![]() 《情歸何處》是黃凱芹第五張專輯。 三十五年前的今天,黃凱芹推出了第五張專輯《情歸何處》,由香港寶麗金唱片發(fā)行,陳永明、向雪懷(陳劍和)擔(dān)任制作人。 ![]() 對(duì)比黃凱芹前四張專輯、由慢歌“安安靜靜”地開始,《情歸何處》專輯的A、B兩面都是改編歐美的律動(dòng)型作品開場(chǎng)。A面第一首《沖動(dòng)》是車庫浩室(Garage House)風(fēng)格的舞曲。盡管是律動(dòng)十足的舞曲,但是歌詞內(nèi)容卻讓人“開心”不起來,大概意思是幻想情人在家偷情的畫面……副歌部分反復(fù)質(zhì)問“你的他,我哪一點(diǎn)比不上這他”。倒是上來點(diǎn)名了專輯的主題“情歸何處”(Somewhere, My Love),大概全專都會(huì)是講述各種“沒結(jié)果的一些感情”。放眼香港樂壇,寫“偷情”、“出軌”的好手還必須得是周禮茂。 原曲是美國(guó)組合The Brat Pack的《I'm Never Gonna Give You》,收錄在他們唯一的專輯《The Brat Pack》(1990)。這首歌也是專輯的主打歌之一,推出過單曲版本??赡芤彩且?yàn)?/span>The Brat Pack所屬的A&M Records同樣是寶麗金旗下的品牌,黃凱芹才可以很便利在同一年拿到這首歌的授權(quán)。 ![]() 《沖動(dòng)》/《I'm Never Gonna Give You》的作曲者也大有來頭,正是美國(guó)80年代后期大名鼎鼎的制作組Clivillés & Cole的“Cole”——David Cole。Cole最開始是紐約一家俱樂部的DJ,1985年認(rèn)識(shí)了Robert Clivillés,兩人組成了“C+C”制作組開始為各類歌手擔(dān)任制作人,作品不乏像Mariah Carey的《Emotions》、Michael Jackson的《Black Or White》、Whitney Houston的《The Bodyguard》(保鏢)電影原聲帶之類的大熱專輯或單曲。在華語樂壇,改編David Cole的歌手也不在少數(shù),我之前介紹過林憶蓮的《匆匆》、草蜢的《三分鐘放縱》(也是周禮茂填詞),都是偏都市味道、律動(dòng)的作品。 黃凱芹從《情歸何處》專輯里體現(xiàn)的最明顯的進(jìn)步,就是對(duì)于律動(dòng)型作品的駕馭。這張專輯中四首來自歐美的作品反而成為了我后來更加鐘愛的部分。
專輯的第一主打是《傷盡我心的說話》。這首歌也是我第一次完整聽黃凱芹的歌——小時(shí)候在寶麗金20周年演唱會(huì)上第一次聽到了黃凱芹的歌,此后便一發(fā)不可收拾……即使多年之后我在微博跟黃凱芹提到那次表演,他都說感謝當(dāng)年排舞師給他設(shè)計(jì)了這么多“費(fèi)力不討好”的動(dòng)作、讓歌迷對(duì)他有了印象。 ![]() 《傷盡我心的說話》也并非黃凱芹原創(chuàng)的作品,是翻唱臺(tái)灣樂壇的國(guó)語原曲——黃品源的《我該用什么樣的心來對(duì)你》。收錄在黃品源首張專輯《男配角心聲》(1990),粵語版由潘源良改編填詞、“鼓王”Donald Ashley編曲。