|
《詩(shī)經(jīng)》中的第三篇是《周南.卷耳》,這是一首非常生動(dòng)、優(yōu)美的詩(shī)作,主題是丈夫行役在外,妻子不離不棄、無(wú)盡思念的狀態(tài)。 首章既將妻子思念丈夫,心煩意亂的情形活靈活現(xiàn)地展示出來(lái),具有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力。 她想象馬兒累倒,仆人累病,丈夫的感嘆,丈夫的思念等等畫(huà)面。 我的眼里只有你沒(méi)有他,一位癡情女子的形象生動(dòng)地展示在我們面前。 以下是本篇原文:
下面請(qǐng)阿米老師為大家朗讀: 一
采呀采呀采卷耳,總是采不滿一筐。 思念我的意中人,筐兒丟棄大路旁。 采采:不停地采?;蛞馐遣菽久?/p> 卷耳:野菜,形狀如貓耳。有人說(shuō)是婆婆指甲菜。 不盈:裝不滿。 傾筐:背簍 嗟:傷感的嘆息 懷人:思念的人 寘:寘,通置,可解讀為視。 周行HANG4:通往周京的大路。 章解:本章有李清照“新來(lái)瘦,非干病酒,不是悲秋”的味道。當(dāng)心煩意亂的時(shí)候,道心一亂,情思化成煩惱絲,讓你有剪不斷理還亂的苦悶。女子因?yàn)閼涯钫煞?,相思成?zāi),結(jié)果簡(jiǎn)單的采菜工作,也無(wú)心完成。 二
當(dāng)我登臨高山上,我的馬兒腿發(fā)軟。???? 姑且斟滿我酒杯,一醉方休免懷念。 陟:ZHI4,登上。 崔嵬:山頂、高處。 虺HUI1 隤TUI2:疲憊腿軟不能攀登。 故:姑且 酌:斟酒 金罍LEI:盛酒之具。 維:語(yǔ)氣詞。 永懷:長(zhǎng)期懷念。 章解:作者想象丈夫在外跋涉,工作勞累,也只有借酒澆愁。妻子想象丈夫在思念自己的樣子,心中的想法是“只愿君心似我心,定不負(fù)相思意”。 三
我又登臨高山上,病馬瘦得毛發(fā)黃。 姑且斟滿我酒杯,千愁一醉全忘光。 岡:山脊 玄黃:毛色黃中帶黑,病瘦之馬。 兕SI4 觥GONG1:銅制酒具,帶角獸。 永傷:長(zhǎng)久的憂傷。 章解:本章酒具都很巨大,妻子聯(lián)想丈夫欲借酒澆愁,結(jié)果傷身傷心。抽刀斷水水更流,借酒澆愁愁更愁。 四
我又登臨土石山,馬兒累得不成樣。 仆人疲憊路難行,我的憂愁似海洋。 JU:石頭上有土,下雨則難行。 TU:疲憊,舉步維艱。 仆:車夫 PU:疲憊之極。 云:語(yǔ)氣詞。 吁:憂傷嘆息。 章解:妻子想象丈夫在此山登不上,又想登彼,還是求不得。仆人病了,馬兒又瘦又并,丈夫在外,行路艱難。 無(wú)論事業(yè)、愛(ài)情、壽命,求不得皆是苦,苦海無(wú)邊,只有仰天長(zhǎng)嘆。 本章解讀: 此詩(shī)作中有一核心精神,就是忠誠(chéng)的感情。 雖然丈夫遠(yuǎn)行在外,妻子滿心思都在丈夫身上,我的心里只有你,我的眼里只有你沒(méi)有他。 就像泰戈?duì)柕脑?shī)作所說(shuō):我將用金色的詩(shī)歌鑄成你輝煌的形象,放置在我的心上。 男子被女子永遠(yuǎn)地放在自己的心上,雖然長(zhǎng)期不在身邊,女子甘愿忍受相思的煎熬,哪怕借酒澆愁,直到生命的盡頭,直到宇宙的盡頭,也不會(huì)終止她的思念。 這首詩(shī)不禁讓人感概:?jiǎn)柺篱g情為何物,直教人生死相許?!
|
|
|
來(lái)自: 昵稱503199 > 《微信:思學(xué)講古文》