|
對(duì)聯(lián)知識(shí)點(diǎn)滴
對(duì)聯(lián)是一種講究格律的文學(xué)形式,欣賞與寫(xiě)作對(duì)聯(lián),必須了解其基本的格律要求。所謂對(duì)聯(lián)格律(簡(jiǎn)稱聯(lián)律),是指對(duì)聯(lián)寫(xiě)作的一些基本規(guī)則和格式,其核心要求是對(duì)仗。對(duì)聯(lián)的基本格律,可概括成六要素和六禁忌。
對(duì)聯(lián)基本格律六要素,一般認(rèn)為,即:字?jǐn)?shù)相等,內(nèi)容相關(guān),詞性相當(dāng),結(jié)構(gòu)相稱,節(jié)奏相應(yīng),平仄相諧。作者認(rèn)為,這六要素可分別從基礎(chǔ)、語(yǔ)法、聲律三方面來(lái)加以理解:
1.字?jǐn)?shù)相等,內(nèi)容相關(guān)
這是對(duì)聯(lián)格律的兩個(gè)基礎(chǔ)要素。字?jǐn)?shù)相等,指的是,若上聯(lián)是由幾個(gè)分句組成,則下聯(lián)也應(yīng)是由字?jǐn)?shù)上與之一一相等的幾個(gè)分句組成??傊?,若連字?jǐn)?shù)都不能相等,那無(wú)論如何也難以稱得上是名副其實(shí)的對(duì)聯(lián)。
從內(nèi)容看,上下聯(lián)之間,內(nèi)容要相關(guān),以起到相反相成或相輔相成的效果。這種關(guān)系或者是從相同的角度互相映襯、補(bǔ)充,即所謂“正對(duì)”;或者是從相反的角度互相反襯、對(duì)照,即所謂“反對(duì)”。如:
覺(jué)行圓滿;功德莊嚴(yán)。(正對(duì))
心平積福;欲重招殃。(反對(duì))
還有少數(shù)對(duì)聯(lián)上下聯(lián)之間屬于互相銜接的關(guān)系,即所謂“串對(duì)”或“流水對(duì)”。如:
除了香甜苦辣咸酸澀;
無(wú)非柴米油鹽醬醋茶。
如果上下聯(lián)內(nèi)容毫不相關(guān),會(huì)使人覺(jué)得非常別扭和生硬,則起不到對(duì)聯(lián)應(yīng)有的文學(xué)效果,難以稱得上是合格的對(duì)聯(lián)。當(dāng)然,有一種特殊的對(duì)聯(lián)形式,即所謂“無(wú)情對(duì)”。它指的是上下聯(lián)形式上(字面)對(duì)仗工整,而內(nèi)容上(意義)卻有意不相關(guān),從而造成一種特殊的效果。無(wú)情對(duì)主要是利用對(duì)聯(lián)的形式特征(對(duì)仗),來(lái)體現(xiàn)一種文學(xué)趣味和技巧,其內(nèi)容是次要的。如:
庭前花始放;
閣下李先生。(常用無(wú)情對(duì))
樹(shù)已半枯休縱斧;
果然一點(diǎn)不相干。(常用無(wú)情對(duì))
總之,字?jǐn)?shù)相等,內(nèi)容相關(guān),是對(duì)聯(lián)在形式和內(nèi)容方面最起碼的要求,體現(xiàn)了最基本的對(duì)應(yīng)性和關(guān)聯(lián)性,故將二者稱為基礎(chǔ)要素。
2.詞性相當(dāng)、結(jié)構(gòu)相稱
這是對(duì)聯(lián)格律的兩個(gè)語(yǔ)法要素,也是最關(guān)鍵的兩個(gè)要素。詞性相當(dāng),指上下聯(lián)相對(duì)的詞語(yǔ)性質(zhì)應(yīng)盡可能相同或相近。如名詞對(duì)名詞、動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞,等等。如:
五蘊(yùn)皆空觀自在;
一心不亂見(jiàn)如來(lái)。
此聯(lián)中,“五”和“一”都是數(shù)詞,“蘊(yùn)”和“心”都是名詞,“皆”和“不”都是副詞,“空”和“亂”都是形容詞,“觀”和“見(jiàn)”都是動(dòng)詞,“自在”和“如來(lái)”都是名物化的形容詞或動(dòng)詞。一般對(duì)虛詞的要求比較寬松,對(duì)實(shí)詞的要求較為嚴(yán)格。在具體的對(duì)仗中,除詞性外,還可適當(dāng)考慮詞語(yǔ)在句中的作用,對(duì)修飾詞語(yǔ)的要求較寬松,對(duì)中心詞語(yǔ)的要求較嚴(yán)格。
結(jié)構(gòu)相稱,指上下聯(lián)對(duì)應(yīng)語(yǔ)句的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)應(yīng)盡可能相同。如:
一心常忍辱;
萬(wàn)事且隨緣。
此聯(lián)上下聯(lián)皆為主謂賓結(jié)構(gòu),其中,“一心”對(duì)“萬(wàn)事”皆為偏正結(jié)構(gòu),“忍辱”對(duì)“隨緣”皆為動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。