前奏部分保留了國(guó)語版的電話對(duì)白場(chǎng)景,把對(duì)話換成了粵語而已,女聲是當(dāng)時(shí)寶麗金力捧的新人關(guān)淑怡。華語流行音樂的抒情作品,如果以電話對(duì)白音效開始,大多數(shù)情況不會(huì)是“皆大歡喜”的劇情,陳百?gòu)?qiáng)的《眼淚為你流》、溫兆倫的《臺(tái)北的機(jī)場(chǎng)》……黃凱芹&黃品源這一對(duì)兒雙語對(duì)照組的歌同樣也是類似的橋段。畢竟當(dāng)年“苦情歌”真的有市場(chǎng)啊。 其實(shí)Donald Ashley也參與了黃品源首張專輯的編曲及錄音,所以由他來改黃凱芹的粵語版還是挺合適的。這大概類似于蘇德華參與了《一場(chǎng)游戲一場(chǎng)夢(mèng)》錄音、然后又給其中《惦記這一些》的粵語版《一生何求》編曲……當(dāng)年很多臺(tái)灣歌被改成粵語版的時(shí)候基本都是照原曲扒譜、再根據(jù)演唱者改個(gè)key,主要的靈感還是來自原版編曲。不過就黃凱芹這首歌來說,粵語版的編曲要流暢很多,蘇德華老師重新設(shè)計(jì)了吉他Solo,鍵盤音色也要比原版溫暖很多。黃品源的版本可能是為了保持原創(chuàng)的個(gè)性,很多細(xì)節(jié)并沒有太“圓潤(rùn)”。即使Donald Ashley參與了編曲,但大多數(shù)歌都沒有后來翻唱的粵語版聽起來那么“職業(yè)化”。
現(xiàn)在黃品源經(jīng)常會(huì)在演唱會(huì)上和吉他手一起來彈《我該用什么樣的心來對(duì)你》,尾奏還融入了“無心快語”的旋律,讓我猜測(cè)這首歌的前奏部分重復(fù)相同旋律的靈感可能來自“無心快語”。去年黃品源成都演唱會(huì)結(jié)束之后我見到他,沒好意思問這首歌的“靈感來源”,只是請(qǐng)他在“男配角心聲”上簽了個(gè)名。
這張可能是我最熟悉的一張黃凱芹專輯,只因?yàn)閷W(xué)生時(shí)代把它存在mp3里循環(huán)了一學(xué)期乃至一學(xué)年……不過當(dāng)時(shí)在“VeryCD”還是什么地方下載的版本,和實(shí)體唱片有出入,不僅曲序是錯(cuò)的(我相信凡是買實(shí)體唱片的人一定知道唱片里的歌曲順序有講究……)、還少了一首歌,少的那首歌就是《戀愛快拍》。以至于我對(duì)這首歌幾乎沒有太多印象,即使對(duì)其他歌已經(jīng)熟到倒背如流,唯一這首怎么也記不住。 ![]() 《戀愛快拍》是同名TVB電視劇的主題曲,黃凱芹自己作曲、還是潘源良填詞。與專輯的契合度不算太高,但是新歌總要有地方收錄……這部電視劇也是黃凱芹非常有限的幾次擔(dān)任主演的影視作品。我沒看過這部電視劇,倒是許多我喜歡的歌手都參與了這部電視劇的演出,像蔡立兒、區(qū)海倫(Echo,這不就和昨天李蕙敏聯(lián)動(dòng)了嗎……)以及張學(xué)友。 去年8月份我才第一次看到黃凱芹的演出,是遲來的“細(xì)聽”35周年演唱會(huì)內(nèi)巡。演唱會(huì)的開場(chǎng)曲正是來自《情歸何處》的《請(qǐng)您回來》。這首歌同樣也是專輯主打,獲得了勁歌金曲的季選金曲。