人生有涯，知識(shí)無(wú)涯。越是有知識(shí)的人，越是喜歡買(mǎi)書(shū)讀書(shū)；相反越是沒(méi)有知識(shí)的人，越舍不得買(mǎi)書(shū)。

買(mǎi)不買(mǎi)書(shū)，讀不讀書(shū)，是區(qū)分一個(gè)人有沒(méi)有修養(yǎng)，有沒(méi)有前途的重要標(biāo)志。

從民族層面說(shuō)，一個(gè)民族的命運(yùn)前途，光明抑或暗淡，就是看她的堅(jiān)持理性閱讀人群的比例是高還是低。（你是其中之一嗎？）

從家族層面說(shuō)，一個(gè)家庭興旺與否，子女出息與否，主要取決家庭男女主人有沒(méi)有買(mǎi)書(shū)的習(xí)慣，有沒(méi)有藏書(shū)的習(xí)慣，有沒(méi)有讀書(shū)的習(xí)慣。

中國(guó)古人說(shuō)的“忠厚傳家久，詩(shī)書(shū)繼世長(zhǎng)”就是講的這個(gè)道理。中外都有調(diào)查數(shù)據(jù)支持，一個(gè)家庭的藏書(shū)量與是與子女的受教育程度成正比的。

我自己就在高校里面工作生活了很多年。我觀察到 ，教授的孩子的天資未必就都聰明，而教授們的孩子一般都會(huì)上大學(xué)，讀碩士、博士也很普遍；而食堂師傅的孩子、司機(jī)師傅的孩子，天資未必不聰明，但他們的子女卻上大學(xué)的不多。這一現(xiàn)象的背后，就是家庭藏書(shū)與閱讀氛圍不同導(dǎo)致的結(jié)果。

事實(shí)上，買(mǎi)書(shū)與藏書(shū)、讀書(shū)并不完全是一回事。

有的人，愛(ài)讀書(shū)卻舍不得花錢(qián)買(mǎi)書(shū)。這樣的人，一般而言，讀書(shū)量不會(huì)很多。

有的人，愛(ài)讀書(shū)也愛(ài)買(mǎi)書(shū)，甚至愛(ài)藏書(shū)，這樣的人，往往都是學(xué)富五車(chē)，飽學(xué)之士。我沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)哪一個(gè)藏書(shū)家沒(méi)有學(xué)問(wèn)的。

當(dāng)然也有人，喜愛(ài)買(mǎi)書(shū)、藏書(shū)，但并不喜歡深入讀書(shū)。這樣的人，也是滿可愛(ài)的，因?yàn)?/span>沉湎于書(shū)香的人，修養(yǎng)是不會(huì)差的。

不過(guò)，買(mǎi)書(shū)總歸是為了閱讀的——盡管無(wú)論歷史還是今天，收藏好書(shū)都會(huì)有很高的投資回報(bào)（遠(yuǎn)超黃金）。但是，如果一般人讀不懂的書(shū)，還需要買(mǎi)嗎？

換一種說(shuō)法，世上那些讓人讀不懂的“天書(shū)”，為什么還值得買(mǎi)，還值得收藏呢？

霍金的《時(shí)間簡(jiǎn)史》可是一本世界級(jí)的暢銷(xiāo)書(shū)，僅中國(guó)的發(fā)行量就達(dá)上百萬(wàn)冊(cè)。但真正可以讀懂這本書(shū)的人，可能連1%的比例都不到。也就是說(shuō)該書(shū)其實(shí)是被大部分讀不懂的讀者買(mǎi)走了。

羅曼·羅蘭的著名長(zhǎng)篇小說(shuō)《約翰·克利斯朵夫》，我曾經(jīng)在朋友中小范圍調(diào)查，大部分買(mǎi)了書(shū)的人都沒(méi)有全部讀完。因?yàn)樾≌f(shuō)太長(zhǎng)了，四卷本，有耐心讀完的總是少數(shù)人。

一向被看作為世界文學(xué)“天書(shū)”的，愛(ài)爾蘭大作家喬伊斯的著名意識(shí)流小說(shuō)《尤利西斯》，經(jīng)由中國(guó)兩位大翻譯家蕭乾與文潔若夫婦長(zhǎng)達(dá)四年翻譯成優(yōu)美中文。該書(shū)在全世界和中國(guó)都有大量的“喬粉”（喬伊斯粉絲）追逐。我在網(wǎng)上看到有網(wǎng)友這樣吐槽：“每翻幾頁(yè)，如受內(nèi)傷，得過(guò)幾天才有勇氣繼續(xù)閱讀?！闭f(shuō)明，這部天書(shū)，也是被大量讀不懂的朋友買(mǎi)走了。

在我看來(lái)，買(mǎi)讀不懂的書(shū)，完全是高明之舉：

    首先，你不必懊悔，因?yàn)榇蟛糠肿x者都和你一樣看不懂。但也許你慢慢看下去，就入迷了，甚至有了莫名的感動(dòng)與傷感。這是多么美妙的讀書(shū)境界！

其二，正好激發(fā)起你的研讀興趣，因?yàn)楫吘鼓阋呀?jīng)是一個(gè)成年理性閱讀者了。如果，就此把難懂之書(shū)，攻克下來(lái)，那又是一件多么有成就感的一件事。

其三，買(mǎi)回干脆束之高閣。當(dāng)你的兒子（女兒），某天無(wú)意間看到老爸老媽的書(shū)架上竟然有西方意識(shí)流開(kāi)山之作《尤利西斯》時(shí)，一定大為驚訝，并對(duì)你們的審美格調(diào)暗挑大拇指。這將是多么牛逼多么有面子的一件樂(lè)事！

最后，這樣的名家名作名譯，印量總不會(huì)很多，你如果花一點(diǎn)小錢(qián)買(mǎi)下來(lái)收藏，如果還是毛邊簽名本的話，那必會(huì)大賺一票了（如果買(mǎi)得多的話）。照如今通貨膨脹的速度，高品質(zhì)的傳統(tǒng)紙質(zhì)書(shū)當(dāng)然會(huì)越來(lái)越貴的。所以有人講，藏金不如藏書(shū)——這可是在理的。

    無(wú)庸諱言，現(xiàn)如今有越來(lái)越多的人，忘記了甚至不屑于再把美好時(shí)光浪費(fèi)在讀書(shū)上面。而你如果還能夠死心踏地、一門(mén)心思讀書(shū)的話，功成名就、光宗耀祖、福澤子孫等諸多好處還不追著你跑?。?！      

   【文學(xué)天書(shū)《尤利西斯》（紀(jì)念版）好消息】天助大道，好事連連。大道行思傳媒即將出版著名翻譯家文潔若與蕭乾先生合譯的愛(ài)爾蘭大作家喬伊斯的意識(shí)流經(jīng)典作品《尤利西斯》（編號(hào)紀(jì)念版）?，F(xiàn)開(kāi)始在熱心讀者與好朋友中預(yù)定。預(yù)定福利空前。凡有意贊助者，不僅可以享受優(yōu)惠購(gòu)書(shū)權(quán)利，并載入圖書(shū)鳴謝名錄；更極有可能，注意是可能，獲得文潔若先生親書(shū)墨寶真跡（僅限3名）。

     《尤利西斯》（編號(hào)紀(jì)念版）預(yù)訂方法：

       1.加大道公司李冬梅（微信號(hào)：13901160444）為微信好友（請(qǐng)注明“訂書(shū)”）；

       2.發(fā)微信紅包10元作為預(yù)訂誠(chéng)意金。

（文潔若老師親書(shū)李清照詞手跡）

（蕭乾、文潔若夫婦）