3.節(jié)奏相應(yīng),平仄相諧
這是對(duì)聯(lián)格律的兩個(gè)聲律要素。節(jié)奏,本是音樂(lè)術(shù)語(yǔ),指音樂(lè)中交替出現(xiàn)的有規(guī)律的強(qiáng)弱、長(zhǎng)短等現(xiàn)象。在聯(lián)律中,則是指對(duì)聯(lián)語(yǔ)句中有規(guī)律的停頓現(xiàn)象。節(jié)奏相應(yīng),指上下聯(lián)在節(jié)奏的停頓上應(yīng)當(dāng)盡可能保持一致。如:
漏盡-飛身-去;
心空-及第-歸。
以-神通力-護(hù)持-正法;
設(shè)-孟蘭盆-超度-慈親。
不過(guò),作者認(rèn)為,節(jié)奏有廣義與狹義之分。廣義的節(jié)奏包括語(yǔ)意節(jié)奏和聲律節(jié)奏。狹義的節(jié)奏則專指語(yǔ)意節(jié)奏。語(yǔ)意節(jié)奏主要依語(yǔ)句結(jié)構(gòu)去劃分,指根據(jù)語(yǔ)意而產(chǎn)生的音節(jié)上的停頓或間歇。聲律節(jié)奏則是從平仄要求去看,指句中一定位置的聲調(diào)要求(平仄安排)。作者認(rèn)為,為使概念明確,最好將語(yǔ)意節(jié)奏和聲律節(jié)奏分別用“節(jié)奏”和“音步”來(lái)表達(dá)。舉例如下:
同時(shí)-聞-授記;次第-得-菩提。(節(jié)奏)
同時(shí)-聞授-記;次第-得菩-提。(音步)
當(dāng)然,節(jié)奏和音步還是有密切聯(lián)系的,二者經(jīng)常是一致的。
平仄相諧,又稱平仄協(xié)調(diào),狹義地說(shuō),是指對(duì)聯(lián)在音調(diào)上的兩大要求:平仄相對(duì)與平仄交替。廣義地說(shuō),也包含句腳平仄安排等其他一些平仄問(wèn)題(見(jiàn)六禁忌)。平仄相對(duì),指上下聯(lián)各音步以及各分句句腳之間,要平聲對(duì)仄聲、仄聲對(duì)平聲,即上聯(lián)是平聲,下聯(lián)就要是仄聲,反之亦然。對(duì)音步的安排有“一三五不論,二四六分明”之說(shuō),因?yàn)椋瑢?shí)際上并不一定要求整個(gè)音步平仄相對(duì),能在音步位上平仄相對(duì)即可。所謂音步位,就是每個(gè)音步的末位字,這是決定整個(gè)音步性質(zhì)的重點(diǎn)聲。由于漢字的絕大多數(shù)音步為二字音步,因此,音步位一般指的就是每句的第二、四、六字。所以便有了“一三五不論,二四六分明”之說(shuō)。如:
心馳-有外-實(shí)迷-有;身處-空中-不見(jiàn)-空。
○○ △△ △○ △ ○△ ○○ △△ ○(○表平聲, △表仄聲。)
此聯(lián)中,第一三五字不一定平仄相對(duì),第二四六字皆平仄相對(duì)。不過(guò),并非所有的音步位都在二四六位置上,主要是由于對(duì)聯(lián)行文的句式,除了律詩(shī)中的對(duì)仗句式外,還有詞、曲、賦、駢文乃至散文等句式,以及領(lǐng)字、專有名詞等的運(yùn)用。如:
建-曼荼羅壇-修法;
于-阿蘭若處-參禪。
直心-乃-萬(wàn)行-之本;
貪欲-為-諸苦-之源。
深心-勤習(xí)-真言宗-教義;
全力-弘揚(yáng)-大手印-法門(mén)。
以上諸聯(lián),其音步位就不一定在二四六位置上。
平仄交替,它與平仄相對(duì)實(shí)際上是同一個(gè)問(wèn)題的兩個(gè)方面,指上聯(lián)或下聯(lián)的句子,其自身的音步(或者說(shuō)音步位)之間,平仄應(yīng)交替使用。只有各分句的句腳與前一音步之間,可以不考慮交替問(wèn)題。如:
真身已過(guò)凡間望;妙法不堪小智聽(tīng)。
○ △ ○△ △ ○ △○(音步交替,句腳與前一音步也交替)
正信起行真有佛;深心入解本無(wú)魔。
△ ○ △△ ○ △ ○○(音步交替,句腳與前一音步不交替)
平仄協(xié)調(diào)的要求不是絕對(duì)的,有時(shí),為了不以律害意,個(gè)別地方出現(xiàn)平仄失對(duì)或平仄失替,亦可通融。在運(yùn)用排比、押韻、引用等特殊修辭手法和運(yùn)用成語(yǔ)、典故等固定句式之類的情況下,更可以適當(dāng)放寬平仄方面的格律要求。
