电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

譯制片《天倫之旅》2009 德尼羅主演,家庭溫情故事片。翻拍意大利老片,用父愛探討了家庭倫理,親情和誤解,值得反復觀看的家庭故事

 老友mk09qda3vs 2025-12-07

《天倫之旅》(Everybody's Fine,2009)是一部由柯克·瓊斯執(zhí)導、羅伯特·德尼羅主演的家庭倫理電影,翻拍自意大利導演朱塞佩·托納多雷1990年的同名作品。

圖片

片名:天倫之旅(Everybody's Fine)導演:柯克·瓊斯

主演:羅伯特·德尼羅、凱特·貝金賽爾、山姆·洛克威爾、德魯·巴里摩爾

弗蘭克是一位退休的電線保護層工人,妻子去世已有八個月。他原本期待孩子們能回家團聚,但一個個都以各種理由推辭。于是,他決定獨自踏上旅程,去看望分散在各地的四個孩子。

圖片

在旅途中,他逐漸發(fā)現(xiàn)孩子們的生活并不像他們電話中描述的那樣“都很好”:

大女兒艾米(凱特·貝金賽爾飾)表面家庭美滿,實則婚姻破裂;

兒子羅伯特(山姆·洛克威爾飾)被誤認為是樂團指揮,實際上只是鼓手;

小女兒羅茜(德魯·巴里摩爾飾)隱瞞了自己是單親媽媽的事實;

小兒子大衛(wèi)始終未露面,最終揭示他因吸毒過量在墨西哥去世。

圖片

旅途中,弗蘭克因心臟病住院,孩子們終于聚集在他身邊,也揭開了家庭中長期隱藏的真相。影片結尾,弗蘭克在夢中與大衛(wèi)和解,并在妻子墓前低語:“大家都很好”,完成了情感的升華與自我救贖。

圖片

《天倫之旅》不僅是一部關于“父親看孩子”的電影,更深刻探討了親情的疏離與誤解,父母與子女之間因溝通缺失而產(chǎn)生的隔閡,老年孤獨與社會邊緣化,弗蘭克的旅程是對自我價值和家庭意義的重新審視,“成功”與“幸?!钡募傧螅汉⒆觽?yōu)榱瞬蛔尭赣H擔心,編織了“都很好”的謊言。弗蘭克雖不善言辭,卻用行動詮釋了對子女深沉的愛。

圖片

影片情感真摯,細節(jié)動人,德尼羅飾演的父親形象深深打動觀眾,尤其是他在旅途中孤獨、無助卻依然堅持的樣子。對“我們總是對孩子有太多期待,卻忘了他們也只是普通人”產(chǎn)生共鳴。影片讓人反思:我們是否也在用“我很好”來敷衍父母的關心?

圖片

羅伯特·德尼羅飾演弗蘭克,是他少有的溫情角色,突破以往“黑幫硬漢”形象,展現(xiàn)細膩演技;

凱特·貝金賽爾、德魯·巴里摩爾、山姆·洛克威爾等實力派演員加盟,陣容強大;

保羅·麥卡特尼為影片創(chuàng)作主題曲《I Want to Come Home》,情感深沉,獲金球獎提名。

圖片

德尼羅的表演被譽為“誠懇、細膩、突破性強”;影片情感真摯,雖被部分評論認為“略顯煽情”,但整體仍打動人心;

2009年好萊塢電影節(jié)最佳男主角(羅伯特·德尼羅);

2010年金球獎最佳原創(chuàng)歌曲提名(保羅·麥卡特尼)

圖片

本片翻拍自1990年意大利電影《天倫之旅》,由馬塞洛·馬斯楚安尼主演;

導演柯克·瓊斯在創(chuàng)作弗蘭克一角時,靈感來源于自己的父親;

影片中“電線”象征父親與子女之間的情感連接,也暗示現(xiàn)代通訊工具對親情的替代與疏離;

圖片

影片適合家庭觀影,尤其適合中年觀眾與父母共同觀看,引發(fā)代際溝通思考。國內(nèi)某人也曾經(jīng)翻拍一版。

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多