电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

《資治通鑒》803:要嚴(yán)格執(zhí)行交換原則,否則對(duì)方就會(huì)得寸進(jìn)尺

 花言大帥 2024-08-14 發(fā)布于上海
學(xué)習(xí)內(nèi)容:
王世充襲殺元文都,任用黨羽把持政事
【原文】
薛舉進(jìn)逼高墌,游兵至于豳、岐,秦王世民深溝高壘不與戰(zhàn)。
會(huì)世民得瘧疾,委軍事于長(zhǎng)史納言劉文靜、司馬殷開(kāi)山,且戒之曰:“薛舉懸軍深入,食少兵疲,若來(lái)挑戰(zhàn),慎勿應(yīng)也。俟吾疾愈,為君等破之。”
開(kāi)山退,謂文靜曰:“王慮公不能辦,故有此言耳。且賊聞王有疾,必輕我,宜曜武以威之?!蹦岁愑诟邏~西南,恃眾而不設(shè)備。
舉潛師掩其后,壬子,戰(zhàn)于淺水原,八總管皆敗,士卒死者什五六,大將軍慕容羅、李安遠(yuǎn)、劉弘基皆沒(méi),世民引兵還長(zhǎng)安。舉遂拔高墌,收唐兵死者為京觀(guān)。文靜等皆坐除名。
乙卯,榆林賊帥郭子和遣使來(lái)降。以為靈州總管。
李密每戰(zhàn)勝,必遣使告捷于皇泰主。隋人皆喜,王世充獨(dú)謂其麾下曰:“元文都輩,刀筆吏耳,吾觀(guān)其勢(shì),必為李密所擒。且吾軍士屢與密戰(zhàn),沒(méi)其父兄子弟,前后已多,一旦為之下,吾屬無(wú)類(lèi)矣!”欲以激怒其眾。
文都聞之,大懼,與盧楚等謀因世充入朝,伏甲誅之。段達(dá)性庸懦,恐其事不就,遣其婿張志以楚等謀告世充。
戊午夜三鼓,世充勒兵襲含嘉門(mén)。元文都聞變,入奉皇泰主御乾陽(yáng)殿,陳兵自衛(wèi),命諸將閉門(mén)拒守。將軍跋野綱將兵出,遇世充,下馬降之。將軍費(fèi)曜、田阇戰(zhàn)于門(mén)外,不利。
文都自將宿衛(wèi)兵欲出玄武門(mén)以襲其后,長(zhǎng)秋監(jiān)段瑜稱(chēng)求門(mén)鑰不獲,稽留遂久。天且曙,文都復(fù)欲引兵出太陽(yáng)門(mén)逆戰(zhàn),還至乾陽(yáng)殿,世充已攻太陽(yáng)門(mén)得入。
皇甫無(wú)逸棄母及妻子,斫右掖門(mén),西奔長(zhǎng)安。盧楚匿于太官署,世充之黨擒之,至興教門(mén),見(jiàn)世充,世充令亂斬殺之。進(jìn)攻紫微宮門(mén)。
皇泰主使人登紫微觀(guān),問(wèn):“稱(chēng)兵欲何為?”
世充下馬謝曰:“元文都、盧楚等橫見(jiàn)規(guī)圖。請(qǐng)殺文都,甘從刑典?!倍芜_(dá)乃令將軍黃桃樹(shù)執(zhí)送文都。
文都顧謂皇泰主曰:“臣今朝死,陛下夕及矣!”
皇泰主慟哭遣之,出興教門(mén),亂斬如盧楚,并殺盧、元諸子。段達(dá)又以皇泰主命開(kāi)門(mén)納世充,世充悉遣人代宿衛(wèi)者,然后入見(jiàn)皇泰主于乾陽(yáng)殿。
皇泰主謂世充曰:“擅相誅殺,曾不聞奏,豈為臣之道乎?公欲肆其強(qiáng)力,敢及我邪?”
