曲江區(qū)地處粵北中部、北江上游，總面積1620.77平方公里，截至2023年末，曲江區(qū)戶籍人口30.94萬人。2004年，原曲江縣的花坪鎮(zhèn)、犁市鎮(zhèn)劃歸湞江區(qū)；原曲江縣的重陽鎮(zhèn)、龍歸鎮(zhèn)、江灣鎮(zhèn)劃歸武江區(qū)；原曲江縣的黃坑鎮(zhèn)、周田鎮(zhèn)、大橋鎮(zhèn)劃歸仁化縣；2006年，撤銷大坑口鎮(zhèn)，并入烏石鎮(zhèn)。2012年，設(shè)立松山街道。截至2023年6月，曲江區(qū)轄1個(gè)街道、9個(gè)鎮(zhèn)：松山街道、馬壩鎮(zhèn)、大塘鎮(zhèn)、楓灣鎮(zhèn)、小坑鎮(zhèn)、沙溪鎮(zhèn)、烏石鎮(zhèn)、樟市鎮(zhèn)、白土鎮(zhèn)、羅坑鎮(zhèn)。

第一節(jié) 客家話

(一)流行狀況

曲江縣客家話總體上與乳源縣、樂昌縣、仁化縣、英德縣的客家話較為接近,與南雄縣、始興縣、翁源縣的客家話差異稍大。由于地理環(huán)境的影響,曲江縣客家話內(nèi)部亦小有差異,以曲江縣地理區(qū)劃上來分,大致可分為東水(湞江流域)、西水(武江流域)、和南水(北江流域)三個(gè)大同小異的類別。

(二)人口分布

1987年底，曲江縣約有262000左右的客家方言人口，約占全縣總?cè)丝跀?shù)(347014人)的75.6%，其中農(nóng)村人口約225000人左右，城鎮(zhèn)人口約37000人左右。

客家話在曲江縣23個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)均有分布，其中21個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)均以客家話為主要方言。僅梅村鄉(xiāng)以虱婆聲為主要方言，客家話人口占少數(shù);白土鎮(zhèn)以虱婆聲為主要方言，連灘話、白話、客家話均分居其次?？h城及鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府所在地均以客家話為主要方言。

2000 年底,曲江縣約有31.1萬左右的客家方言人口,約占全縣總?cè)丝跀?shù)(41.14萬人)的75.6%,其中農(nóng)村人口約26.1萬人左右,城鎮(zhèn)人口約5萬人左右。

(三)歷史淵源

據(jù)《簡明廣東史》(蔣祖緣、方志欽主編,1987年廣東人民出版社出版),西晉永嘉年間已有少量中原人經(jīng)鄱陽湖沿贛水進(jìn)入粵北(含曲江),但據(jù)曲江縣地方志辦公室實(shí)地調(diào)查,沒有發(fā)現(xiàn)這些移民在曲江縣的后代。唐宋移民的后代也不多見。據(jù)曲江縣地方志辦公室人員調(diào)查,曲江縣客家話人口(尤其是農(nóng)村中客家話村民)多與今福建省閩西南地區(qū)有淵源關(guān)系,大部分客家話村民都稱自己祖先來自福建省,能說得較具體一些的則稱來自福建上杭縣瓦子街或福建瓦子街。遷徙年代一般早者始于宋,晚者止于明末清初,其中以元末明初遷入者為多。有直接從福建遷來者,亦有經(jīng)江西湖南兩省或粵東、粵北各縣輾轉(zhuǎn)遷來。對于一些自稱祖先于清代從粵東、粵北各縣遷來的客家村民，再追究其淵源,仍然會與福建發(fā)生淵源關(guān)系。據(jù)調(diào)查,馬壩鎮(zhèn)新村、陽崗、鞍山、淇溪、樂村坪、石堡等管理區(qū)的大部分張姓村民(約2600多人)均稱其祖先約于宋末元初從福建上杭縣瓦子街竹園村遷來現(xiàn)居地。楓灣鎮(zhèn)大筍、浪石、步村、楓灣、白水等管理區(qū)的劉姓村民(約1100多人);石峰、白洋石、大筍、白水、步村、浪石等管理區(qū)的陳姓村民(約2200多人)均稱其祖先約500多年前從福建上杭縣瓦子街遷來韶州城附近,后又遷現(xiàn)居住地。沙溪木坪、窩子、長坪及楓灣鎮(zhèn)大筍、新村、白水、小筍、浪石等管理區(qū)的張姓村民(約2300 多人)均稱其祖先約500多年前從福建上杭縣瓦子街移居廣東省始興縣清化絲茅坪,后再輾轉(zhuǎn)遷至現(xiàn)居住地。沙溪鎮(zhèn)沙溪、中心、木坪,靈溪鄉(xiāng)大圍,風(fēng)田鄉(xiāng)盤村、方田等管理區(qū)黃姓村民(約3000人)均稱其祖先是由福建上杭縣瓦子街輾轉(zhuǎn)遷來現(xiàn)居住地。

