 與此異曲同工，另有一聯(lián)曰： 有時(shí)詩(shī)句成其上；
莫遣飛花落此中。 上聯(lián)亦用歐陽修典；下聯(lián)則用六朝范縝“飄茵落溷”之典。南梁時(shí)期，崇信佛教的太子蕭子良與無神論者范縝一起談人生際遇，范縝否認(rèn)一個(gè)人富貴或貧窮取決于其前世是積德還是作孽的因果報(bào)應(yīng)理論，而強(qiáng)調(diào)命運(yùn)的偶然性、不可知性，他說：“世間之人好比是同樹而開的花，原本同處一枝，突然來一陣風(fēng)，有的花隨風(fēng)穿簾，飄入居室的茵席之上；有的花隨風(fēng)撞上了籬笆墻，飄落在人家的糞池邊緣。”（《梁書·儒林傳·范縝》）溷者，糞池也。一聯(lián)之中，既涉文學(xué)，又涉哲學(xué)，不帶一絲煙火氣，可謂大雅。
妙筆生花，將形而下的污濁之地凈化成形而上的“道場(chǎng)”的，還有清代廣東新會(huì)人李淡愚題某廁所的一副對(duì)聯(lián)：
有小便宜，
得大解脫。 該聯(lián)有兩種句讀方式。其一是：“有/小便宜，得/大解脫?！薄氨阋恕笔恰氨阋诵惺隆钡摹氨阋恕?，可作“方便法門”解，“解脫”是佛家語，上下連起來讀，對(duì)聯(lián)仿佛是在講成佛之道。其二是：“有小便，宜；得大解，脫！”語意淺顯，無須解釋。一聯(lián)雙解，亦莊亦諧，令人忍俊不禁。
接見同為投刺客；
相親都是直腸人。 此聯(lián)為天虛我生所撰，刊于《申報(bào)》之《自由談》上。刺，即古代之名片，古人拜見官長(zhǎng)或訪問新交之時(shí)，須遞交名片，曰“投刺”，刺初用竹片或木片，后改用紙。人進(jìn)茅房時(shí)也經(jīng)常手持竹木或草紙，“投刺客”三字可謂形象而幽默。
七條嚴(yán)婦戒；
四品受夫封。 此聯(lián)為廁聯(lián)中難得一見之隱字聯(lián)，撰者為重慶人晏橫秋。封建時(shí)代婦女有“七出”戒律，觸犯其中任何一條，都可能被丈夫休棄并逐出家門，上聯(lián)據(jù)此而暗藏一“出”字；四品官之妻封號(hào)為“恭人”，下聯(lián)暗藏一“恭”字。出恭即入廁也，巧用隱語，構(gòu)思精妙。
還有一些雅致的，比如“靜坐覓詩(shī)句，放松聽清泉”，儼然一幅唯美的風(fēng)景畫，其實(shí)是說一位手中讀著詩(shī)書，耳邊聽著音樂的出恭者。比如“小坐一時(shí)，便會(huì)放松意念；清閑片刻，即成造化神仙?！币彩堑溲胖鳌?/font> 舊時(shí)成都北門大神廟公廁曾懸有一聯(lián)： 任他蓋世英雄，入此門還得低聲下氣；
憑你齊天大圣，闖本所只宜屈膝躬腰。 此外也有借溲園聯(lián)一抒胸臆的，如：
但愿你來我往；
最恨屎少屁多。 該聯(lián)載于清人徐珂《清稗類鈔》，言某生家境貧困，屢試不第無力自活，故于道旁建一公廁，指望靠集糞為生，公廁建成之日，即書此聯(lián)于門側(cè)。其聯(lián)用語雖粗俗，卻真實(shí)地道出了舊社會(huì)窮苦知識(shí)分子對(duì)世道的憤懣。
鮮為人知的是，著名畫家徐悲鴻先生，解放前亦曾為某公廁撰寫過一副對(duì)聯(lián)：
到此方無中飽去；
何人不為急公來。 此聯(lián)出語辛辣，指桑罵槐，抨擊官場(chǎng)貪墨之風(fēng)，大有“匕首”之鋒、“投槍”之力。
上廁所不僅是新陳代謝的需要，而且可以神游八荒，意達(dá)四海，造化成仙，何樂而不為？ 板仄尿流疾； 坑深糞落遲。 過去的公廁，多用兩片木板支撐，供人方便，距地面較高，此聯(lián)刻畫形象，對(duì)仗工整，意趣盎然。 有一集句題野外露天廁所聯(lián)，貼切獨(dú)到： 在坑滿坑，在谷滿谷； 夜不閉戶，路不拾遺。 1931年新春，成都北門大神廟公廁門口貼有一副春聯(lián)： 任他蓋世英雄，入此門，還得低聲下氣； 憑你齊天大圣，闖其所，只宜屈膝弓腰。 此聯(lián)語句通俗，內(nèi)含韻味；既對(duì)仗工整，音詠協(xié)調(diào)，又情趣幽然，語意雙關(guān)，讀之使人忍俊不禁： 世間貞烈女子，進(jìn)來寬衣解帶； 天下英雄豪杰，到此俯首稱臣。 諧趣廁聯(lián)，多運(yùn)用夸張、比喻、擬人、對(duì)比、俚語等，以達(dá)到出奇制勝，引人一笑之目的。試舉數(shù)聯(lián)： 進(jìn)去三步緊； 出來一身松。 十分通俗，讀后覺得生動(dòng)形象而又不庸俗。 有的廁所對(duì)聯(lián)切地切時(shí)，通俗大方，幽默風(fēng)趣。 如廣西柳州市龍?zhí)豆珗@有一建筑，額曰“輕松山莊”，有一題聯(lián)： 男女有別，來此尋方便，須看清去向； 大小均可，入內(nèi)得輕松，請(qǐng)注意衛(wèi)生。 原來“輕松山莊”者，廁所也。 |
|
|