的聯(lián)家將強(qiáng)弱相當(dāng)或概念相當(dāng)作為對(duì)聯(lián)格律的要素之一,作者認(rèn)為并不恰當(dāng)。因?yàn)?,?qiáng)弱相當(dāng),只是在內(nèi)容相關(guān)基礎(chǔ)上的進(jìn)一步的修辭要求,指的是上下聯(lián)內(nèi)容的意思基本上要能相匹配,越相匹配,對(duì)仗就越工。如果上聯(lián)太強(qiáng)而下聯(lián)太弱,或者下聯(lián)太強(qiáng)而上聯(lián)太弱,其對(duì)稱性就會(huì)受影響。因此,強(qiáng)弱相當(dāng)主要涉及對(duì)仗的寬工問(wèn)題。同樣,概念相當(dāng),也只是在詞性相當(dāng)基礎(chǔ)上的進(jìn)一步的修辭要求,指的是上下聯(lián)不但詞性要相當(dāng),而且詞語(yǔ)所代表的概念或者說(shuō)詞義也要相當(dāng),要盡可能相近或相反。這也只是涉及到對(duì)仗的寬工問(wèn)題。若上下聯(lián)兩個(gè)詞語(yǔ)共同所屬概念的范疇越小,對(duì)仗就越工,反之則越寬。如:“中國(guó)”對(duì)“雄雞”,其共同范疇是事物;“曉日”對(duì)“雄雞”,就縮小為自然物;“小草”對(duì)“雄雞”,就縮小為生物;“駿馬”對(duì)“雄雞”,就縮小為動(dòng)物;“老鴨”對(duì)“雄雞”,就縮小為鳥(niǎo)綱以至家禽。其次,若上下聯(lián)兩個(gè)詞語(yǔ)之間,概念關(guān)系越互相矛盾(即所謂“矛盾概念”),對(duì)仗就越工,如“有”對(duì)“無(wú)”、“真”對(duì)“假”、“生”對(duì)“死”、“聰慧”對(duì)“愚癡”等,就屬于工對(duì)。
總之,對(duì)聯(lián)格律六要素,關(guān)系到一副對(duì)聯(lián)是否成其為合格對(duì)聯(lián)的問(wèn)題。對(duì)此,楹聯(lián)界還是有必要在充分討論的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步形成共識(shí),并明確加以界定。
作者認(rèn)為,對(duì)聯(lián)的基本格律,除上述六要素外,還有六個(gè)比較重要的禁忌,即六種應(yīng)盡量避免的情況。現(xiàn)分別簡(jiǎn)述如下:
1.忌同聲落腳
這是就上聯(lián)或下聯(lián)各分句句腳之間的關(guān)系而言。由多個(gè)分句組成的對(duì)聯(lián),各分句句腳的平仄安排,嚴(yán)格說(shuō),可以馬蹄韻為規(guī)則。所謂馬蹄韻,指的是句腳平仄安排如馬之走步,后腳踏著前腳印走。其平仄格式為:平仄仄平平仄(仄平……),或仄平平仄仄平(平仄……)。但是,作者認(rèn)為,從對(duì)聯(lián)的現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)出發(fā),考慮到對(duì)聯(lián)“聯(lián)無(wú)定句,句無(wú)定字”的特點(diǎn),以及對(duì)聯(lián)句式的復(fù)雜性等因素,其句腳平仄安排的格律要求亦可以“忌同聲落腳”為規(guī)則。準(zhǔn)確一點(diǎn)說(shuō),此規(guī)則有兩點(diǎn)要求:(1)、每邊二至三個(gè)分句者,要求各分句不能全是同聲落腳。(2)、每邊四個(gè)以上分句者,要求各分句不能連續(xù)三句(上下聯(lián)起句及中間分語(yǔ)段時(shí)可以例外)或三句以上同聲落腳。這種規(guī)則理論上簡(jiǎn)潔明了,運(yùn)用上靈活多變,既體現(xiàn)了原則性和理論性相結(jié)合,又能包容在句腳平仄問(wèn)題上的幾種主要不同意見(jiàn)。以每邊五分句長(zhǎng)聯(lián)之上聯(lián)為例,按“馬蹄韻”的規(guī)則,只有仄仄平平仄、仄平平平仄(中間分語(yǔ)段時(shí))兩種正格,另有仄平平仄仄一種變格,共三種格式。按“忌同聲落腳”的規(guī)則,那么,仄仄平平仄、仄平平平仄(中間分語(yǔ)段時(shí))、仄平平仄仄、仄仄平仄仄、仄平仄平仄、仄仄仄平仄、平平平仄仄、平平仄平仄、平仄仄平仄、平仄平平仄、平仄平仄仄等十一種格式皆為合格,且無(wú)須分正格與變格。
2.忌同聲收尾
這是就上聯(lián)聯(lián)腳與下聯(lián)聯(lián)腳之間的關(guān)系而言。準(zhǔn)確一點(diǎn)說(shuō),此規(guī)則也有兩點(diǎn)要求:(1)一副對(duì)聯(lián)不管長(zhǎng)短如何、分句多少,都要求上聯(lián)仄聲收尾,即上聯(lián)最后一字應(yīng)是仄聲;下聯(lián)則要求平聲收尾。一般不能上聯(lián)平聲收尾,下聯(lián)仄聲收尾。(2)上下聯(lián)不能同聲收尾,即上下聯(lián)最后一字不能同是仄聲或同是平聲。
3.忌三平尾或三仄尾
指的是在一個(gè)句子的最末三個(gè)字,應(yīng)盡可能避免都是平聲或都是仄聲。如“緣深因厚坐蓮臺(tái)”,若將“坐”改為“登”,就成了三平尾。又如“依法修行能入道”,若將“能”改為“可”就成了三仄尾。三平尾或三仄尾,在平仄單調(diào)上并無(wú)二致,為體現(xiàn)理論上的一致性,應(yīng)將二者都作為禁忌,不能只忌三平尾而不忌三仄尾。
4.忌孤平或孤仄