第二節(jié)“虱婆聲”

(一)流行狀況

虱婆聲是曲江縣乃至粵北一種系屬不明的方言土語,韶關(guān)大學(xué)的方言研究工作者一度將其稱為韶州土話,而使用此方言的村民則自稱虱婆聲,客家人稱其為虱嫲聲(話),白話人亦稱其為虱乸聲(話)。

曲江縣水上居民(船民)內(nèi)部通行的“船話”完全能與虱婆聲對話,船民也都承認(rèn)船話即是虱婆聲。建國前,曲江舊縣城(即韶關(guān)市)廣為通行的“本城話”亦即是虱婆聲。曲江縣周田鎮(zhèn)部分地區(qū)流行的“周田土話”,仍歸類于虱婆聲。

虱婆聲在曲江縣乃是一種弱勢方言,虱婆聲村民一般都會說客家話,不少人還會說白話。在對外交際中,都是虱婆聲村民主動順應(yīng)對方,有不少過去是說虱婆聲的村莊，于建國后逐漸轉(zhuǎn)為說客家話或白話。

(二)人口分布

2000 年底,全縣約有4.9萬人使用虱婆聲,約占全縣總?cè)丝诘?/span>12%,其中農(nóng)村人口約4.28萬人。

(三)歷史淵源

據(jù)曲江縣地方志辦公室人員調(diào)查,大部分虱婆聲村民都自認(rèn)自己的祖先來自“江西大碼(馬)頭”,少數(shù)人自稱祖先來自福建或粵北各縣。有些村民能說出祖居地的地名和遷徙年代:白沙鄉(xiāng)大村李姓村民(約1000人)稱其祖先于宋端平三年(1236)由“江西吉安府吉水縣樟樹鎮(zhèn)谷村"遷來“粵東之韶州府曲江縣白沙大村”(據(jù)《李氏族譜圖》);白土鎮(zhèn)上鄉(xiāng)村鐘姓村民(約900人)稱其祖先于宋寶祐二年(1254)11月從“江西廣信府貴溪縣”遷來“廣東省韶州府曲江縣隸籍玉田都白土上鄉(xiāng)安居”(據(jù)《鐘氏族譜》);周田鎮(zhèn)風(fēng)度村張姓村民稱其祖先于宋末從“揚(yáng)州儀貞(注:原文如此)縣瓦子街”遷至“江西南昌樟樹鎮(zhèn)大碼頭”,明洪武四年(1371)又遷至現(xiàn)居住地(據(jù)《張氏族譜》)。梅村鄉(xiāng)塘口村張姓村氏(張九齡后代)稱其祖先于宋末元初從韶州城遷來現(xiàn)居住地(據(jù)《張氏族譜》)。另還有稱來自于都縣、寧都縣樟樹潭、金溪縣大碼(馬)頭、吉安縣大碼(馬)頭等地,但多數(shù)村民稱來自“江西大碼(馬)頭”。遷徙年代早者始于宋初,晚者止于清初。