世充拜伏流涕謝曰:“臣蒙先皇采拔,粉骨非報(bào)。文都等苞藏禍心,欲召李密以危社稷,疾臣違異,深積猜嫌。臣迫于救死,不暇聞奏。若內(nèi)懷不臧,違負(fù)陛下,天地日月,實(shí)所照臨,使臣闔門(mén)殄滅,無(wú)復(fù)遺類(lèi)?!痹~淚俱發(fā)。
皇泰主以為誠(chéng),引令升殿,與語(yǔ)久之,因與俱入見(jiàn)皇太后。世充被發(fā)為誓,稱(chēng)不敢有二心。乃以世充為左仆射、總督內(nèi)外諸軍事。比及日中,捕獲趙長(zhǎng)文、郭文懿,殺之。然后巡城,告諭以誅元、盧之意。
世充自含嘉城移居尚書(shū)省,漸結(jié)黨援,恣行威福。用兄世惲為內(nèi)史令,入居禁中,子弟咸典兵馬,分政事為十頭,悉以其黨主之,勢(shì)震內(nèi)外,莫不趨附,皇泰主拱手而已。
李密將入朝,至溫,聞元文都等死,乃還金墉。東都大饑,私錢(qián)濫惡,太半雜以錫镮,其細(xì)如線(xiàn),米斛直錢(qián)八九萬(wàn)。
初,李密?chē)L受業(yè)于儒生徐文遠(yuǎn)。文遠(yuǎn)為皇泰主國(guó)子祭酒,自出樵采,為密軍所執(zhí)。密令文遠(yuǎn)南面坐,備弟子禮,北面拜之。
文遠(yuǎn)曰:“老夫既荷厚禮,敢不盡言?未審將軍之志欲為伊、霍以繼絕扶傾乎?則老夫雖遲暮,猶愿盡力。若為莽、卓,乘危邀利,則無(wú)所用老夫矣!”
密頓首曰:“昨奉朝命,備位上公,冀竭庸虛,匡濟(jì)國(guó)難,此密之本志也。”
文遠(yuǎn)曰:“將軍名臣之子,失涂至此,若能不遠(yuǎn)而復(fù),猶不失為忠義之臣?!?/span>
及王世充殺元文都等,密復(fù)問(wèn)計(jì)于文遠(yuǎn)。文遠(yuǎn)曰:“世充亦門(mén)人也,其為人殘忍褊隘,既乘此勢(shì),必有異圖,將軍前計(jì)為不諧矣。非破世充,不可入朝也?!?/span>
密曰:“始謂先生儒者,不達(dá)時(shí)事,今乃坐決大計(jì),何其明也!”文遠(yuǎn),孝嗣之玄孫也。
庚申,詔隋氏離宮游幸之所并廢之。
戊辰,遣黃臺(tái)公瑗安撫山南。
己巳,以隋右武衛(wèi)將軍皇甫無(wú)逸為刑部尚書(shū)。
隋河間郡丞王琮守郡城以拒群盜,竇建德攻之,歲余不下。聞煬帝兇問(wèn),帥吏士發(fā)喪,乘城者皆哭。建德遣使吊之,琮因使者請(qǐng)降,建德退舍具饌以待之。琮言及隋亡,俯伏流涕,建德亦為之泣。
諸將曰:“琮久拒我軍,殺傷甚眾,力盡乃降,請(qǐng)烹之?!?/span>
建德曰:“琮,忠臣也,吾方賞之以勸事君,奈何殺之?往在高雞泊為盜,容可妄殺人。今欲安百姓,定天下,豈得害忠良乎?”
乃徇軍中曰:“先與王琮有怨敢妄動(dòng)者,夷三族!”
以琮為瀛州刺史。于是河北郡縣聞之,爭(zhēng)附于建德。
先是,建德陷景城,執(zhí)戶(hù)曹河?xùn)|張玄素,將殺之,縣民千余人號(hào)泣請(qǐng)代其死,曰:“戶(hù)曹清慎無(wú)比,大王殺之,何以勸善?”
建德乃釋之,以為治書(shū)侍御史,固辭。及江都敗,復(fù)以為黃門(mén)侍郎,玄素乃起。
饒陽(yáng)令宋正本,博學(xué)有才氣,說(shuō)建德以定河北之策,建德引為謀主。建德定都樂(lè)壽,命所居曰金城宮,備置百官。