指的是在五言或六言的句子中,應(yīng)盡可能避免全句只有一個(gè)平聲字,或只有一個(gè)仄聲字。如:“萬(wàn)事皆如意”,若改為“萬(wàn)事俱如意”,即是孤平;又如:“菩提當(dāng)下現(xiàn)成”,若改為“菩提當(dāng)下圓成”,即是孤仄。在此,作者對(duì)孤平問(wèn)題擬略加論述。作者認(rèn)為,聯(lián)律不必完全依從傳統(tǒng)詩(shī)律,從聯(lián)律來(lái)說(shuō),“在五言或六言的句子中,若只有一個(gè)平聲,就犯孤平”,此定義更加簡(jiǎn)潔合理。因?yàn)椋浩湟?,此定義對(duì)平仄的要求,總的看是寬松了一些,符合對(duì)聯(lián)格律的發(fā)展趨勢(shì)。其二,依傳統(tǒng)詩(shī)律,所謂孤平,還要除句腳外,但對(duì)聯(lián)與近體詩(shī)有一個(gè)較大的不同,就是尾字(句腳)的平仄要求有所不同,且不要求押韻,所以在聯(lián)中,尾字(句腳)不一定要單獨(dú)劃出。其三,以字面看,孤,就是一個(gè),孤平的字面含義和實(shí)際含義若完全一致,有利于理解和操作。傳統(tǒng)詩(shī)律的孤平是:在五言平起、七言仄起的句式中,除韻腳的平聲字外,如果句中只有一個(gè)字是平聲字,就犯“孤平”。這種定義,實(shí)際上,已經(jīng)把孤平定死在一兩個(gè)句式上了(具體說(shuō),五言“平平仄仄平”變?yōu)?#8220;仄平仄仄平”,七言“仄仄平平仄仄平”變?yōu)?#8220;仄仄仄平仄仄平”,就是孤平)。因此,對(duì)孤平二字,必須加以附帶補(bǔ)充說(shuō)明,人們才能實(shí)際理解和操作。其四,以五言聯(lián)而言,若只有“仄平仄仄平”是孤平的話,那么,再來(lái)看看“仄仄仄平仄”,比較這兩種格式,從平仄的死板、單調(diào)來(lái)看,究竟哪一種更死板、更單調(diào)?其五,近體詩(shī),主要是五、七言,因此,在六言聯(lián)中,傳統(tǒng)詩(shī)律的孤平概念就不能加以解釋,而六言聯(lián)中,同樣可能存在孤平現(xiàn)象。
另外,孤平或孤仄,在平仄單調(diào)上,也沒(méi)有什么不同。古今詩(shī)聯(lián)作者,不管對(duì)于孤平,還是對(duì)于孤仄,實(shí)際上,都是能避免就避免。因此,將二者同時(shí)作為禁忌,不僅體現(xiàn)理論上的一致性,也是源于現(xiàn)實(shí)情況的。附帶指出,依作者上述定義,孤平或孤仄的現(xiàn)象,實(shí)際上只存在于五言和六言句中,因?yàn)樵谄哐砸陨系木渥又?,如果遵守了平仄交替的基本要求,是不?huì)出現(xiàn)孤平或孤仄的。
5.忌同位重字和異位重字
對(duì)聯(lián)中允許出現(xiàn)疊字或重字,這是對(duì)聯(lián)中常用的修辭手法,只是在重疊時(shí)要注意上下聯(lián)保持一致。如“世事紛紛”對(duì)“紅塵滾滾”,其中,“紛紛”對(duì)“滾滾”,就是疊字相對(duì);又如:
修道是修心,心空即是涅盤(pán)岸;
見(jiàn)因如見(jiàn)果,果苦莫如地獄人。
其中,“修”對(duì)“見(jiàn)”、“是”對(duì)“如”、“心”對(duì)“果”,就是重字相對(duì)。但是,對(duì)聯(lián)中應(yīng)盡量避免同位重字和異位重字。同位重字,就是同一字出現(xiàn)在上下聯(lián)同一位置,如“法界”對(duì)“世界”、“成道”對(duì)“成魔”。但有些虛詞(之乎也者而矣哉,等等)的同位重字是允許的,如:
漏網(wǎng)之魚(yú),世間時(shí)有;
脫天之鳥(niǎo),宇內(nèi)尚無(wú)。
異位重字,就是同一字出現(xiàn)在上下聯(lián)不同位置。如:
業(yè)流不住勿貪境;
命運(yùn)相同莫恨人。
若將下聯(lián)的“莫”改為“不”,就與上聯(lián)的“不”字異位重字。
同位重字和異位重字是對(duì)聯(lián)之忌。不過(guò),有一種特殊的異位互重格式是允許的,如:
本無(wú)月缺月圓,它隨順你;
雖有花開(kāi)花落,你任由它。
聯(lián)中的“它”對(duì)“你”,就是異位互重。
6.忌同義相對(duì)
同義相對(duì),又稱為合掌。所謂忌同義相對(duì),指上下聯(lián)相對(duì)的語(yǔ)句,其意思應(yīng)盡量避免雷同。如“旭日”對(duì)“朝陽(yáng)”、“史冊(cè)”對(duì)“汗青”、“神州千古秀”對(duì)“赤縣萬(wàn)年春”等,就屬合掌。當(dāng)然,出現(xiàn)個(gè)別非中心詞語(yǔ)(尤其是虛詞)的合掌,或者合掌部分在聯(lián)中比重很小,無(wú)傷大雅。一些含義相近的語(yǔ)句相對(duì),也未嘗不可。
