在現(xiàn)代漢語中，“上班”是描述“前往工作場所開展工作”的日常詞匯，但其背后卻藏著跨越千年的詞義演變與結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型。從先秦時期的單字本義，到魏晉時期的合成詞雛形，再到明清的語義定型與晚清的外延拓展，“上班”一詞的每一次變化，都與社會生活、語言習(xí)慣的變遷緊密相連。下文將結(jié)合具體典籍例證，梳理“上班”一詞的形成軌跡，揭示其從“分玉之禮”到“日常務(wù)工”的演化邏輯。

一、單字溯源：“上”與“班”的早期含義演化

“上班”由“上”“班”二字組成，二者的本義與引申義，為合成詞的誕生奠定了語義基礎(chǔ)。

（一）“上”：從方位詞到動作義的延伸

“上”最初是典型的指事字。甲骨文時期，先民在一長橫（代表“地面”或“基準(zhǔn)線”）上方加一短橫，以符號化方式表示“位置在高處”，即方位詞“上面”。東漢許慎《說文解字》將其定義為“視而可識，察而見義”的指事字，并舉“上下”為典型例證，印證了其方位屬性。隨著語言發(fā)展，“上”的含義逐漸引申：從“空間高處”衍生出“等級高”的義項，如《說文》直言“上，高也”，現(xiàn)代漢語中“上級”“上等”等詞仍保留此義；進(jìn)一步又從“人間高位”引申至“天”，如古代典籍中“上天”“上神”的表述，賦予“上”一定的抽象性。

值得注意的是，“上”的詞性并非固定不變——從方位詞（“樓上”）到形容詞（“上等”），再到后來的動詞（“上山”“上學(xué)”），其構(gòu)詞能力不斷增強(qiáng)，這為后續(xù)“上班”中“上”作動詞（“前往某地”）埋下了伏筆。

（二）“班”：從“分玉之禮”到“群體量詞”的轉(zhuǎn)型

“班”的字源更具文化意涵，是典型的會意字。其甲骨文與金文形態(tài)均為“從玨從刀”——“玨”代表兩塊并列的玉（象征信物），“刀”代表分割動作，合起來即“以刀分玉”，本義為“分瑞玉”?！墩f文解字》明確記載“班，分瑞玉”，這一含義與古代禮儀密切相關(guān)：古人以玉為貴重信物，分玉予人意味著建立信任與聯(lián)結(jié)，如諸侯受封時獲“瑞玉”，便是“班瑞”之禮的體現(xiàn)。

從“分瑞玉”的本義出發(fā)，“班”逐漸衍生出多重含義：一是“分開”義，如現(xiàn)代“分班”“排班”，即延續(xù)“分割群體”的邏輯；二是“排列、位次”義，《方言》卷三記載“班，列也”，宋代沈括《夢溪筆談》中“唐制，兩省供奉官東西對立，謂之峨眉班”，便以“班”指“官員列隊的位次”，凸顯古代朝堂的秩序性；三是量詞義，可用于描述人群（如《武林外史》第三十二回“雇了兩班腳子”，“兩班”即“兩隊腳夫”），也可用于定時運(yùn)行的交通工具（如“頭班船”“早班車”），這一用法至今仍在“班車”“班機(jī)”等詞中保留。

二、合成詞雛形：魏晉至宋元“上班”的結(jié)構(gòu)與語義初構(gòu)

“上”與“班”凝結(jié)為合成詞“上班”，始于魏晉時期，最初的結(jié)構(gòu)與語義均與現(xiàn)代有顯著差異。

據(jù)論文考證，“上班”一詞最早見于《續(xù)高僧傳》，此時的“上班”為偏正結(jié)構(gòu)：“上”作形容詞，表“上等、高級”；“班”作名詞，表“班列、位次”，合起來即“上等的班列”。這一含義與“班”的“排列、位次”義直接關(guān)聯(lián)——古代社會等級森嚴(yán)，無論是官員朝班還是僧侶排班，都有“上下等次”之分，“上班”便是對“高級班次”的特指。例如，魏晉時期寺院中，高僧可能被編入“上班”，以示其地位高于普通僧侶，這一用法緊扣“上”的“等級高”義與“班”的“位次”義，是單字含義的自然組合。