【原文華譯】
1 薛舉進(jìn)逼高墌,游兵出現(xiàn)在豳州、岐州,秦王李世民深溝高壘,不與他交戰(zhàn)。
正巧李世民得瘧疾,把軍事委托給長(zhǎng)史、納言劉文靜,司馬殷開(kāi)山,并且告誡他們說(shuō):“薛舉懸軍深入,食少兵疲,若來(lái)挑戰(zhàn),不要回應(yīng)。等我病愈,為你們擊破他。”
殷開(kāi)山退下后,對(duì)劉文靜說(shuō):“大王擔(dān)心你辦不了這事,所以有這話(huà)。況且賊軍聽(tīng)聞大王有疾,必定輕視我,應(yīng)該耀武揚(yáng)威,震一震他們?!庇谑橇嘘囉诟邏~西南,仗恃人多,而不設(shè)防備。
薛舉秘密行軍繞到唐軍身后,七月九日,發(fā)動(dòng)突襲,戰(zhàn)于淺水原,八總管全部戰(zhàn)敗,士卒死者十分之五六,大將軍慕容羅?、李安遠(yuǎn)、劉弘基全部戰(zhàn)死,李世民引兵撤回長(zhǎng)安。薛舉于是攻拔高墌,收集唐兵死尸,堆成京觀(guān)。劉文靜等因此被除名。
2 七月十二日,榆林賊帥郭子和遣使來(lái)降,皇帝李淵任命他為靈州總管。
3 李密每次戰(zhàn)勝,都遣使告捷于皇泰主楊侗。隋人都很歡喜,唯獨(dú)王世充對(duì)他的麾下說(shuō):“元文都之流,刀筆吏而已,我看這形勢(shì),我們必定為李密所擒。況且我軍士屢次與李密交戰(zhàn),殺死他們的父兄子弟,前后已經(jīng)很多,一旦位居其下,我們?nèi)蓟畈怀?!”想要以此激怒其眾?/span>
元文都聽(tīng)聞,大懼,與盧楚等密謀趁王世充入朝時(shí),埋伏武士誅殺他。段達(dá)性格庸懦,害怕事情干不成,反遭其禍,派女婿張志將盧楚等人的陰謀向王世充告密。
七月十五日,午夜三更,王世充勒兵襲擊含嘉門(mén)。元文都聞變,入宮奉皇泰主到乾陽(yáng)殿,陳兵自衛(wèi),命諸將閉門(mén)拒守。將軍跋野綱將兵出宮,遇到王世充,即刻下馬投降。將軍費(fèi)曜、田阇戰(zhàn)于門(mén)外,不利。
元文都親自率領(lǐng)宿衛(wèi)兵,想要從玄武門(mén)出宮,襲擊王世充身后,長(zhǎng)秋監(jiān)段瑜說(shuō)找不到宮門(mén)鑰匙,時(shí)間就耽誤了很久。天色將明,元文都帶著兵又想出太陽(yáng)門(mén)逆戰(zhàn),回到乾陽(yáng)殿,王世充已經(jīng)從太陽(yáng)門(mén)攻入。
皇甫無(wú)逸拋棄母親及妻子,砍開(kāi)右掖門(mén),西奔長(zhǎng)安。盧楚藏匿于太官署,被王世充黨羽擒獲,押到興教門(mén),見(jiàn)王世充,王世充下令亂刀砍死,接著進(jìn)攻紫微宮門(mén)。
皇泰主派人登上紫微觀(guān),問(wèn):“帶兵來(lái)干什么?”
王世充下馬謝罪說(shuō):“元文都、盧楚等無(wú)緣無(wú)故要?dú)⑽?;?qǐng)殺元文都,我甘愿接受法辦?!?/span>
段達(dá)于是令將軍黃桃樹(shù)逮捕元文都,送給王世充。元文都回頭對(duì)皇泰主說(shuō):“臣早上死,晚上就輪到陛下了!”
皇泰主慟哭,將他遣送出去,出了興教門(mén),被亂刀砍死,和盧楚一樣,并殺盧楚、元文都的兒子們。段達(dá)又以皇泰主命,開(kāi)門(mén)接納王世充,王世充派自己人替代全部宮廷宿衛(wèi),然后入見(jiàn)皇泰主于乾陽(yáng)殿。
皇泰主對(duì)王世充說(shuō):“擅相誅殺,并不曾奏聞,這豈是為臣之道嗎?你想要肆其強(qiáng)力,敢動(dòng)我嗎?”
王世充拜伏流涕謝罪說(shuō):“臣蒙先皇提拔,粉身碎骨也無(wú)以為報(bào)。元文都等包藏禍心,想要召李密以危社稷,因?yàn)槲矣胁煌庖?jiàn),對(duì)我深積猜嫌;臣迫于救自己的命,來(lái)不及奏聞。如果心懷不軌,違負(fù)陛下,天地日月,可以見(jiàn)證,讓臣滿(mǎn)門(mén)殄滅,全家死絕?!痹~淚俱發(fā)。