綜觀對(duì)聯(lián)基本格律的六要素和六禁忌,作者認(rèn)為,由于現(xiàn)代文學(xué)的主流是散文體(或者說(shuō)自由體),其總趨勢(shì)也是進(jìn)一步向散文化方向發(fā)展。處于時(shí)代潮流中的對(duì)聯(lián),不可能擺脫這種影響。因此,對(duì)聯(lián)的基本格律,雖然不能被人為地廢除和否定,也確實(shí)有寬松、靈活、變通的必要和客觀趨勢(shì),特別是在其平仄方面。但不管怎樣,語(yǔ)言之聲調(diào)是一個(gè)必然存在的客觀現(xiàn)象,因此,對(duì)聯(lián)的平仄要求,盡管可以寬松些,卻沒(méi)有必要也不可能人為地加以取消。同時(shí),由于對(duì)聯(lián)的平仄要求,是在繼承傳統(tǒng)詩(shī)律的基礎(chǔ)上發(fā)展變通而來(lái),對(duì)此,楹聯(lián)界目前的看法還不盡一致,就更有必要進(jìn)行適當(dāng)?shù)奶接懞徒缍ā?
對(duì)聯(lián)的分類
1.對(duì)偶形式:言對(duì)、事對(duì)、正對(duì)、反對(duì)、工對(duì)、寬對(duì)、流水對(duì)、回文對(duì)、頂針對(duì)等。
2.修辭手法:比喻、夸張、反詰、雙關(guān)、設(shè)問(wèn)、諧音。
3.用字技巧:嵌字、隱字、復(fù)字、疊字、偏旁、析字、拆字、數(shù)字等。
4.邏輯結(jié)構(gòu):并列、轉(zhuǎn)折、選擇、因果。對(duì)聯(lián)知識(shí)
?。ɑ卮鹫撸簂qzbz - 舉人 五級(jí))
2008-9-03 19:56 編輯 回復(fù)此發(fā)言
2
鐘瀟晗
身份:圈主
發(fā)帖:194
對(duì)聯(lián)平仄的寬嚴(yán)
對(duì)聯(lián)和其他所有文學(xué)一樣,有它自己的要素(特點(diǎn)),如果沒(méi)有了這些要素(特點(diǎn)),對(duì)聯(lián)就沒(méi)有了靈魂和生命,就不可能獨(dú)立地存在于世界上。
對(duì)聯(lián)的要素(特點(diǎn))有很多,平仄相對(duì)就是其中之一。所謂平仄相對(duì),顧名思義,就是說(shuō)在上下聯(lián)相同位置上的字,平仄要相對(duì)。這里就有一個(gè)問(wèn)題,是不是每一個(gè)字都要相對(duì)?可不可放寬?我認(rèn)為,每一個(gè)字平仄都要相對(duì)既不可能,也沒(méi)必要,可以放寬,這在理論和實(shí)踐上都是已經(jīng)解決了的問(wèn)題。問(wèn)題是怎樣放寬?放寬到什么程度?這是目前大家關(guān)心和爭(zhēng)論的焦點(diǎn),也是普及楹聯(lián)知識(shí)的關(guān)鍵問(wèn)題之一。今天,我就學(xué)習(xí)對(duì)聯(lián)知識(shí)和開(kāi)展楹聯(lián)活動(dòng)中的一些體會(huì)談一點(diǎn)看法,不當(dāng)之處,請(qǐng)聯(lián)友和方家指正。
三個(gè)關(guān)鍵部位從嚴(yán)
一、上、下聯(lián)的最后一個(gè)字。
上、下聯(lián)中最后一個(gè)字的要求應(yīng)該嚴(yán)格。上聯(lián)最后一個(gè)字必須是“仄”聲字,下聯(lián)最后一個(gè)字必須是“增”聲字,也就是仄起平收。例:
西望瑤池降王母(仄)
東來(lái)紫氣滿函關(guān)(平)——李鴻章
二、詞組的最后一個(gè)字。
詞組是中國(guó)文字,也是對(duì)聯(lián)文字的基本單位。詞組大多是由兩個(gè)字組成,也有由三個(gè)字組成的。例:
書(shū)山有路勤為徑;
學(xué)海無(wú)涯苦作舟。
在這一副對(duì)聯(lián)里,上聯(lián)的詞組是:書(shū)山、有路、為徑;下聯(lián)的詞組是:學(xué)海、無(wú)涯、作舟。抓住詞組的最后一個(gè)字,就是要求山和海、路和涯、徑和舟一定要平仄相對(duì)。這里除了徑和舟因?yàn)槭巧舷侣?lián)的最后一個(gè)字,必須是上仄下平外,其他字的平仄只要相對(duì)就行,看,這副對(duì)聯(lián)是做到了這一點(diǎn)的。除了詞組最后一個(gè)字外,其他的字可平可仄,請(qǐng)看書(shū)和學(xué)、有和無(wú)、為和作,有的是平對(duì)平,有的是平對(duì)仄。
三、長(zhǎng)聯(lián)中每句的最后一個(gè)字。
長(zhǎng)聯(lián)由很多的句子組成,每一句的最后一個(gè)字必須平仄相對(duì),這實(shí)際上是擴(kuò)展了的詞組的要求。這一點(diǎn)我就不細(xì)說(shuō)了。
綜上所述,歸納到一點(diǎn),就是在節(jié)奏點(diǎn)上,平仄一定要嚴(yán)。
對(duì)聯(lián)平仄的寬嚴(yán)
一、關(guān)于在上聯(lián)或下聯(lián)自身的句子里,詞組要平仄交替這一條可放寬。
我認(rèn)為,這一條可以這樣要求,如能做到這一點(diǎn),當(dāng)然是好的,但應(yīng)當(dāng)放寬。也就是說(shuō),在這方面不必強(qiáng)求一律,可嚴(yán)可寬。這是因?yàn)椋?