當(dāng)年正是在黎瑞恩的演唱會(huì)上、作為嘉賓的黃凱芹唱了這首歌,宣告他重新回歸歌壇…… 這首歌大概是黃凱芹全專最出色的一首個(gè)人創(chuàng)作了(如果不算重復(fù)收錄的《情深緣淺》),也是唯一一首詞曲包辦作品。編曲人鮑比達(dá)也是我非常欣賞的音樂人,后來黃凱芹在滾石重唱《請(qǐng)您回來》的國(guó)語版《把愛辜負(fù)》又請(qǐng)到鮑比達(dá)編曲,但是可惜少了粵語版間奏部分黃凱芹的adlib。初聽不以為然,后來才覺得那幾句是這首歌的精髓。 ![]() 去年國(guó)慶節(jié)假期,我先去廣州看了黃凱芹“細(xì)聽”35周年演唱會(huì),第二天繼續(xù)南下去香港。在港期間“意外”得知周啟生在香港辦音樂會(huì),這屬實(shí)是意外收獲。想去看看。不過那次演出是公益活動(dòng)、沒有公開售票,只有贈(zèng)票和邀請(qǐng)函。但我還是從我認(rèn)識(shí)的音樂人朋友那里拿到了票。 當(dāng)天演出開始之前,我進(jìn)休息室跟周啟生以及樂隊(duì)老師們暢談了一個(gè)多小時(shí),曾經(jīng)在歌詞本里見過無數(shù)次的名字就在我面前,我盡量克制激動(dòng)的心情和他們交流。令我印象深刻的是還有一位來自內(nèi)陸科班畢業(yè)、去香港發(fā)展的民樂手。聊到最后自然少不了簽名環(huán)節(jié),于是我就把那次去香港淘到的黑膠、磁帶拿給他簽名,其中有周啟生自己的黑膠,還有黃凱芹《情歸何處》的港版磁帶,當(dāng)中有一首非主打歌《繾綣》是周啟生作曲、黃凱芹填詞。兩位被譽(yù)為80年代極具個(gè)性的香港創(chuàng)作歌手,在短短不到3分鐘的時(shí)間呈現(xiàn)了全專最驚艷的作品…… 黃凱芹和周啟生并非第一次合作了,早在1986年黃凱芹第一張EP《再遇》里面就有一首《時(shí)光旅店》是周啟生的作品。但很可惜這首歌并沒有收錄進(jìn)黃凱芹的正式專輯當(dāng)中。不過我并不認(rèn)為《時(shí)光旅店》是一次太成功的合作交集,周啟生“天馬行空”的編曲和音樂理念未必適合剛出道的黃凱芹。反而是兩年之后,周啟生為黃凱芹重新編曲爵士經(jīng)典《墮入愛河》是我心中的遺珠佳作。 我也是從《繾綣》這首歌第一次知道了“繾綣”這個(gè)比較生僻的詞(當(dāng)然也可以是《繾綣星光下》),大概是形容戀愛中的“情投意合、難舍難分”。周啟生用爵士樂的曲風(fēng)來表現(xiàn)這種情感,真是神來之筆。
1990年對(duì)于黃凱芹來說是至關(guān)重要的年份,這一年他辭去電臺(tái)DJ職務(wù)、做全職歌手。在3月份推出新曲+精選《給您留念》、10月份推出全新大碟《情歸何處》,開始走向高產(chǎn)的頻率。《給您留念》里收錄了兩首新歌、以及10首經(jīng)典舊作,兩首新歌同樣也出現(xiàn)在《情歸何處》專輯里。 ![]() 起初看到《給您留念》的作曲人時(shí)我有些驚訝——竟然是臺(tái)灣歌手童安格。當(dāng)時(shí)憑“考據(jù)黨”的直覺總以為這首歌應(yīng)該有國(guó)語版,后來知道是童安格專門為黃凱芹創(chuàng)作的提供曲。黃凱芹作為一個(gè)創(chuàng)作歌手,在唱片公司和制作人的安排下也唱了許多別人寫的歌和改編作品,但是他卻湊巧的拿到了兩首在其他寶記“天王”看來“求之不得”的提供曲,一首是德永英明寫給他的《我沾濕了的臉》(這個(gè)是千真萬確的提供曲),另一首就是童安格寫給他的《給您留念》??