虱婆聲村莊大都分布在武江、湞江、北江兩岸的地勢平緩的水稻及經(jīng)濟(jì)作物種植區(qū)(梅村鄉(xiāng)及龍歸鎮(zhèn)后坪村距離河流稍遠(yuǎn))。虱婆聲村民既耕水田、又耕旱壩，勞作繁重(民諺云:耕田又耕壩，人不怕鬼都怕)，但生活富足。虱婆聲村民居住相對集中、村莊較大，許多大的村莊即為一個(gè)行政管理區(qū)。具體分布可分為三類:第一類為較穩(wěn)定村莊，即基本上全村或大部分都說虱婆聲，不受或少受其他方言影響的村莊;第二類為變化中村莊，即歷史上是虱婆聲村莊，但建國后發(fā)生較大變化，目前青壯年及少年兒童已轉(zhuǎn)為講客家話或白話，只有50多歲以上村民仍講虱婆聲或只有少數(shù)幾戶人仍講虱婆聲的村莊;第三類則為船民。具體分布如下(以下方言分布中所列村莊，自然村與行政村并存):

1、第一類

(1)白土鎮(zhèn)三都管理區(qū)下三都村，上鄉(xiāng)管理區(qū)(村)，中鄉(xiāng)管理區(qū)(村)，下鄉(xiāng)管理區(qū)(村)，蘇拱管理區(qū)(村)，烏泥角管理區(qū)銅鼓洲村。

(3)烏石鎮(zhèn)濛浬管理區(qū)吳屋、高屋、譚屋、曹屋、侯屋、上黃、上肖、下肖村。

(4)犁市鎮(zhèn)犁市管理區(qū)獅塘村;黃竹管理區(qū)牛欄前、高夫、新橋、赤岸村;黃沙管理區(qū)劉屋村;內(nèi)騰管理區(qū)(村);石腳下管理區(qū)石腳下村;沙尾管理區(qū)(村);廂廊管理區(qū)(村);下園管理區(qū)(村);黃塘管理區(qū)(村);蓮塘管理區(qū)(村);沙園管理區(qū)(村)。

(2)白沙鄉(xiāng)大村管理區(qū)(村);界灘管理區(qū)中界灘、東安寨。

(5)重陽鎮(zhèn)水口管理區(qū)(村);黃岸管理區(qū)黃土壇、南岸村;重陽管理區(qū)重陽村;九聯(lián)管理區(qū)大沙洲、陀村;大夫前管理區(qū)新村、老村、前村。

(6)龍歸鎮(zhèn)后坪管理區(qū)(村)。

(7)周田鎮(zhèn)上道管理區(qū)黃屋、李屋(上、下村);和平管理區(qū)和平村(李屋、何屋);龍坑管理區(qū)鵝公龍(大羅、細(xì)羅)、豬頭皮村;周田管理區(qū)風(fēng)度村。

(8)樟市鎮(zhèn)流坑管理區(qū)新肖、老肖、黃屋、下鐘、橫塊頭、張屋、胡屋、新鄧、中村。

(9)梅村鄉(xiāng)梅塘管理區(qū)水尾、三角、淡岸、田面、大廟、竹蔸灣、塘口、九份、新上建、老上建、青石坑、瓦片嶺;溪頭管理區(qū)上塘、黃坑、溪頭;大村管理區(qū)(村);

大旗嶺管理區(qū)(村);橫江管理區(qū)(村)。

(10)黃坑鄉(xiāng)高塘管理區(qū)馮屋、劉屋。

2、第二類

(1)樟市鎮(zhèn)北約管理區(qū)新肖、細(xì)肖、老肖、老歐、新歐、黃屋;南約管理區(qū)劉屋、上門、下門、新廳、何屋。

(2)周田鎮(zhèn)較坑管理區(qū)新屋、黃土寨;上道管理區(qū)歐屋;八村管理區(qū)李屋、譚屋、龔屋;月嶺管理區(qū)馮屋;平甫管理區(qū)插菖扶。

(3)龍歸鎮(zhèn)龍歸管理區(qū)車角嶺。

(4)犁市鎮(zhèn)黃沙管理區(qū)侯屋村;石下管理區(qū)胡屋村。

(5)大橋鎮(zhèn)大橋管理區(qū)馮屋。

(6)重陽鎮(zhèn)青暖管理區(qū)暖水村以及鳳田鄉(xiāng)鳳田管理區(qū)南岸劉屋的村民，100年或數(shù)百年前還說虱婆聲，今已無人會講。

3、第三類(船民)