(1)成語(yǔ)在中國(guó)漢學(xué)的詞組中,占了很大的比重,它以精練的文字、豐富的內(nèi)涵,在各種文學(xué)作品中,特別引入注目,對(duì)聯(lián)也不例外。可是在眾多的成語(yǔ)中,有相當(dāng)?shù)某烧Z(yǔ)詞組,自身沒(méi)有交替。例如:黔驢技窮、貌合神離、愚公移山、登峰造極、力爭(zhēng)上游、精打細(xì)算、群策群力等等,這些詞組就沒(méi)有交替,總不能把這么多、這么好的成語(yǔ)排斥在楹聯(lián)之外吧?
?。?)中國(guó)的文字有幾千年的歷史。如同其他事物一樣,隨著歷史不斷發(fā)展和變化,一大批新的、富有時(shí)代特色以及外來(lái)的詞組成了常用的文字,這些詞組也有很多自身沒(méi)有平仄交替。如:五講四美、精神文明、講政治、講正氣、建立社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制、發(fā)展是硬道理、實(shí)踐檢驗(yàn)真理等等。如果過(guò)分強(qiáng)調(diào)自身平仄交替,這些詞組就永遠(yuǎn)無(wú)法進(jìn)入楹聯(lián)。真是這樣的話,那我們的楹聯(lián)就成了死守古板套話、千篇一律的陳腔濫調(diào),缺乏時(shí)代氣息,毫無(wú)生命力。
1999年1月2日299期《中國(guó)楹聯(lián)報(bào)》上湖南黃炳麟先生“富有特色的當(dāng)代聯(lián)語(yǔ)”中的幾副對(duì)聯(lián),是很好的對(duì)聯(lián)。現(xiàn)妙錄其中一副:
是姓“社”,還是姓“資”?用“三個(gè)有利于”來(lái)判斷;
要防“右”,更要防“左”,以“百年不動(dòng)搖”去力行。
這副對(duì)聯(lián),盡管在對(duì)仗上有些問(wèn)題,但瑕不掩瑜,仍不失為一副好對(duì)聯(lián),它充滿時(shí)代氣息,很有特色。其他幾副也是如此。如按古板的平仄要求,恐怕就要被槍斃了。
二、關(guān)于三連平或三連仄的問(wèn)題,也可放寬。
這是因?yàn)椋河幸恍S迷~組,像祁連山、意大利、俄羅斯、新加坡、土庫(kù)曼等,如用在上聯(lián)或下聯(lián)的最后,就成了三連平,或三連仄,如不放寬,這些專用詞組豈不永遠(yuǎn)被打進(jìn)冷宮? 今年春節(jié)是世紀(jì)之交、跨越千年的第一個(gè)春節(jié),許許多多的對(duì)聯(lián)上下聯(lián),最后用上了“跨世紀(jì)”、“迎千年”三字,我看沒(méi)有什么不好。
鄧小平同志提出“發(fā)展是硬道理”后,有一年春節(jié),我用這句話撰了一副對(duì)聯(lián):
發(fā)展就是硬道理;
廉潔堪稱好作風(fēng)。
這副對(duì)聯(lián)就是基于上述認(rèn)識(shí)而寫(xiě)的。
三、一些趣聯(lián)、游戲聯(lián)可以放寬。
這方面的對(duì)聯(lián),在許多情況下,是即興而作。過(guò)于苛求,就無(wú)趣、無(wú)戲可言。 例如:
坐,請(qǐng)坐,請(qǐng)上坐;
茶,喝茶,請(qǐng)喝茶。
山好好,水好好,入亭一笑無(wú)煩惱;
來(lái)匆匆,去匆匆,飲茶幾杯各西東。
為名忙,為利忙,忙里偷閑,喝杯茶去;
勞心苦,勞力苦,苦中作樂(lè),拿壺酒來(lái)。
若按平仄交替的死板要求,這樣的對(duì)聯(lián)還不應(yīng)打入地獄么?可人們就是喜歡它。
四、不少優(yōu)秀的對(duì)聯(lián)在這方面是放寬了的。
有些人們交口相傳的對(duì)聯(lián),既奇特又貼切,是公認(rèn)的雅俗共賞、妙趣橫生的佳聯(lián),我記得有這樣幾副對(duì)聯(lián):
計(jì)利當(dāng)計(jì)天下利;
求名應(yīng)求萬(wàn)世名?!谟胰?