赡苁浅鞲枋珠g的惺惺相惜吧。 《給您留念》里的兩首新歌,也是向雪懷(陳劍和)最后一次擔(dān)任黃凱芹的制作人、為黃凱芹制作的單曲?!肚闅w何處》開始,黃凱芹的制作人就換成了之前在《短篇小說》里合作過的陳永明。 B面第一首同樣是來自歐美的勁歌,《火圈》。原曲是“夏威夷情歌小王子”Glenn Medeiros的《The Best Man》。收錄在1990年Glenn Medeiros的同名專輯中,由“寶麗金”的另一子品牌水星唱片(Mercury)出品。粵語版由陳少琪改編填詞,唐奕聰編曲(有港樂處必有太極……本來今天我應(yīng)該在上??刺珮O的)。 ![]() ▲Glenn Medeiros同名專輯印度版磁帶。 當(dāng)時(shí)正是Glenn最紅的時(shí)候,由早期的抒情曲路線開始轉(zhuǎn)型為R&B和New Jack Swing曲風(fēng)。黃凱芹似乎對(duì)這種風(fēng)格格外情有獨(dú)鐘,在80年代的專輯里從未涉足,反而是進(jìn)入90年代之后幾乎每張專輯都有?!痘鹑Α匪闶且粋€(gè)起點(diǎn),也是我認(rèn)為這張專輯方向最正確的一次“實(shí)驗(yàn)”。 專輯同名標(biāo)題曲《情歸何處》是改編自美國(guó)偶像歌手Tommy Page的作品《When I dream of you》。簡(jiǎn)寧填詞、唐奕聰編曲。愚以為唐奕聰?shù)木幥萒ommy Page的原版更加豐富,薩克斯的原曲沒有的元素,加入之后多了一分浪漫的氣質(zhì)。 Tommy Page是一位在亞洲地區(qū)享有盛譽(yù)的美國(guó)偶像歌手,不僅在港臺(tái)新馬有眾多擁躉,也是改革開放后內(nèi)陸聽眾接觸到的第一批美國(guó)偶像歌手,和New Kids On The Block、Debbie Gibson、Tiffany并稱為“美國(guó)四大偶像”。他外形俊朗、以抒情曲風(fēng)見長(zhǎng),是各種雜志封面的???。90年代Tommy Page曾經(jīng)多次與香港歌手合作,比如1992年和葉蒨文合唱了《I'm Always Dreaming of You》、1994年和江希文合唱了《Can’t Get Enough of You》。
淡出歌壇后的Tommy Page在華納唱片擔(dān)任高管,負(fù)責(zé)華納的A&R事務(wù),先后發(fā)掘出了Alanis Morissette、Michael Buble、Green Day等國(guó)際知名的巨星。除了華納高管這段經(jīng)歷之外,Tommy Page也曾任職于世界知名的音樂媒體Billboard雜志,擔(dān)任總經(jīng)理及出品人??上?/span>Tommy Page在2017年因抑郁癥輕生,很難想象一位在臺(tái)前和幕后都如此成功的音樂人會(huì)想不開。本號(hào)的老朋友“掃描歌聲”的王江老師,曾經(jīng)和Tommy Page有過兩面之緣,這段故事參見:湯米·佩吉——優(yōu)美的歌,悲傷的情。 去年跟潘偉源老師在香港吃飯的適合也提到了他跟黃凱芹的幾次合作。因?yàn)槌局g合作“壁壘”的原因,潘老師當(dāng)年常在華納和華星的專輯里為歌曲填詞,寶麗金歌手合作的相對(duì)少一些。