|
影片講述了日本經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展時(shí)期,一個(gè)瀕臨解體的底層漁民家庭所面臨的困境與掙扎,充滿了濃厚的人情味和對(duì)時(shí)代的反思。 ![]() 故事發(fā)生在日本瀨戶內(nèi)海的一個(gè)偏僻小島。時(shí)代背景是1960-70年代,日本經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng),大量農(nóng)村和漁村的年輕人被吸引到大城市打工謀生,導(dǎo)致地方村落日益蕭條和“過疏化”。 ![]() 森本多惠(倍賞千惠子 飾): 哲夫的妻子。為了補(bǔ)貼家用,她不得不遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),只身前往廣島的工廠打工,與家人長(zhǎng)期分居。 ![]() 森本勇造(井川比佐志 飾): 哲夫的父親,一位老漁民。他堅(jiān)守著傳統(tǒng)的捕魚方式和生活方式,對(duì)時(shí)代的變遷感到無奈和失落。 森本一男(渥美清 飾): 哲夫的弟弟。他不甘心留在沒有前途的小島,早已離家去東京闖蕩,代表了離開故鄉(xiāng)的年輕一代。 家庭的困境: 影片開頭就展現(xiàn)了哲夫一家的生活窘境。捕魚收獲不佳,生活難以為繼。為了償還債務(wù)和支付兒子的學(xué)費(fèi),妻子多惠不得不外出打工。家庭的核心成員被迫分離。 ![]() 多惠從廣島工廠請(qǐng)假回家探親。短暫的團(tuán)聚給這個(gè)冷清的家?guī)砹司眠`的溫暖和歡樂。一家人一起吃飯、聊天,其樂融融。 團(tuán)聚中也暴露了矛盾。哲夫雖然思念妻子,但也有著傳統(tǒng)的大男子主義思想,對(duì)妻子在外打工內(nèi)心感到復(fù)雜。弟弟一男從東京回來,認(rèn)為哥哥固守舊業(yè)沒有出息,勸他賣掉漁船去城市發(fā)展。父親勇造則對(duì)兒子們無法繼承祖業(yè)感到痛心。 ![]() 探親假期結(jié)束,多惠必須返回工廠。面對(duì)再次的分離,一家人充滿了不舍與無奈。哲夫站在人生的十字路口:是繼續(xù)堅(jiān)守看不到希望的漁民生活,還是像弟弟一樣拋棄故鄉(xiāng)去城市尋找生路?影片最后,哲夫望著妻子離去的小船,內(nèi)心充滿迷茫,但也流露出繼續(xù)堅(jiān)持下去的決心。 ![]() 影片以日本廣島縣瀨戶內(nèi)海的倉(cāng)橋島為背景,,在工業(yè)化浪潮沖擊下,面對(duì)傳統(tǒng)漁業(yè)生計(jì)難以為繼的現(xiàn)實(shí),最終決定離開故鄉(xiāng)、遷往城市謀生的故事。 ![]() 盡管深愛著故鄉(xiāng)與大海,但為了家庭生計(jì),他們不得不做出艱難抉擇。臨行前,他們最后一次駕船出海,回憶往昔,感慨萬分。村民們?cè)诖a頭送別,場(chǎng)面感人至深。 ![]() 《故鄉(xiāng)》并非單純歌頌“鄉(xiāng)愁”,而是深刻描繪了傳統(tǒng)與現(xiàn)代、鄉(xiāng)土與城市、情感與生存之間的矛盾。影片通過一對(duì)普通夫婦的遷徙,折射出日本經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展期,傳統(tǒng)生活方式被迫退出歷史舞臺(tái)的現(xiàn)實(shí)。 ![]() 導(dǎo)演山田洋次采用即興拍攝手法,大量使用非職業(yè)演員和真實(shí)場(chǎng)景,使影片呈現(xiàn)出強(qiáng)烈的紀(jì)實(shí)風(fēng)格。影片傳達(dá)出一種“不得不離開故鄉(xiāng)”的無奈與沉痛,而非簡(jiǎn)單的懷舊情緒。 配音演員:丁建華、喬榛、程曉樺、童自榮、尚華、于鼎等,上譯配音完成于1982年8月。譯制片導(dǎo)演:陳敘一 孫渝烽 聯(lián)合譯導(dǎo) ![]() 榮獲《電影旬報(bào)》年度十佳電影第三位 男主角井川比佐志獲得《電影旬報(bào)》最佳男主角獎(jiǎng) 被譽(yù)為山田洋次“家族三部曲”之一(另兩部為《家族》《同胞》) 導(dǎo)演山田洋次為拍攝此片,在倉(cāng)橋島居住一個(gè)多月,深入了解當(dāng)?shù)厣睢?/span> 影片采用大量即興表演,許多場(chǎng)景由當(dāng)?shù)鼐用駞⑴c演出,增強(qiáng)了真實(shí)感。 |
|
|