詩詞是情感的寄托，是心靈的歌唱，是往事的追憶，更是美好的向往，唐詩更是如此。

李煜，這位命運(yùn)多舛的詩人，用他的才華和悲傷譜寫了一曲曲動(dòng)人的樂章?，F(xiàn)在，就讓我們沉浸在他的10首最經(jīng)典古詩詞中，領(lǐng)略那美到極點(diǎn)、悲到極限的詩意境界，聆聽每一句感人肺腑的傾訴。

李煜（937年―978年），南唐中主李璟第六子，初名從嘉，字重光，號(hào)鐘隱、蓮峰居士，漢族，祖籍彭城，南唐的最后一位國(guó)君。公元961年，李煜繼位，尊宋為正統(tǒng)，公元975年，宋軍攻破金陵，李煜被迫降宋，被俘至汴京，封為右千牛衛(wèi)上將軍、違命侯。公元978年七月七日，李煜死于汴京，世稱南唐后主、李后主。李煜精書法、工繪畫、通音律，詩文均有一定造詣，尤以詞的成就最高。

《虞美人·春花秋月何時(shí)了》

春花秋月何時(shí)了？往事知多少。

小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中。

雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。

問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。

【背景】是南唐后主李煜投降后三年在被毒死前夕所作的詞，堪稱絕命詞。

【翻譯】寄人籬下的日子什么時(shí)候才能是個(gè)頭啊！往事知道有多少。昨夜小樓上又吹來了春風(fēng)，在這皓月當(dāng)空的夜晚，怎承受得了回憶故國(guó)的傷痛。精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多么憂愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。

【賞析】此詞是一曲生命的哀歌，作者通過對(duì)自然永恒與人生無常的尖銳矛盾的對(duì)比，抒發(fā)了亡國(guó)后頓感生命落空的悲哀。詞的前半闕主要描寫了寄人籬下的苦悶生活不知道何時(shí)是個(gè)盡頭，故國(guó)家園不知道現(xiàn)在是什么模樣，表達(dá)了作者對(duì)故國(guó)家園的牽掛之情；下半闕主要通過回憶與想象相結(jié)合的手法描寫故國(guó)家園曾經(jīng)的恢宏的氣勢(shì)，但目下已是物是人非。加之，作為一個(gè)亡國(guó)之君，面對(duì)此情此景更是憂傷，憂傷之情猶如滔滔不絕的江水。

《相見歡·無言獨(dú)上西樓》

無言獨(dú)上西樓，月如鉤。

寂寞梧桐深院鎖清秋。

剪不斷，理還亂，是離愁。

別是一般滋味在心頭。

【背景】這是作者被囚于汴京時(shí)所作。

【翻譯】默默無言，孤孤單單，獨(dú)自一人緩緩登上空空的西樓。抬頭望天，只有一彎如鉤的冷月相伴。低頭望去，只見梧桐樹寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，正是亡國(guó)之苦。那悠悠愁思纏繞在心頭，卻又是另一種無可名狀的痛苦。

【賞析】詞的首句就用“獨(dú)”“無言”二詞表現(xiàn)出了作者形單影只的形象；“寂寞梧桐”猶如作者的化身，內(nèi)心孤獨(dú)寂寞，且有被囚禁在深宮大院之中。此時(shí)此刻內(nèi)心思緒五味雜陳，不只是簡(jiǎn)單的離愁別緒，更重要的還有家國(guó)情懷。

《浪淘沙令·簾外雨潺潺》

簾外雨潺潺，春意闌珊。

羅衾不耐五更寒。

夢(mèng)里不知身是客，一晌貪歡。

獨(dú)自莫憑欄，無限江山，別時(shí)容易見時(shí)難。

流水落花春去也，天上人間。

【背景】這首詞作于李煜被囚汴京期間，抒發(fā)了由天子降為臣虜后難以排遣的失落感，以及對(duì)南唐故國(guó)故都的深切眷念

【翻譯】門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時(shí)的冷寒。只有迷夢(mèng)中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時(shí)的歡娛。獨(dú)自一人在暮色蒼茫時(shí)依靠畫欄，遙望遼闊無邊的舊日江山。離別它是容易的，再要見到它就很艱難。像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，今昔對(duì)比，天壤之別啊。