但是潘老師仍然很欣慰,他給寶記歌手填的詞還恰好都是大家比較喜歡的歌曲。比如黃凱芹的《誰明白愛》。 潘老師還清楚記得,這首歌是《戀愛快拍》的插曲,而主題曲是潘源良填詞?!岸恕痹谕徊侩娨晞?、黃凱芹的兩首曲子里面又比了一次稿……不過結(jié)合剛才我講述的個(gè)人聽歌經(jīng)歷,我還是更喜歡潘老師寫的《誰明白愛》。這首歌風(fēng)格很難說是經(jīng)久不衰的那一類,就是比較商業(yè)、行活兒的抒情曲,我格外喜歡06年“一夜情弦”演唱會(huì)上黃凱芹把《伴侶》《誰明白愛》《曲中情》組成的那個(gè)medley,三首歌在某些方面有共同的特質(zhì),適合放在一起做成組曲。 黃凱芹為了這張專輯,還特意遠(yuǎn)赴意大利的威尼斯、羅馬以及“翡冷翠”拍攝專輯封面和內(nèi)頁照片(但遺憾的是CD和磁帶的照片不如黑膠里面多),同時(shí)還拍攝了一本寫真集。剛剛?cè)肟拥臅r(shí)候聽一些比我還資深的老粉說那本寫真集很少,不過我對(duì)他非音樂相關(guān)的純周邊產(chǎn)品興趣不大。倒是可以側(cè)面體現(xiàn)當(dāng)時(shí)香港歌手喜歡去國(guó)外拍攝專輯封面和內(nèi)頁,比較典型的例子是林憶蓮的“都市觸覺”系列。在《情歸何處》專輯中不難看出黃凱芹是極力想要讓專輯從聽覺到視覺都變得“都市”起來,但是總拜托不掉風(fēng)格比較“老派”的情歌、或是書生氣,不過這些都絲毫不影響我當(dāng)年聽到它們的驚喜。 ![]() 我曾聽一位“拷兄”說過:沒經(jīng)歷過那個(gè)年代你不會(huì)知道《情深緣淺》當(dāng)年有多火?,F(xiàn)在的黃凱芹粉絲是不是人手一份《給您留念》我不知道(沒有獨(dú)占曲目所以我也沒買……),但當(dāng)年每個(gè)聽粵語歌的“拷兄”幾乎都翻錄過這盒磁帶。我在蝦米見到過無數(shù)“拷兄”的留言,比如當(dāng)年借丟的磁帶、和借到舍不得還的樂迷。
▲圖片源自胡安索林。 憑借《給您留念》和《情深緣淺》兩首新歌,《給您留念》在香港輕松突破了10萬張(雙白金)銷量,除了向雪懷巧妙的選曲布局之外,很大程度上也是因?yàn)樾虑肚樯罹墱\》。 《情深緣淺》作曲是黃凱芹自己,填詞則是大名鼎鼎的“佚名”老師。歌詞把一段場(chǎng)面尷尬的三角戀寫的格外唯美,“夢(mèng)”先生終歸是“佚名”老師。據(jù)說原本的歌名叫“終于也知道”,黃凱芹改成了《情深緣淺》。這不禁讓我想起黃凱芹在“一杯黑咖啡”和“一雙黑眼睛”之間選了《沒結(jié)果的一些感情》…… 說到佚名和黃凱芹的交集就不得不提那個(gè)叫Raidas的電子組合,成員是陳德彰與黃耀光。梁偉文幾乎為Raidas包辦了全部作品的填詞,甚至為了給Raidas填詞耽誤了自己港中大的畢業(yè)論文。而Raidas唯一一首十大中文金曲作品卻是黃凱芹(筆名“若愚”)作詞的《傾心》。Raidas獲獎(jiǎng)的那一年,黃也獲得了十大中文金曲的最有前途新人銀獎(jiǎng)。本以為這些只是黃生初入樂壇的階段性成就,沒想到卻是他離十大中文金曲最近的一次,至今,黃凱芹也沒有一首個(gè)人單曲入選十大中文金曲或十大勁歌金曲。 《情深緣淺》當(dāng)年獲得了1990年第一季勁歌金曲季選得獎(jiǎng)歌曲,對(duì)于黃凱芹來說已經(jīng)是很好的商業(yè)成績(jī)了。