之后想做什么,會(huì)給公司帶來(lái)什么。如果有和該工作接近或吻合的實(shí)習(xí)經(jīng)歷,一定別忘記寫上。

5.照片。

在國(guó)內(nèi),很多同學(xué)不太重視這一項(xiàng),有黏貼照片的一欄,有時(shí)候也會(huì)選擇空著,這是極度不好的。黏貼自己的照片會(huì)讓招聘單位對(duì)你有更多的了解,所以最好還是要的。在照片一欄中應(yīng)該注意:面帶微笑,身著合適的正裝,最好是白襯衣配黑色、深藍(lán)色、深灰色西裝,女生建議將長(zhǎng)發(fā)梳起,漏出雙耳,顯得干凈利落。照片大小在寬2.4~3cm,長(zhǎng)3.6~4cm之間,應(yīng)該是三個(gè)月之內(nèi)的照片。注意如果提交的是手寫版或者郵寄版本的簡(jiǎn)歷,照片有可能脫落,應(yīng)在照片背面寫上姓名。


6.小心機(jī)。

眾所周知,日本人工作嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真,并不主張過(guò)分彰顯個(gè)性,因此日文版簡(jiǎn)歷格式基本類似。但是這并不意味著你一定完全遵守這樣的習(xí)俗,有些小心機(jī)會(huì)使你的簡(jiǎn)歷讓HR眼前一亮。比如說(shuō),你字寫的好看的,建議手寫一份簡(jiǎn)歷掃描成電子版(前提條件是沒(méi)有要求WORD或者EXCEL版本簡(jiǎn)歷)。如果你想強(qiáng)調(diào)哪些內(nèi)容,也可以加粗或者標(biāo)紅以示強(qiáng)調(diào)......


7.「本人希望」的填寫方法。

興趣愛好和特長(zhǎng)會(huì)是面試時(shí)的話題之一,因此最好不要空著。但如果自己實(shí)在沒(méi)有特別出眾的特長(zhǎng)或者愛好的話,也可以刪掉這一欄(前提條件是其他內(nèi)容較多,保證兩頁(yè)簡(jiǎn)歷完整)。對(duì)于通勤時(shí)間,HR一般也有考慮,因此即便自己住的比較遠(yuǎn),也不能超過(guò)90分鐘(中國(guó)國(guó)內(nèi)),否則HR可能就要考慮應(yīng)聘成功的你會(huì)不會(huì)遲到的問(wèn)題了。對(duì)于「本人希望」這一欄,一般應(yīng)屆畢業(yè)生最好是填寫「貴社規(guī)定でお願(yuàn)いいたします」,如果你面試了許多崗位,也可以寫出自己最想擔(dān)任的崗位,有時(shí)候HR也會(huì)有所考慮的。

8.認(rèn)真檢查。

最后一定要認(rèn)真檢查自己的簡(jiǎn)歷:錯(cuò)別字、語(yǔ)法錯(cuò)誤、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、敬語(yǔ)是否得當(dāng)、字體大小是否一致、是否有漏寫遺忘的地方、是否貼照片了、數(shù)字是否正確、地址學(xué)校單位名稱是否是簡(jiǎn)寫(最好寫全稱)......簡(jiǎn)歷是HR了解我們的第一步,一點(diǎn)點(diǎn)小的失誤都會(huì)給對(duì)方留下粗心的印象。所以寫完簡(jiǎn)歷之后一定多讀幾遍,確保準(zhǔn)確無(wú)誤。


9.如果需要寄送簡(jiǎn)歷時(shí),注意信封上的寫法。

有些公司需要應(yīng)聘者寄送簡(jiǎn)歷,此時(shí)就應(yīng)該注意到信封的寫法。地址寫正確,公司名稱應(yīng)該寫全稱,信封左下角寫上「応募書類在中」或者「○○職応募書類在中」,信封背面寫上自己的住址、姓名。郵票貼整齊。

(收件人是公司、部門的情況)


寄送時(shí)應(yīng)該使用特定大小的信封,最好不要讓文件折疊;信封應(yīng)該保持干凈;郵票貼夠;一定要在截止日期前寄到;如果能夠郵件聯(lián)絡(luò)到對(duì)方,寄送之后記得聯(lián)系一下,以免錯(cuò)過(guò)。

(收件人是個(gè)人的情況)


10.態(tài)度決定一切。

不論去哪家公司面試,你的態(tài)度決定著一切。做好事前準(zhǔn)備,查閱該崗位的相關(guān)資料,找到自己之前經(jīng)歷中與該職位相匹配的地方,體現(xiàn)在簡(jiǎn)歷中。簡(jiǎn)歷不能一成不變,需要根據(jù)應(yīng)聘的職業(yè)改變簡(jiǎn)歷中的部分內(nèi)容!要知道對(duì)于火眼金睛的HR來(lái)說(shuō),你的態(tài)度能夠全部體現(xiàn)在簡(jiǎn)歷中的。


簡(jiǎn)歷是概括性介紹自己,向HR展示自己的東西,它是HR對(duì)我們的第一印象,因此寫好簡(jiǎn)歷很有必要!以上內(nèi)容是個(gè)人經(jīng)驗(yàn)總結(jié),僅供大家參考,如有不當(dāng)之處,歡迎批評(píng)指正。最后,祝大家順利找到心儀的工作!


近期文章(直接點(diǎn)擊即可)?秋天用日語(yǔ)寫信 你會(huì)用到這些語(yǔ)音 | 咨詢、預(yù)定酒店時(shí)用到的日語(yǔ)換個(gè)角度看日本,精彩大不同辦理酒店入住時(shí)用到的日語(yǔ)夏目漱石和他背后的女人日語(yǔ)常用擬聲擬態(tài)/疊詞匯總日本某小學(xué)的午餐...初學(xué)日語(yǔ) 最容易犯這些錯(cuò)誤!


精彩話題(直接點(diǎn)擊即可)?做日語(yǔ)翻譯是怎樣一種體驗(yàn)?在日留學(xué)打工 是怎樣一種體驗(yàn)?找一個(gè)會(huì)日語(yǔ)的男朋友是怎樣一種體驗(yàn)?玩cosplay是怎樣一種體驗(yàn)?在日企工作是怎樣一種體驗(yàn)?一個(gè)人去日本旅游是怎樣一種體驗(yàn)


流行曲日語(yǔ)版:給公眾號(hào)回復(fù)“匆匆那年”“七里香”“可惜不是你”“愛情轉(zhuǎn)移”“突然好想你”“我的歌聲里”“小幸運(yùn)”“演員”等可收到對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)版演唱。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多