皇泰主認(rèn)為他有誠(chéng)意,命他升殿,與他談話(huà)很久,然后一起入見(jiàn)皇太后;王世充解開(kāi)頭巾,披頭散發(fā)立誓,聲稱(chēng)不敢有二心。于是任命王世充為左仆射、總督內(nèi)外諸軍事。到了中午,捕獲趙長(zhǎng)文、郭文懿,處死。然后巡城,告諭以誅殺元、盧之意。
王世充自含嘉城移居尚書(shū)省,漸漸結(jié)成黨援,恣意作威作福。用哥哥王世惲為內(nèi)史令,入居禁中,子弟都掌兵權(quán),把政事分為十類(lèi),全部以自己的黨羽主持,勢(shì)震內(nèi)外,群臣無(wú)不趨附于他,皇泰主只是拱手而已。
4 李密將要入朝,走到溫縣,收到元文都等死訊,于是回金墉。東都發(fā)生大饑荒,民間私鑄的錢(qián)泛濫,質(zhì)量惡劣,大半摻雜以錫镮,錢(qián)薄如細(xì)線(xiàn),一斛米價(jià)值八九萬(wàn)錢(qián)。
5 當(dāng)初,李密曾經(jīng)受業(yè)于儒生徐文遠(yuǎn)。徐文遠(yuǎn)為皇泰主國(guó)子祭酒,自己出城砍柴,為李密軍所抓獲。李密令徐文遠(yuǎn)南面而坐,備弟子禮,北面向他下拜。
徐文遠(yuǎn)說(shuō):“老夫既蒙受你的厚禮,敢不盡言?不知道將軍的志向,如果要做伊尹、霍光以接續(xù)將要斷絕的皇室血統(tǒng),扶持即將傾危的國(guó)家,則老夫雖然年老遲暮,仍愿盡力;如果是要做王莽、董卓,乘危邀利,那就沒(méi)有什么用得著老夫的地方了!”
李密叩頭說(shuō):“昨天接到朝命,備位上公,希望能竭盡所能,匡濟(jì)國(guó)難,這是李密的本心??!”
徐文遠(yuǎn)說(shuō):“將軍是名臣之子,迷途至此,如果能在還沒(méi)走得太遠(yuǎn)的時(shí)候回頭,也不失為忠義之臣?!?/span>
等到王世充殺元文都等,李密再次問(wèn)計(jì)于徐文遠(yuǎn)。徐文遠(yuǎn)說(shuō):“王世充也是我的門(mén)生,其為人殘忍褊隘,既然造成了這個(gè)局面,必定另有所圖,將軍之前的計(jì)劃已經(jīng)不行了。除非擊破王世充,不可入朝。”
李密說(shuō):“開(kāi)始時(shí)認(rèn)為先生是儒者,不達(dá)時(shí)事,如今則坐決大計(jì),何其英明!”徐文遠(yuǎn),是徐孝嗣的玄孫。
6 七月十七日,唐帝李淵下詔,隋朝離宮游幸之所,全部廢除。
7 七月二十五日,派黃臺(tái)公李瑗安撫山南地區(qū)。
8 七月二十六日,任命隋右武衛(wèi)將軍皇甫無(wú)逸為刑部尚書(shū)。
9 隋河間郡丞王琮守郡城以拒群盜,竇建德攻城,一年多也不能攻下。王琮接到隋煬帝的死訊,率吏士發(fā)喪,城墻上的戰(zhàn)士都痛哭。竇建德遣使吊唁,王琮于是向使者請(qǐng)降,竇建德將大營(yíng)后撤,準(zhǔn)備宴席接待他。王琮言及隋亡,俯伏流涕,竇建德也為之哭泣。
諸將說(shuō):“王琮久拒我軍,殺傷甚眾,力盡乃降,請(qǐng)將他烹殺?!?/span>
竇建德說(shuō):“王琮是個(gè)忠臣,我正要賞賜他,以勸勉大家懂得如何侍奉君王,為什么要?dú)⑺??之前我們?cè)诟唠u泊為盜,或許可以亂殺;如今要安百姓,定天下,豈能殘害忠良!”
于是下令軍中說(shuō):“之前與王琮有怨敢妄動(dòng)者,夷滅三族!”任命王琮為瀛州刺史。于是河北郡縣聽(tīng)聞,爭(zhēng)相歸附于竇建德。
之前,竇建德攻陷景城,抓獲戶(hù)曹、河?xùn)|人張玄素,將要?dú)⑺h民一千余人號(hào)泣請(qǐng)求代他去死,說(shuō):“戶(hù)曹清廉無(wú)比,大王殺他,何以勸善?!”竇建德于是釋放他,任命為治書(shū)侍御史,張玄素堅(jiān)決推辭;等到江都敗亡,再任命他為黃門(mén)侍郎,張玄素才接受任命。
饒陽(yáng)縣令宋正本,博學(xué)有才氣,向竇建德進(jìn)獻(xiàn)定河北之策,竇建德任命他為軍師。竇建德定都樂(lè)壽,將自己居城命名為金城宮,備置百官。


