|
學(xué)習(xí)內(nèi)容： 李淵迎代王楊侑即皇位，尊楊廣為太上皇 【原文】 壬戌，李淵備法駕迎代王即皇帝位于天興殿，時(shí)年十三，大赦，改元，遙尊煬帝為太上皇。 甲子，淵自長樂宮入長安。以淵為假黃鉞、使持節(jié)、大都督內(nèi)外諸軍事、尚書令、大丞相，進(jìn)封唐王。以武德殿為丞相府，改教稱令，日于虔化門視事。 乙丑，榆林、靈武、平?jīng)觥捕ㄖT郡皆遣使請(qǐng)命。 丙寅，詔軍國機(jī)務(wù)，事無大小，文武設(shè)官，位無貴賤，憲章賞罰，咸歸相府；唯郊祀天地，四時(shí)禘祫奏聞。 置丞相府官屬，以裴寂為長史，劉文靜為司馬。何潘仁使李綱入見，淵留之，以為丞相府司錄，專掌選事。又以前考功郎中竇威為司錄參軍，使定禮儀。威，熾之子也。 淵傾府庫以賜勛人，國用不足，右光祿大夫劉世龍獻(xiàn)策，以為“今義師數(shù)萬，并在京師，樵蘇貴而布帛賤；請(qǐng)伐六街及苑中樹為樵，以易布帛，可得數(shù)十萬匹”。淵從之。 己巳，以李建成為唐世子，李世民為京兆尹、秦公，李元吉為齊公。 河南諸郡盡附李密，唯滎陽太守郇王慶、梁郡太守楊汪尚為隋守。密以書招慶，為陳利害，且曰：“王之家世，本住山東，本姓郭氏，乃非楊族。芝焚蕙嘆，事不同此。” 初，慶祖父元孫早孤，隨母郭氏養(yǎng)于舅族。及武元帝從周文起兵關(guān)中，元孫在鄴，恐為高氏所誅，冒姓郭氏，故密云然。慶得書惶恐，即以郡降密，復(fù)姓郭氏。 十二月癸未，追謚唐王淵大父襄公為景王；考仁公為元王，夫人竇氏為穆妃。 薛舉遣其子仁果寇扶風(fēng)，唐弼據(jù)1源拒之。舉遣使招弼，弼乃殺李弘芝，請(qǐng)降于舉，仁果乘其無備，襲破之，悉并其眾。弼以數(shù)百騎走詣扶風(fēng)請(qǐng)降，扶風(fēng)太守竇琎殺之。 舉勢益張，眾號(hào)三十萬，謀取長安；聞丞相淵已定長安，遂圍扶風(fēng)。淵使李世民將兵擊之。又使姜謨、竇軌俱出散關(guān)，安撫隴右；左光祿大夫李孝恭招慰山南；府戶曹張道源招慰山東。孝恭，淵之從父兄子也。 癸巳，世民擊薛仁果于扶風(fēng)，大破之，追奔至垅坻而還。薛舉大懼，問其群臣曰：“自古天子有降事乎？” 黃門侍郎錢唐褚亮曰：“趙佗歸漢，劉禪仕晉，近世蕭琮，至今猶貴。轉(zhuǎn)禍為福，自古有之。” 衛(wèi)尉卿郝瑗趨進(jìn)曰：“陛下失問！褚亮之言又何悖也！昔漢高祖屢經(jīng)奔敗，蜀先主亟亡妻子，卒成大業(yè)；陛下奈何以一戰(zhàn)不利，遽為亡國之計(jì)乎！” 舉亦悔之，曰：“聊以此試君等耳。”乃厚賞瑗，引為謀主。 乙未，平?jīng)隽羰貜埪。∮?，河池太守蕭瑀及扶風(fēng)、漢陽郡相繼來降。以竇琎為工部尚書、燕國公，蕭瑀為禮部尚書、宋國公。 姜謨、竇軌進(jìn)至長道，為薛舉所敗，引還。淵使通議大夫醴泉?jiǎng)⑹雷尠布棋鲇帱h，與舉相遇，戰(zhàn)敗，為舉所虜。 李孝恭擊破朱粲，諸將請(qǐng)盡殺其俘，孝恭曰：“不可，自是以往，誰復(fù)肯降矣！”于是自金川出巴、蜀，檄書所至，降附者三十余州。 屈突通與劉文靜相持月余，通復(fù)使桑顯和夜襲其營，文靜與左光祿大夫段志玄悉力苦戰(zhàn)，顯和敗走，盡俘其眾，通勢益蹙。 或說通降，通泣曰：“吾歷事兩主，恩顧甚厚。食人之祿而違其難，吾不為也！”每自摩其頸曰：“要當(dāng)為國家受一刀！”勞勉將士，未嘗不流涕，人亦以此懷之。 丞相淵遣其家僮召之，通立斬之。及聞長安不守，家屬悉為淵所虜，乃留顯和鎮(zhèn)潼關(guān)，引兵東出，將趣洛陽。通適去，顯和即以城降文靜。 文靜遣竇琮等將輕騎與顯和追之，及于稠桑。通結(jié)陳自固，竇琮遣通子壽往諭之。 通罵曰：“此賊何來！昔與汝為父子，今與汝為仇讎！”命左右射之。 顯和謂其眾曰：“今京城已陷，汝輩皆關(guān)中人，去欲何之！”