【賞析】這首詞同樣是作者被囚禁時(shí)所作。前半闕采用倒敘的手法描寫夢(mèng)境之中已忘記自己已是亡國(guó)之君的痛，一時(shí)飲酒作樂，衣衫單薄難御春寒，殘春時(shí)分，雨水潺潺，落寞之感油然而生。此時(shí)，睡意全無，獨(dú)自一人憑欄遠(yuǎn)望，無限故土映入眼簾，無限思緒涌上心頭，我曾也是一國(guó)之君，如今卻是階下囚，今非昔比呀。

《破陣子·四十年來家國(guó)》

四十年來家國(guó)，三千里地山河。

鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿，幾曾識(shí)干戈？

一旦歸為臣虜，沈腰潘鬢消磨。

最是倉皇辭廟日，教坊猶奏別離歌，垂淚對(duì)宮娥。

【背景】此詞作于李煜降宋之后的幾年，即作者生命的最后幾年。

【翻譯】南唐開國(guó)有四十年歷史，幅員遼闊。宮殿高大雄偉，可與天際相接，宮苑內(nèi)珍貴的草木茂盛，就像罩在煙霧里的女蘿。在這種奢侈的生活里，我哪里知道有戰(zhàn)爭(zhēng)這回事呢？

自從淪為階下囚，我因?yàn)樵趹n慮傷痛的折磨中過日子而腰肢減瘦、鬢發(fā)斑白。最使我難忘的是倉皇辭別宗廟的時(shí)候，宮廷里的樂工們還奏起別離的歌曲，這種生離死別的情形，令我悲傷欲絕，只能面對(duì)宮女們垂淚而已。

【賞析】此詞上片寫南唐曾有的繁華，不曾經(jīng)歷過戰(zhàn)亂的侵?jǐn)_，是以寫景來歌頌與禮贊作者心中的祖國(guó)；下片以寫實(shí)的筆法描寫出這三千里山河的美麗國(guó)家頃刻覆亡，寫出國(guó)破的慘狀與凄情。全詞由建國(guó)寫到亡國(guó)，極盛轉(zhuǎn)而極衰，極喜而后極悲，看似只是平平無奇的寫實(shí)，卻飽含了對(duì)故國(guó)的留戀與亡國(guó)的悔恨之意。

《清平樂·別來春半》

別來春半，觸目柔腸斷。

砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。

雁來音信無憑，路遙歸夢(mèng)難成。

離恨恰如春草，更行更遠(yuǎn)還生。

【背景】公元971年秋，李煜派弟弟李從善去宋朝進(jìn)貢，被扣留在汴京。974年，李煜請(qǐng)求宋太祖讓從善回國(guó)，未獲允許，李煜非常想念他，為思念他而作的。

【翻譯】離別以來，春天已經(jīng)過去一半，映入目中的景色掠起柔腸寸斷。階下落梅就像飄飛的白雪一樣零亂，把它拂去了又飄灑得一身滿滿。鴻雁已經(jīng)飛回而毫無音信，路途遙遠(yuǎn)，要回去的夢(mèng)也難形成。離別的愁恨正像春天的野草，越行越遠(yuǎn)它越是繁生。

【賞析】該詞是南唐尚未滅亡之前的作品。全詞寫出懷人念遠(yuǎn)、憂思難禁之情，故觸景生情而作。上片點(diǎn)出暮春及相別時(shí)間，那落了一身還滿的雪梅正像愁之欲去還來；而下片由彼方措意，說從善留宋難歸，托雁捎信無憑，心中所懷的離恨，就好比越走越遠(yuǎn)還生的春草那樣無邊無際。

《烏夜啼·昨夜風(fēng)兼雨》

昨夜風(fēng)兼雨，簾幃颯颯秋聲。

燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。

世事漫隨流水，算來一夢(mèng)浮生。

醉鄉(xiāng)路穩(wěn)宜頻到，此外不堪行。

【背景】這首詞應(yīng)是詩人亡國(guó)入宋后的作品，借夢(mèng)境寫故國(guó)春色，表達(dá)了囚居生活中的故國(guó)情思和現(xiàn)實(shí)痛楚。

【翻譯】昨天的夜晚，風(fēng)雨交加，窗簾被秋風(fēng)吹出颯颯的聲響，窗戶外傳來了令人心煩的風(fēng)聲雨聲，整整響了一夜。蠟燭燃燒的所剩無幾，壺中水已漏盡，我不停的多次起來斜靠在枕頭上。躺下坐起來思緒都不能夠平穩(wěn)。人世間的事情，如同流水東逝，說過去就過去了，想一想我這一生，就像做了一場(chǎng)大夢(mèng)，以前的榮華富貴生活已一去不復(fù)返了 。醉鄉(xiāng)道路平坦，也無憂愁，可常去，別的地方不能去。