板凳要坐十年冷;
文章不寫(xiě)一句空。——范文瀾
如果過(guò)分強(qiáng)調(diào)自身的交替,這幾副對(duì)聯(lián)恐怕是重病在身了,然而卻流傳了多少年。可見(jiàn),在自身交替方面,事實(shí)已經(jīng)放寬,我們有什么理由死死抓住這條不放呢?
還有一個(gè)“粘”的問(wèn)題,應(yīng)放到提高的范圍去研究。為了普及,在一般的情況下,應(yīng)該放寬,不去考慮。
關(guān)于“一、三、五不論,二、四、六分明”的問(wèn)題
關(guān)于平仄問(wèn)題,有一種流行的提法,那就是“一三五不論,二四六分明”,總的來(lái)說(shuō),這種提法簡(jiǎn)明扼要說(shuō)明了對(duì)聯(lián)的平仄要求,但不夠確切,也就是說(shuō),有的適用,有的不適用。例如:
松竹梅歲寒三友;
桃李杏春暖一家。
這副對(duì)聯(lián)是三、二、二結(jié)構(gòu),按節(jié)奏點(diǎn)要求,上聯(lián)的“梅、寒”和下聯(lián)的“杏、暖”,是在第三位置上,一定要平仄相對(duì),而第二、四、六位置上的字,因不在節(jié)奏點(diǎn)上,則可平可仄,這就不符合“一、三、五不論,二、四、六分明”的要求。又如:
不信美人終薄命;
古來(lái)俠女出風(fēng)塵?!体?
這副對(duì)聯(lián)是二、二、三(一、二)結(jié)構(gòu),按“一、三、五不論,二、四、六分明”的要求,這副對(duì)聯(lián)上下的第二、四、六位置上的字,除二、四位置上的字,因是詞組最后一個(gè)字,是節(jié)奏點(diǎn),平仄應(yīng)相對(duì)外,第六個(gè)字“薄”與“風(fēng)”,因不是節(jié)奏點(diǎn),就沒(méi)有平仄相對(duì),我們不能說(shuō)這不是一副好對(duì)聯(lián)。當(dāng)然,“一、三、五不論,二、四、六分明”有的時(shí)候又適用,例如:
又是一年芳草綠;
依然十里杏花紅。
這副對(duì)聯(lián)是二、二、三(二、一)結(jié)構(gòu),詞組最后一個(gè)字,上聯(lián)的“是、年、草”和下聯(lián)的“然、里、花”,這幾個(gè)字要平仄相對(duì)。符合“二、四、六”分明的要求。
鑒于上述幾種情況,我認(rèn)為不必簡(jiǎn)單地強(qiáng)調(diào)“一、三、五不論,二、四、六分明”為好。
從實(shí)際出發(fā)看問(wèn)題
一、群眾的觀點(diǎn):
馬蕭蕭會(huì)長(zhǎng)在“深切懷念魏傳統(tǒng)同志”一文中,傳達(dá)了魏傳統(tǒng)同志的意見(jiàn):“在藝術(shù)技巧上要不斷總結(jié)、提高、豐富和發(fā)展,但目前更重要的是普及。要面向大眾,要注意和愛(ài)護(hù)群眾喜愛(ài)對(duì)聯(lián)的積極性。對(duì)于群眾的對(duì)聯(lián)創(chuàng)作,在格律限制上要放寬一些。要看不同的對(duì)象,逐步提高。”這個(gè)觀點(diǎn)是正確的,符合實(shí)際的,尤其是當(dāng)前大力普及的時(shí)候。
二、發(fā)展的觀點(diǎn):
對(duì)聯(lián)和其他文學(xué)作品一樣,都有著繼承和發(fā)展的問(wèn)題,這個(gè)問(wèn)題處理得好,就有無(wú)限的生命力。 一方面,對(duì)聯(lián)如果不繼承格律詩(shī)有關(guān)對(duì)仗等一些本質(zhì)的要求,那么對(duì)聯(lián)也就不成為對(duì)聯(lián)了;另一方面,如果從對(duì)聯(lián)產(chǎn)生之日起就一成不變,那也是沒(méi)有生命力的。試想,如果沒(méi)有“五四”時(shí)期的新文化運(yùn)動(dòng),不發(fā)展白話文和新詩(shī)歌,今天,我們的文章、詩(shī)歌是個(gè)什么樣子?今天,我們?cè)诖罅ζ占?、發(fā)展、提高對(duì)聯(lián)的時(shí)候,“五四”時(shí)期那種革新精神不是可以給我們很大的啟示和借鑒嗎?