宋元時期，“上班”的使用頻率逐漸增加，語義開始出現(xiàn)微妙變化。雖然“上等班列”的含義仍未消失，但“班”的指代對象逐漸從“抽象位次”轉(zhuǎn)向“具體工作場所”（如官府衙署的“班房”“班衙”），“上”的詞性也開始向動詞過渡，為后續(xù)“動賓結(jié)構(gòu)”的形成埋下伏筆。這一變化與宋元時期官僚制度的完善密切相關(guān)——隨著官府機(jī)構(gòu)增多，“班衙”成為官員日常辦公的固定場所，“到班衙去”的表述需求逐漸產(chǎn)生，推動“上班”從“描述班次”向“描述行為”轉(zhuǎn)變。

三、語義定型與外延拓展：明清至晚清“上班”的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型

明清時期是“上班”一詞語義定型的關(guān)鍵階段，而晚清則是其外延擴(kuò)大、貼近現(xiàn)代含義的重要節(jié)點。

（一）明清：“動賓結(jié)構(gòu)”確立，特指“到官府工作”

進(jìn)入明清，“上班”在古白話小說中大量出現(xiàn)，據(jù)論文統(tǒng)計，僅明清小說中“上班”的用例就約有28次，其結(jié)構(gòu)已完全轉(zhuǎn)為動賓型：“上”作動詞，表“前往、到達(dá)”；“班”作名詞，特指“官府衙署”（即“班衙”），“上班”的含義明確為“到官府去辦公”。

這一時期的典籍例證極具代表性：《紅樓夢》第九十三回中，賈政處理完家事“只得上班去了”，此處的“上班”即“到官府衙署履職”，貼合賈政的官員身份；《夢蕉亭雜記?卷一》中“越日，余上班聞之，仍一笑而已”，“上班”同樣指“到官府辦公”，體現(xiàn)清代官員的日常工作場景；《濟(jì)公全傳》第一百二十四回中，差役自述“昨天我在衙門上班，看守差事，一夜并沒出衙門”，更直接點出“上班”的場所是“衙門”，工作內(nèi)容是“看守差事”。這些例子共同證明，明清時期“上班”已成為官員“赴衙辦公”的專用表述，語義與結(jié)構(gòu)均已相對固定。

（二）晚清：受西方影響，外延擴(kuò)至“一般工作場所”

晚清以來，隨著西方工業(yè)文明的傳入，中國社會的生產(chǎn)方式與工作場景發(fā)生巨變——除了傳統(tǒng)的官府衙署，工廠、商行、洋行等“新式工作場所”大量涌現(xiàn)，原本特指“到官府上班”的“上班”一詞，其詞義外延隨之?dāng)U大，開始涵蓋“到所有工作場所工作”的含義。

這一變化的本質(zhì)，是語言對社會變遷的適應(yīng)。例如，晚清上海的紡織廠中，工人“到工廠工作”被稱為“上班”；天津的洋行職員“前往洋行履職”也可稱“上班”，不再局限于官員的“赴衙辦公”。這種語義拓展，讓“上班”從“官僚專屬詞匯”轉(zhuǎn)變?yōu)椤叭裢ㄓ迷~匯”，與現(xiàn)代“上班”的含義基本一致。正如論文所指出的，這一變化是“西方詞匯文化影響”的結(jié)果，實則是工業(yè)社會對“工作行為”的統(tǒng)一描述需求，推動“上班”完成了最終的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型。

四、結(jié)語

“上班”一詞的形成軌跡，是一部微縮的漢語語義演化史：從“上”的方位與等級義、“班”的分玉與位次義，到魏晉時期偏正結(jié)構(gòu)的“上等班列”，再到明清動賓結(jié)構(gòu)的“赴衙辦公”，最終到晚清拓展為“赴一般場所工作”，每一次變化都緊扣社會生活的變遷——古代等級制度催生了“上等班列”，官僚制度完善推動了“赴衙辦公”，工業(yè)文明則促成了“全民上班”。

如今，“上班”已成為人們?nèi)粘Ｉ钪凶畛Ｓ玫脑~匯之一，但其背后“分瑞玉”的古老源頭、“列朝班”的等級痕跡，仍在提醒我們：語言不僅是交流工具，更是承載歷史與文化的活化石。梳理“上班”的形成軌跡，既是對一個詞匯的溯源，也是對漢語演化邏輯與社會文化變遷的深度解讀。

我們明天見~

參考文獻(xiàn)：

倪永澤.“上班”一詞形成研究[J].北方文學(xué),2019(21):270.