建國前，曲江縣船民一年四季都在船上勞作、生活。建國后，船民逐步上岸建房定居。至1987年底，除曲江縣水運(yùn)公司、曲江縣水產(chǎn)局漁業(yè)隊(duì)的少量船民仍以船為生產(chǎn)工具，其余大部分上岸工作的船民已徹底脫離了船。上岸后的船民聚集點(diǎn)有:曲江縣裝卸公司、韶鋼裝卸公司、大坑口裝卸公司、花坪裝卸公司、馬壩裝卸公司、長壩雞場、曲江縣建材廠、小坑水庫、曲仁六礦，還有少數(shù)人自謀生路。由于工作和生活環(huán)境的改變，船民中說船話(虱婆聲)的人數(shù)逐年減少，一般少年兒童和青壯年已不說船話而改說白話或客家話。全縣仍說船話的人約有3600人左右。

第三節(jié)粵方言(白話)

(一)流行狀況

曲江縣人將粵方言稱之為白話。農(nóng)村中的白話人口約60%來自清遠(yuǎn)縣,其白話多保留清遠(yuǎn)縣的白話口音,其次為佛崗、廣寧縣白話口音。城鎮(zhèn)、廠礦白話人口多從珠江三角洲白話縣份遷來,口音與廣州、佛山的白話接近,與韶關(guān)市區(qū)的白話完全相同。曲江白話人口不多,卻占優(yōu)勢地位,縣人多以會說白話為榮。越來越多的其他方言人口學(xué)講白話,一些連灘話村莊已經(jīng)或正在轉(zhuǎn)變?yōu)榘自挻迩f,船民后代已基本改說白話。

(二)人口分布

2000 年底,全縣白話人口約3.5萬人,約占全縣總?cè)丝诘?/span>8.6%,其中農(nóng)村人口約1.4萬 人,城鎮(zhèn)、廠礦人口約2.1萬人。

1987年底，全縣白話人口約30000人，約占全縣總?cè)丝诘?/span>8.6%，其中農(nóng)村人口約12000人，城鎮(zhèn)、廠礦人口約18000人。農(nóng)村白話人口具體分布為:

1、白土鎮(zhèn)烏泥角管理區(qū)二隊(duì)、三隊(duì)、四隊(duì)、五隊(duì)、六隊(duì)、七隊(duì)、八隊(duì);孟洲壩管理區(qū)四隊(duì)、五隊(duì)、六隊(duì)、十一隊(duì);中鄉(xiāng)管理區(qū)油寮隊(duì)。

2、周田鎮(zhèn)譚屋管理區(qū)新安、新建村;麻洋管理區(qū)成屋村;新莊管理區(qū)新村、知青場;雷坑管理區(qū)大廟前;和平管理區(qū)麻坑十六隊(duì)、十七隊(duì);林場管理區(qū)磜下村、新村;上道管理區(qū)歐家洞。

3、犁市鎮(zhèn)犁市管理區(qū)上寮村、中寮村、下寮村;黃竹管理區(qū)社前村;五四管理區(qū)菖蒲塘、河邊廠村;群峰管理區(qū)烏杉嶺村(上嶺、下嶺)。

4、樟市鎮(zhèn)群星管理區(qū)牛寮、宣溪水、鹽廠角、新李、新樓、新街、老街。5、烏石鎮(zhèn)烏石管理區(qū)五聯(lián)一隊(duì)、五聯(lián)二隊(duì)、五聯(lián)三隊(duì)。

6、白沙橫村管理區(qū)老街、上路、下路;烏石洞管理區(qū)湖洋子、細(xì)嶺、拱橋、圳下、西洞口。

7、馬壩鎮(zhèn)龍崗管理區(qū)紅星、王屋;水文管理區(qū)下壩、龍頭寨、油寮村;小坑管理區(qū)渡頭村、細(xì)壩村。

8、大塘鎮(zhèn)側(cè)田管理區(qū)橋連壩、坑口、梅子灣、石山下、社下、梁屋;黑石管理區(qū)圍屋;西林管理區(qū)黃仕頭、蘇村;湯溪管理區(qū)冷水坑、李屋村。