眾皆釋仗而降。 通知不免，下馬，東南再拜號(hào)哭曰：“臣力屈至此，非敢負(fù)國，天地神祇實(shí)知之！” 軍人執(zhí)通送長安，淵以為兵部尚書，賜爵蔣公，兼秦公元帥府長史。 淵遣通至河?xùn)|城下招諭堯君素，君素見通，歔欷不自勝，通亦泣下沾衿，因謂君素曰：“吾軍已敗，義旗所指，莫不響應(yīng)，事勢如此，卿宜早降?！?/span> 君素曰：“公為國大臣，主上委公以關(guān)中，代王付公以社稷，奈何負(fù)國生降，乃更為人作說客邪！公所乘馬，即代王所賜也，公何面目乘之哉！” 通曰：“吁！君素，我力屈而來。” 君素曰：“方今力猶未屈，何用多言！”通慚而退。 東都米斗三錢，人餓死者什二三。 庚子，王世充軍士有亡降李密者，密問：“世充軍中何所為？” 軍士曰：“比見益募兵，再饗將士，不知其故?！?/span> 密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充芻糧將竭，求戰(zhàn)不得，故募兵饗士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。” 乃命平原公郝孝德、瑯邪公王伯當(dāng)、齊郡公孟讓勒兵分屯倉城之側(cè)以待之。 其夕三鼓，世充兵果至，伯當(dāng)先遇之，與戰(zhàn)，不利。世充兵即陵城，總管魯儒拒卻之，伯當(dāng)更收兵擊之，世充大敗，斬其驍將費(fèi)青奴，士卒戰(zhàn)溺死者千余人。 世充屢與密戰(zhàn)，不勝，越王侗遣使勞之，世充訴以兵少，數(shù)戰(zhàn)疲弊；侗以兵七萬益之。 劉文靜等引兵東略地，取弘農(nóng)郡，遂定新安以西。 甲辰，李淵遣云陽令詹俊、武功縣正李仲袞徇巴、蜀，下之。 乙巳，方與賊帥張善安襲陷廬江郡，因渡江，歸林士弘于豫章；士弘疑之，營于南塘上。善安恨之，襲破士弘，焚其郛郭而去，士弘徙居南康。蕭銑遣其將蘇胡兒襲豫章，克之，士弘退保馀干。 【原文華譯】 1 十一月十五日，李淵備法駕迎代王楊侑即皇帝位于天興殿，楊侑時(shí)年十三歲，大赦，改年號(hào)為義寧，遙尊隋煬帝為太上皇。 十一月十七日，李淵自長樂宮入長安。楊侑任命李淵為假黃鉞、使持節(jié)、大都督內(nèi)外諸軍事、尚書令、大丞相，進(jìn)封唐王。以武德殿為丞相府，改教稱令，每天到虔化門辦公。 十一月十八日，榆林、靈武、平?jīng)?、安定諸郡都遣使請(qǐng)命。 十一月十九日，楊侑下詔，軍國機(jī)務(wù)，事無大小，文武設(shè)官，位無貴賤，憲章賞罰，全部歸相府決策；唯有郊祀天地，四時(shí)禘祭、袷祭需要奏聞皇帝。設(shè)置丞相府官屬，以裴寂為長史，劉文靜為司馬。 何潘仁派李綱入見，李淵留下他，以專掌官員選拔事務(wù)。又以前考功郎中竇威為司錄參軍，讓他制定禮儀。竇威，是竇熾之子。 李淵傾盡府庫以賞賜立下功勛的人，國用不足，右光祿大夫劉世龍獻(xiàn)策，認(rèn)為：“如今義師數(shù)萬人，都在京師，木柴草料貴而布帛賤；請(qǐng)伐六街及皇家林苑中樹為木柴，以交易布帛，可得數(shù)十萬匹?！崩顪Y聽從。 十一月二十二日，任命李建成為唐國世子，李世民為京兆尹、秦公，李元吉為齊公。 2 河南諸郡全部歸附李密，唯獨(dú)滎陽太守、郇王楊慶，梁郡太守楊汪尚為隋朝守城。李密以書信招楊慶，為他陳說利害關(guān)系，并且說：“王之先世，本住山東，本姓郭氏，并非楊族。芝草被焚，蕙草固然也會(huì)嘆息，但兩者的事情，完全不一樣。” 當(dāng)初，楊慶的祖父楊元孫早孤，跟隨母親郭氏在舅舅家長大。等到武元帝楊忠跟從周文帝宇文泰起兵關(guān)中，楊元孫在鄴城，害怕被高氏所誅，冒姓郭氏，所以李密才這么說。楊慶收到書信，惶恐，即刻獻(xiàn)出本郡，投降李密，恢復(fù)郭姓。 