三、時(shí)代的觀點(diǎn):
歷史在發(fā)展,時(shí)代在前進(jìn)。我們的對(duì)聯(lián)也一樣,隨著歷史、跟著時(shí)代在發(fā)展在前進(jìn)。只要是有時(shí)代氣息的詞組、語(yǔ)音、習(xí)慣、節(jié)奏,我們都應(yīng)吸收到對(duì)聯(lián)的創(chuàng)作上來(lái),平仄和對(duì)仗,都要適應(yīng)這種變化,和時(shí)代相適應(yīng),絕對(duì)不能因循守舊而遠(yuǎn)離時(shí)代。
最后,我還要說(shuō)的是:對(duì)聯(lián)是文學(xué),是一種精神產(chǎn)品,和物質(zhì)產(chǎn)品一樣,有個(gè)合格不合格的問(wèn)題。大家知道,為對(duì)消費(fèi)者負(fù)責(zé),不合格的產(chǎn)品是不能進(jìn)入市場(chǎng)的。為對(duì)讀者負(fù)責(zé),不合格的對(duì)聯(lián),理所當(dāng)然的我們不予承認(rèn)。對(duì)合格的對(duì)聯(lián),能不能分個(gè)精品(優(yōu)秀)、一等、二等、三等,和物質(zhì)產(chǎn)品一樣,分個(gè)品牌、一級(jí)、二級(jí)、三級(jí)。正如和物質(zhì)產(chǎn)品一樣,也不能只準(zhǔn)許品牌才能進(jìn)入市場(chǎng)。只要是合格的對(duì)聯(lián)都應(yīng)該承認(rèn),白璧無(wú)瑕當(dāng)然好,但白璧微瑕、瑕不掩瑜,也應(yīng)該受到歡迎。只有這樣,才能真正做到雅俗共賞,滿足各個(gè)方面、各個(gè)層次的要求,有利于楹聯(lián)事業(yè)的普及,才能真正促進(jìn)楹聯(lián)的發(fā)展和提高。
2008-9-22 11:00 刪除 回復(fù)此發(fā)言
3
鐘瀟晗
身份:圈主
發(fā)帖:194
再說(shuō)對(duì)聯(lián)的平仄
“平仄”的概念:“平”指普通話陰平、陽(yáng)平,即第一、二聲;“仄”指普通話上聲、去聲,即第三、四聲。“平仄相諧”就是聲調(diào)和諧,讀起來(lái)瑯瑯上口,有音韻感。除了上下聯(lián)單邊的和諧,還包括上下聯(lián)的相互協(xié)調(diào)。對(duì)聯(lián)不像格律詩(shī)那樣要求尾字押韻,但要求上聯(lián)聯(lián)腳是仄聲,下聯(lián)聯(lián)腳是平聲。“聯(lián)腳上仄下平”是對(duì)聯(lián)聲律最基本的規(guī)則。
講平仄前先說(shuō)說(shuō)音步(節(jié)奏點(diǎn))的概念,說(shuō)的是一個(gè)語(yǔ)意單位(可以是詞組,也可以是短語(yǔ),字?jǐn)?shù)一般2個(gè)字,但也有1個(gè)字,3個(gè)字,甚至更多的)。如“一只野鶴江天隱”,可這樣劃分“一只/野鶴/江天/隱”。
平仄相諧有兩個(gè)方面,上下聯(lián)之間和各自句內(nèi)的平仄和諧,基本上考查的是音步最后一個(gè)字(節(jié)奏點(diǎn))上的平仄,一般通俗的要求是,上下聯(lián)節(jié)奏點(diǎn)上的平仄要相反,上下聯(lián)各自內(nèi)句內(nèi)的平仄要求是:節(jié)奏點(diǎn)的平仄交替出現(xiàn)。
所謂馬蹄韻,是上述規(guī)則最極端的體現(xiàn),最基本的是“平平仄仄平平仄”。馬蹄韻也有很多變種,大家沒(méi)有必要受這個(gè)的約束,只要明白了上述對(duì)聯(lián)的基本規(guī)則,松緊程度可以自己按照實(shí)際情況靈活掌握。當(dāng)然,能作出馬蹄韻的作品更好。半竹在上次的回貼中的提到的就是這馬蹄韻的變格,它并沒(méi)有超出馬蹄韻的范圍
由于漢語(yǔ)文字的發(fā)展,現(xiàn)在很多成語(yǔ)或者標(biāo)語(yǔ)或者新詞匯都已經(jīng)不是兩個(gè)字組成的了,所以在這中情況下就不宜生搬硬套馬蹄韻這個(gè)規(guī)則。如周總理的:與/有肝膽人/共事;從/無(wú)字句處/讀書(shū)。
孤平,孤仄:是指上聯(lián)或者下聯(lián)只有一個(gè)字是平或者仄的情況。這要避免。對(duì)分句的要求可以放寬,個(gè)人覺(jué)得應(yīng)該看分句的長(zhǎng)短的具體情況。
三連平,三連仄:指上下聯(lián)最后三個(gè)字都是平或者仄,這要避免。但對(duì)分句的要求同孤平和孤仄一樣,也可以適當(dāng)放寬要求。
不過(guò),以上的各點(diǎn)都是對(duì)聯(lián)應(yīng)遵循的基本規(guī)律,不同的人在不同的情況下可以有選擇性地參考這些規(guī)則來(lái)進(jìn)行對(duì)聯(lián)創(chuàng)作。希望達(dá)到的目的是既能保證對(duì)聯(lián)所具有的抑揚(yáng)頓挫的音樂(lè)美,又不影響大家的對(duì)聯(lián)創(chuàng)作的積極性。
本文原載 http://www./bbs/read.php?tid=7018 作者 紅顏知己
|