9、坑口鎮(zhèn)坑口管理區(qū)上街、下街村。

村。

10、黃坑鄉(xiāng)黃坑管理區(qū)斜陂;下營管理區(qū)石崗、新耕;高塘管理區(qū)渡船頭、大壩

11、火山鄉(xiāng)歷山管理區(qū)新排村。

12、楓灣鎮(zhèn)白水管理區(qū)新建、大埂子、黃泥坳、新屋、陳下、坪山、梅子斜;楓灣管理區(qū)茅廠村;浪石管理區(qū)茅廠村;石峰管理區(qū)坑口、楊公坑;新村管理區(qū)石坑、東坑村;大筍管理區(qū)早禾田村。

13、靈溪鄉(xiāng)下洞管理區(qū)新涼亭村。

14、羅坑鄉(xiāng)羅坑管理區(qū)新建村。

(三)歷史淵源

據(jù)曲江縣地方志辦公室人員調(diào)查,白話傳入曲江縣時(shí)間不長,早期白話人口為清末從清遠(yuǎn)縣遷來。大部分農(nóng)村及墟(街)鎮(zhèn)白話人口為民國時(shí)期日本侵略軍占領(lǐng)廣州(1938年)前后從廣州市及周邊白話縣份遷來(時(shí)稱“走日本”),機(jī)關(guān)、廠礦中白話人口多為建國后因工作調(diào)動從各白話縣而來。如:白土鎮(zhèn)烏泥角村植姓村民稱其祖先約于清咸豐至光緒年間從清遠(yuǎn)縣琶江口遷來,孟洲壩村植、張、羅、周、鐘、余、陳、宋、李等姓白話村民均稱其曾祖、祖父或父輩是清末或民國時(shí)期從清遠(yuǎn)縣遷來;犁市鎮(zhèn)上寮村部分陳姓村民稱其祖先于清末從清遠(yuǎn)縣舊橫石新塘村遷來,犁市街部分吳姓居民稱其祖父或父輩為“走日本”時(shí)從清遠(yuǎn)縣高田鎮(zhèn)高朗鄉(xiāng)遷來;大塘鎮(zhèn)側(cè)田管理區(qū)梅子灣村胡姓村民稱其祖父或父輩于“走日本”時(shí)從清遠(yuǎn)石坎鎮(zhèn)大榕村遷來。

第四節(jié)“連灘話”

(一)流行狀況

據(jù)暨南大學(xué)、香港新亞研究所、韶關(guān)大學(xué)方言研究學(xué)者的研究,曲江縣連灘話屬閩南方言系統(tǒng)。曲江縣連灘話與潮州話頗為相似,并能與之對話。曲江縣連灘話村民能聽懂原福建前線廣播電臺的閩南話播音,曲江縣連灘話村民一般都自認(rèn)曲江連灘話即是閩南話。連灘話在曲江縣是弱勢方言,在對外交際中,無法與外界溝通,必須順應(yīng)對方語言。建國后,一些歷史上說連灘話的村莊已經(jīng)或正在轉(zhuǎn)變?yōu)檎f白話的村莊。

1987年底，全縣連灘話人口約5500人左右，約占全縣總?cè)丝跀?shù)的1.6%(此處特指農(nóng)村，城鎮(zhèn)連灘話人口極少，忽略不計(jì))。

連灘話村民亦多分布在河流沿岸坡度平緩的平壩區(qū)。連灘話村莊大致可分為兩類，第一類為較穩(wěn)定村莊，即基本上全村或大部分都說連灘話，不受或少受其他方言影響的村莊;第二類為變化中村莊，即歷史上是連灘話村莊，但建國后發(fā)生較大變化，目前少年兒童及青壯年已轉(zhuǎn)為講白話或客家話，只有50或60歲以上老人仍講連灘話或只有少數(shù)幾戶人仍講連灘話的村莊。

1、第一類村莊

(1)白土鎮(zhèn)孟洲壩管理區(qū)孟洲壩村;河邊管理區(qū)河邊村。

(2)周田鎮(zhèn)新莊管理區(qū)糖寮村;上道管理區(qū)三興村、田心村;雞籠管理區(qū)司土壩村;和平管理區(qū)高坪村;較坑管理區(qū)矮子楊、泗興寮村;平甫管理區(qū)黃猄墩村;上坪管理區(qū)謝屋村。