后來黃凱芹在飛圖時(shí)期的最后一張碟里也翻唱了《傾心》,后來就去加拿大了。懷著滿腔熱血傾心于香港樂壇,但是造化弄人何嘗不是“情深緣淺”呢? 1991年,寶麗金合輯《不一樣的感覺Remix》當(dāng)中收錄了重新編曲的“今夜Barcelona”版《情深緣淺》,不同于舞曲化的混音,而是重新編曲,以不插電的木吉他作為全曲的伴奏樂器,非常有誠(chéng)意的改編和創(chuàng)意。 在環(huán)球唱片為黃凱芹推出的精選集里,黃凱芹自述《再見》是他學(xué)生時(shí)代寫的第一首歌詞。原曲來自Barry Gibb(Bee Gees成員)的個(gè)人作品《Stay Alone》。 ![]() 1983年,香港舉行了一個(gè)“愛護(hù)兒童歌曲創(chuàng)作大賽”,還在上大學(xué)的黃凱芹參賽、以一首《溫情》獲得季軍。這次參賽使得黃凱芹引起了亞視的注意,邀請(qǐng)他演唱電視劇《劍仙李白》的主題曲,這也成了黃凱芹第一首公開發(fā)表的歌。 在寶麗金錄制《劍仙李白》的時(shí)候,高層跟他提過簽約的事情,并且會(huì)安排歐丁玉擔(dān)任他的制作人。但是黃以學(xué)業(yè)為重,婉拒了寶麗金拋出的橄欖枝。Barry Gibb在1984年發(fā)行的《Stay Alone》應(yīng)該也是在黃凱芹那段“青蔥歲月”里聽到的歌。當(dāng)時(shí)的黃生應(yīng)該也不會(huì)想到幾年以后他還是簽約了寶麗金,并且在這家公司推出了他絕大部分代表作。 大學(xué)畢業(yè)后的黃凱芹進(jìn)入電臺(tái),當(dāng)了古典音樂節(jié)目的DJ。在他的主持生涯里,最著名的深夜節(jié)目當(dāng)屬和陳海琪一起主持的《夜傾情》欄目,陳海琪至今都是香港著名的主持人,也偶爾會(huì)參與流行歌曲的填詞。前兩天藝能為譚校長(zhǎng)制作的“誰可改變譚詠麟”節(jié)目里面陳海琪還現(xiàn)身與校長(zhǎng)暢談往事。
說回《再見》。這首歌并不是我第一次聽就喜歡上的那種,反而是聽了很多遍之后才體會(huì)到這首歌的美感,自己還拿鋼琴扒了和弦。甚至在我的學(xué)生時(shí)代,也為這首歌寫過一個(gè)不成熟的國(guó)語版;后來買了Barry Gibb那張專輯的黑膠,與我喜歡的另一組藝人Bee Gees產(chǎn)生了交集。 《再見》結(jié)尾那一句“再見”的獨(dú)白,就是上文提到的電臺(tái)主持人陳海琪,這也是她為數(shù)不多幾次在唱片中“獻(xiàn)聲”。作為黃凱芹辭去電臺(tái)職務(wù)做全職歌手的開始,這張專輯以這句黃凱芹電臺(tái)同事送上的“再見”,別具意味。 ![]() 好了,今天先講到這兒吧,下課。如果這張專輯勾起了你的回憶,歡迎私信跟我交流。如果講到了您不知道的故事,那是我的榮幸;倘若有哪里講的存在疏漏,歡迎留言反饋。樂評(píng)無聲,留言有情,我是絕對(duì)不會(huì)給您拉黑的。等會(huì)我去看郭富城的演唱會(huì),感受一下真正的“天王風(fēng)采”,如果在現(xiàn)場(chǎng)偶遇我了,歡迎跟我打招呼,我一定會(huì)以禮相待。
?&?愚人音樂坊 2025 |
|
|