OK的來(lái)歷

不言而喻，OK 是舶來(lái)語(yǔ)，其含義盡人皆知。然而這個(gè)詞是怎么來(lái)的，則有種種說(shuō)法。早在1565年，在英國(guó)人的遺囑中便出現(xiàn)了這個(gè)詞。

有人認(rèn)為，它源于美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期，講德語(yǔ)的美國(guó)人說(shuō)OK ，表示最高統(tǒng)帥（Oberoommma），當(dāng)時(shí)美國(guó)有這一軍銜；也有人認(rèn)為，某位德國(guó)新聞?dòng)浾咴谖恼碌哪┪布由?span lang=EN-US>OK，意思是沒(méi)有錯(cuò)誤（Ohne Kovretur）；還有人認(rèn)為，可能起源于以為名叫奧托·凱撒（Otto Kaiser）的商人，他在檢驗(yàn)產(chǎn)品后，在合格產(chǎn)品上貼上寫有自己名字縮寫的標(biāo)簽。

美國(guó)詞典的說(shuō)法是，1840年美國(guó)民主黨總統(tǒng)候選人馬丁·范布倫在競(jìng)選時(shí)用OK作為競(jìng)選口號(hào)，原來(lái)他出生于紐約的老金德胡克（Old Kinderhoek），用這個(gè)地名的頭兩個(gè)字母作為競(jìng)選口號(hào)，意思是競(jìng)選成功；語(yǔ)言學(xué)家則認(rèn)為，這是由完全正確（All Correct）一詞的奇怪拼法（oll Korrect）而來(lái)。

但通常認(rèn)為，“OK”來(lái)自美國(guó)的一位記者。1839年3月23日《波士頓晨郵報(bào)》一位記者的文章付印前寫上了“OK”；研究希臘語(yǔ)言的學(xué)者認(rèn)為，這位記者曾受過(guò)古典的希臘教育。千百年前，希臘教師在批閱學(xué)生的優(yōu)秀文章時(shí)，往往在末尾寫上“Oia Kala”或“OK”，意思是一切都好，與英語(yǔ)中“OK”表示的意思（對(duì)、好、可以、行）差不多。