(3)大橋鎮(zhèn)共和管理區(qū)新屋、和利、杉皮寮、萬家、干坑口、永利、鄭家村。(4)烏石鎮(zhèn)居委十道橋壩廠村。

2、第二類村莊

(1)馬壩鎮(zhèn)龍崗管理區(qū)紅星、王屋村;水文管理區(qū)下壩、龍頭褰、油寮村;小坑管理區(qū)渡頭村、細(xì)壩村。

(2)樟市鎮(zhèn)群星管理區(qū)鹽廠角、牛寮、宣溪水、太和街。

(3)犁市鎮(zhèn)五四管理區(qū)菖蒲塘村;犁市管理區(qū)下寮村。

第五節(jié)瑤話

(一)流行狀況

曲江縣瑤族(過山瑤)自稱“勉”,稱自己使用的語言為“勉話”,而漢族人則稱其為瑤民、瑤胞、瑤佬,稱其語言為瑤話。現(xiàn)曲江縣境內(nèi)的瑤民(過山瑤)所使用的瑤話與周邊縣份(始興、仁化、樂昌、乳源、翁源、英德)及湖南省江華縣、道縣的瑤族使用的瑤話基本相通,小有差異。與美國瑤族的瑤話亦能對話,但曲江瑤話里融人了大量漢人客家話的詞匯,而美國瑤話里則較多保留古老傳統(tǒng)的瑤話詞匯。改革開放以后,許多瑤族家庭內(nèi)部也使用客家話甚至白話交談,一些兒童已不會講瑤話了。

(二)人口分布

建國前,曲江縣漢人因境內(nèi)瑤族居住地點(diǎn)及服飾不同而分別稱呼“東邊瑤”和“西邊瑤”。東邊瑤(清代曾稱箭瑤)習(xí)慣穩(wěn)定聚居于瑤區(qū)內(nèi)生活(又有深山瑤和淺山瑤之分);西邊瑤習(xí)慣流動散居生活(每居一處,少則三五年、多則數(shù)十年便又舉家遷徙他山),故漢人又稱其過山瑤。建國后,聚居于縣西北境瑤山上(舊稱二十四坑十八寨)的東邊瑤全部劃歸乳源縣管轄,今曲江縣境內(nèi)只有過山瑤。建國后過山瑤已改為定居生活。

2000 年底,全縣瑤族(過山瑤)總?cè)丝?/span>3459人,約占全縣總?cè)丝诘?/span>0.84%(注:此特指農(nóng)村中瑤族人口,城鎮(zhèn)中瑤族人口極少,忽略不計(jì))。

1989年底，全縣瑤族(過山瑤)總?cè)丝?/span>2916人，約占全縣總?cè)丝诘?/span>0.8%(注:此特指農(nóng)村中瑤族人口，城鎮(zhèn)中瑤族人口極少，忽略不計(jì))?，幾迳酱寰唧w分布如下:

羅坑鄉(xiāng)瑤族管理區(qū):大坑坪、梅山、日升山、牛角窩、坪坑、圳頭、上斜、花蕉巖、蘇木坑、上坑、棉地、大坑。

樟市鎮(zhèn)蘆溪瑤族管理區(qū):蘆溪、中洞、石梨下、后山。

江灣鄉(xiāng)瑤族管理區(qū):長嶺、左坑、華山、涼坑、南坑、練屋。

楓灣茶園山瑤族管理區(qū):茶園山。

靈溪鄉(xiāng)瑤族管理區(qū):新民、新村、石圳頭、寨井(此村為瑤族管理區(qū)管理、但以漢族人為主體的村莊，瑤族僅婦女?dāng)?shù)人)、古洋山。