【賞析】詞的前半部分都是在書寫作者所處的情景，半夜時(shí)分，風(fēng)雨驟降，殘燭昏暗，坐臥難安，獨(dú)自一人，思緒萬千；后半部分都是所思所想，世事無常，彈指一揮，曾經(jīng)江山如畫，如今早已物是人非，他鄉(xiāng)雖可安肉身，靈魂唯有故土好。。

《望江南·多少恨》

多少恨，昨夜夢(mèng)魂中。

還似舊時(shí)游上苑，車如流水馬如龍。

花月正春風(fēng)。

【背景】《望江南·多少恨》是南唐后主李煜亡國(guó)入宋被囚后創(chuàng)作的一首記夢(mèng)詞。

【翻譯】有多少憾恨呀，都在昨夜的夢(mèng)魂中。夢(mèng)里的情景，好像又回到從前在皇室上苑游樂一樣，車馬奔馳，絡(luò)繹不絕。而繁花在春風(fēng)中搖曳，明月在春風(fēng)中映照，景象多么旖旎?。?/p>

【賞析】曾經(jīng)功過，如今回想皆為遺憾，遺憾的是在做皇帝的時(shí)候沒有勵(lì)精圖治，而是沉浸在身色犬馬之中，荒廢了朝政，如今國(guó)破家亡，淪為階下囚，被幽靜在異國(guó)他鄉(xiāng)，現(xiàn)實(shí)生活的巨大反差讓作者內(nèi)心格外抑郁。

《子夜歌·人生愁恨何能免》

人生愁恨何能免，銷魂獨(dú)我情何限！

故國(guó)夢(mèng)重歸，覺來雙淚垂。

高樓誰與上？長(zhǎng)記秋晴望。

往事已成空，還如一夢(mèng)中。

【背景】這首詞作于李煜國(guó)亡家破，身為囚虜之后創(chuàng)作的。

【翻譯】人生的愁恨怎能免得了？只有我傷心不已悲情無限！我夢(mèng)見自己重回故國(guó)，一覺醒來雙淚垂落。有誰與我同登高樓？我永遠(yuǎn)記得一個(gè)晴朗的秋天，在高樓眺望。往事已經(jīng)成空，就仿佛在夢(mèng)中一般。

【賞析】詞的上片寫對(duì)故國(guó)難回的傷心，下片寫對(duì)往事成空的哀嘆，表達(dá)了詞人對(duì)故國(guó)往事的無限思懷，對(duì)囚居生活的極端哀怨，詞意凄惋，字里行間，充滿著無限的愁恨。

《憶江南·多少淚》

多少淚，沾袖復(fù)橫頤。

心事莫將和淚說，鳳笙休向淚時(shí)吹，腸斷更無疑。

【背景】同樣是作者被囚禁后的作品。

【翻譯】我有多少的淚水，縱橫交錯(cuò)地流在臉上。我的心事不用拿來邊哭邊訴說，那笙簫不要在我流淚時(shí)吹起呀，我現(xiàn)在無疑已是極度傷悲了。

【賞析】開篇直抒心胸，凸顯悲情之苦，離恨之深，作者再也無法自制，只能任憑“多少淚，斷臉復(fù)橫頤”了。家國(guó)之情，離愁別恨，理想與現(xiàn)實(shí)的差距等都是作者此時(shí)此刻的痛點(diǎn)，恰恰又是笙簫吹奏哀婉之樂的時(shí)候，怎么能不叫人痛苦。

《搗練子令·深院靜》

深院靜，小庭空，斷續(xù)寒砧斷續(xù)風(fēng)。

無奈夜長(zhǎng)人不寐，數(shù)聲和月到簾櫳。

【背景】宋朝滅南唐，李煜亡家敗國(guó)，肉袒出降，被囚禁待罪于汴京時(shí)創(chuàng)作的。

【翻譯】深院小庭本已寒寂，月夜的砧聲便愈增清苦。搗練總勾起對(duì)遠(yuǎn)人的思念。砧聲斷續(xù)，斷續(xù)著長(zhǎng)夜不寐的思情。

【賞析】是南唐后主李煜創(chuàng)作的一首小令。這首小令通過描繪深院小庭夜深人靜對(duì)斷續(xù)傳來的風(fēng)聲、搗衣聲，以及映照著簾櫳的月色，刻意營(yíng)造出一種幽怨欲絕的意境，讓人不覺沉浸其中，去感受長(zhǎng)夜不寐者的悠悠情懷。