【學(xué)以致用】
01,我們需要聰明的部下,但不需要自作聰明的部下
李世民的軍事洞察力有目共睹,他對(duì)薛舉的判斷,以及應(yīng)對(duì)策略講的非常清楚
但是劉文靜,殷開(kāi)山卻左耳朵進(jìn),右耳朵出。差點(diǎn)全軍覆滅。
這是軍事上一個(gè)很要命的現(xiàn)象,同時(shí)在企業(yè)管理當(dāng)中也很常見(jiàn)。
這次失敗有兩個(gè)主要原因:
1,自以為是
在沒(méi)有完全理解公司或者領(lǐng)導(dǎo)戰(zhàn)略意圖的情況下,就用自己的想法替換掉公司的既定方略,
為什么有時(shí)候上層明明制定的是利好的政策,在落地執(zhí)行的時(shí)候,總搞得人們?cè)箽夂艽竽兀?/span>
這就是重要原因之一。他們總喜歡任其私智,或者機(jī)械化的執(zhí)行。

2,“恃眾而不設(shè)備”
軍事上大部分的失敗案例,都會(huì)有“不復(fù)設(shè)備”、“不設(shè)備”這幾個(gè)字的記錄。
你不準(zhǔn)備,就準(zhǔn)備失敗。

02,有時(shí)候要嚴(yán)格執(zhí)行交換原則
我為你做了什么,你得做出什么來(lái)交換。
否則對(duì)方就會(huì)得寸進(jìn)尺。
世充下馬謝曰:“元文都、盧楚等橫見(jiàn)規(guī)圖。請(qǐng)殺文都,甘從刑典?!?/span>

你不是說(shuō)殺了元文都,你就甘從刑典嗎?
那么,現(xiàn)在也不對(duì)你進(jìn)行法辦,只要把你的隊(duì)伍立馬撤走就行,做得到嗎?
這是一種意志力上的對(duì)抗,也是“一口氣”上的對(duì)抗,必須當(dāng)場(chǎng)頂上去
你對(duì)抗了可能就爭(zhēng)取到一絲勝利空間,你不對(duì)抗,那就再也沒(méi)有希望了。
皇泰主竟然還相信王世充的誠(chéng)意,這種時(shí)刻跟誠(chéng)意有毛線(xiàn)關(guān)系,
不管對(duì)方的誠(chéng)意是真的還是假的,都得直接過(guò)濾,重點(diǎn)要看的是價(jià)值換算
你認(rèn)為這個(gè)世界充滿(mǎn)愛(ài),你認(rèn)為對(duì)方充滿(mǎn)愛(ài),那你就只能成為別人收割的韭菜。
社會(huì)運(yùn)行的本質(zhì)規(guī)律就是價(jià)值交換,國(guó)與國(guó),公司與公司,人與人都是如此。有的人不懂這一點(diǎn),有的人不承認(rèn)這一點(diǎn)。
三國(guó)演義,隋唐演義,為什么要“演義”???
因?yàn)橹v義的人,在現(xiàn)實(shí)生活中都是吃了大虧的。而講規(guī)則,講利益分配、價(jià)值分配的人或團(tuán)隊(duì)都獲得了巨大收益。所以文學(xué)上才需要把義的部分給擴(kuò)大。

03,高級(jí)的勝利不一定要軍事行動(dòng)
高級(jí)的管理也不一定老板下一線(xiàn)直接管理
建德曰:“琮,忠臣也,吾方賞之以勸事君,奈何殺之?往在高雞泊為盜,容可妄殺人。今欲安百姓,定天下,豈得害忠良乎?”
這就是不戰(zhàn)而屈人之兵。這是從更高的“勢(shì)”的角度思考問(wèn)題
竇建德確實(shí)要比同時(shí)代的其他起義者要高明的多。
甚至某種程度上比李密的戰(zhàn)略視野更高。
當(dāng)一個(gè)人有了“安百姓,定天下”的想法,他就是把自己當(dāng)做未來(lái)天下的主人來(lái)做事的,這個(gè)時(shí)候的心態(tài),方法,策略都不一樣了
這有點(diǎn)像以創(chuàng)業(yè)的心態(tài)去打工,即便你是剛進(jìn)入社會(huì),如果你是這么個(gè)心態(tài),你的學(xué)習(xí)能力一定超猛,當(dāng)別人在為3~5萬(wàn)的月薪而高興的時(shí)候,你可能在思考什么時(shí)候你會(huì)是那個(gè)給別人發(fā)薪水的人。
志向一改變,人的思維模式就完全不一樣了。
所以竇建德能夠成為李唐公司的強(qiáng)勁對(duì)手,是有一定道理的。

    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多