黃坑鄉(xiāng)小溪管理區(qū):狗頸(又稱狗頭山、狗井)。

小坑鎮(zhèn)居委會:空洞子。

周田鎮(zhèn)雷坑管理區(qū):食足坑(居住點(diǎn))。

(三)歷史淵源

關(guān)于曲江縣瑤族歷史來源,地方史料無明確記載,《廣東通志》、《韶州府志》、《曲江縣志》、《乳源縣志》等清代志書僅略有反映:南北朝梁武帝大同(535~546)中,始興郡(曲江縣附郭于始興郡)內(nèi)已有瑤族居住;宋乾道三年(1167)曲江境內(nèi)已有瑤族居住。據(jù)《廣東新語》,清康熙年間,曲江縣瑤族只有盤姓80余戶是真正的瑤族,其余趙、馮、鄧、唐 90 余戶皆是“偽瑤”(光緒《曲江縣志》解釋所謂偽瑤是“以土著隸于瑤者”,即:漢人入瑤山久之則化為瑤),至于曲江縣瑤族是何時(shí)從何地遷來,漢人何時(shí)入山為瑤卻不見記載。

東邊瑤一說來自湖南,一說來自福建,但具體年代和地點(diǎn)不詳。來自湖南一說在歌謠中有所反映?，幾甯柚{訴說其祖先原居住于“湖廣上村七寶山頭”,后因疾病流行、年成不好等原因,十二姓瑤民(盤、沈、包、黃、李、鄧、周、趙、胡、唐、雷、馮)輾轉(zhuǎn)經(jīng)“番背垌頭”、“高州”、“廣東都海岸六笛沙坪壩里”,最后剩下六姓瑤民(中途翻船死了六姓)來到“廣東道韶州府曲江縣墨石二都”(在今乳源縣東北境)。

過山瑤居住分散,遷徙頻繁,行動獨(dú)立,大家族甚少,又缺文字記載,故曲江縣境內(nèi)的過山瑤多不能詳述其歷史淵源。據(jù)調(diào)查,靈溪鎮(zhèn)古洋山村趙姓瑤民稱其祖先原居福建梅山杰垌(梅山十八垌之一),后輾轉(zhuǎn)遷徙多處,清末由祖父從始興縣清化遷來曲江,在曲江縣內(nèi)也多次遷居,1975年才遷現(xiàn)居住地。楓灣鎮(zhèn)茶園山村邵姓瑤民稱其祖先原居福建漳州府龍巖縣梅山十八峒,后輾轉(zhuǎn)遷徙多處,清末祖父遷來曲江縣,在縣內(nèi)又多次遷居,1965年才遷至現(xiàn)居住地。江灣鎮(zhèn)長嶺村趙姓瑤民稱其祖先(距今25代)原居湖南道縣千家垌，清末由廣西省遷至廣東始興縣,民國時(shí)期遷至曲江縣羅坑,1964年才遷現(xiàn)居住地。靈溪鎮(zhèn)新民村盤姓瑤民稱其祖先原居福建瓦子街,后輾轉(zhuǎn)遷徙多處,民國13 年(1924)才遷現(xiàn)居住地(新民村15戶盤姓均為民國時(shí)從始興縣清化遷來,時(shí)間不一)。

曲江縣瑤民(過山瑤),還有一個(gè)重要的來源,即漢人進(jìn)瑤山轉(zhuǎn)化為瑤民。1987年，曲江縣政府民族科工作人員稱,今曲江縣瑤族人口中,40%~50%人口都是由漢族轉(zhuǎn)為瑤族的,時(shí)間長的有幾代人,時(shí)間短的只有20多年。這些人中有些是成年漢人入贅瑤家做上門女婿的,有些是漢人少年兒童被賣進(jìn)瑤家做兒子的,有些因其他原因進(jìn)瑤山的。民國時(shí)期日本侵略軍侵占廣東期間,漢人難童被迫進(jìn)入瑤民家庭轉(zhuǎn)為瑤民的為數(shù)不少。一些名字中有“來”字的人(如:來發(fā)、來祥、來妹、來嬌等)都是漢人轉(zhuǎn)瑤民而留下的痕跡。江灣鎮(zhèn)江灣管理區(qū)練屋村瑤族人口中,進(jìn)山為瑤的漢人占80%。楓灣鎮(zhèn)茶園山有高姓村民，其本人及祖輩皆為漢人，1961年自愿到茶園山定居以后，履歷表及身份證的民族成分均填寫瑤族,其兒女亦同。

資料摘自《曲江縣志》