3 十二月七日，追謚唐王李淵的祖父襄公李虎為景王；父親仁公李昞為元王，夫人竇氏為穆妃。 4 薛舉派兒子薛仁果入寇扶風(fēng)，唐弼據(jù)守汧源抵抗。薛舉遣使招唐弼投降，唐弼于是殺李弘芝，請(qǐng)降于薛舉，薛仁果乘其無備，襲破他，兼并了他的全部部眾。唐弼以數(shù)百騎逃走，到扶風(fēng)郡請(qǐng)降，扶風(fēng)太守竇璡殺了他。 薛舉勢力大張，部眾號(hào)稱三十萬，謀取長安；聽聞丞相李淵已定長安，于是包圍扶風(fēng)。李淵派李世民將兵出擊。又派姜謩、竇軌一起從散關(guān)出發(fā)，安撫隴山以西地區(qū)；左光祿大夫李孝恭招慰秦嶺以南地區(qū)；府戶曹張道源招慰崤山以東地區(qū)。李孝恭，是李淵的堂兄的兒子。 十二月十七日，李世民擊薛仁果于扶風(fēng)，大破之，追奔至垅坻而還。 薛舉大懼，問其群臣說：“自古有天子投降的事嗎？” 黃門侍郎、錢唐人褚亮說：“趙佗歸漢，劉禪仕晉，近世蕭琮，至今仍然尊貴。轉(zhuǎn)禍為福，自古也有這樣的事?！?/span> 衛(wèi)尉卿郝瑗急步上前，說：“陛下不該問這樣的問題！褚亮的話又何其荒悖！當(dāng)年漢高祖劉邦屢經(jīng)奔敗，蜀漢先主劉備幾乎妻子兒女都保不住，但最終都成就大業(yè)；陛下奈何以一戰(zhàn)不利，就做亡國打算呢？” 薛舉也后悔，說：“我只是試探一下你們罷了。”于是厚賞郝瑗，以他為軍師。 5 十二月十九日，平?jīng)隽羰貜埪?；十二月二十一日，河池太守蕭瑀及扶風(fēng)郡、漢陽郡相繼來降。任命竇璡為工部尚書、燕國公，蕭瑀為禮部尚書、宋國公。 6 姜謩、竇軌進(jìn)軍到長道，為薛舉所敗，撤回。 李淵派通議大夫、醴泉人劉世讓安集唐弼余黨，與薛舉相遇，戰(zhàn)敗，為薛舉所俘虜。 7 李孝恭擊破朱粲，諸將請(qǐng)殺光俘虜，李孝恭說：“不可，如果這樣，以后誰還肯投降？”全部釋放。于是自金川出巴、蜀，檄書所至，降附者三十余州。 8 屈突通與劉文靜相持一個(gè)多月，屈突通再次派桑顯和夜襲劉文靜大營，劉文靜與左光祿大夫段志玄全力苦戰(zhàn)，桑顯和敗走，俘虜了他的全部部眾，屈突通越發(fā)困窘。 有人勸說屈突通投降，屈突通哭泣說：“我歷事兩主（楊堅(jiān)、楊廣），對(duì)我的恩情照顧都非常優(yōu)厚。食人之祿而不顧其難，我不做這樣的事！”每每撫摩著自己的脖頸說：“要當(dāng)為國家受一刀！”勞勉將士，未嘗不流涕，士兵們也因此十分感動(dòng)。 丞相李淵派他的家童去招降他，屈突通立即將家童斬首。等到聽聞長安失守，家屬全部被李淵俘虜，屈突通就留桑顯和鎮(zhèn)守潼關(guān)，引兵東出，準(zhǔn)備前往洛陽。屈突通剛走，桑顯和即刻獻(xiàn)出潼關(guān)投降劉文靜。 劉文靜派竇琮等將輕騎與桑顯和追擊，在稠桑追上屈突通。屈突通結(jié)陣自固，竇琮派屈突通的兒子屈突壽前往曉諭。 屈突通罵道：“此賊來做什么？！我與你從前是父子，今天是仇人！”命左右射擊。 桑顯和對(duì)屈突通部眾說：“如今京城已經(jīng)陷落，你們都是關(guān)中人，要去哪里呢？”眾人都放下武器投降。 屈突通知道窮途末路了，下馬，朝向東南方再拜號(hào)哭說：“臣力屈至此，不是我敢辜負(fù)國家，天地神祇都知道！” 軍人逮捕屈突通送到長安，李淵任命他為兵部尚書，賜爵蔣公，兼秦公元帥府長史。 李淵派屈突通到河?xùn)|城下招諭堯君素，堯君素見了屈突通，噓唏不能自勝，屈突通也泣下沾襟，對(duì)堯君素說：“我軍已敗，義旗所指，無不響應(yīng)，事勢如此，卿當(dāng)早降?！?/span> 堯君素說：“公為國大臣，主上委公以關(guān)中，代王付公以社稷，奈何辜負(fù)國家，活著投降，還為人來做說客呢？公所乘的馬，即是代王所賜，公有何面目乘坐呢？” 屈突通說：“吁！君素，我是力竭而來。” 堯君素說：“現(xiàn)在我還沒有力竭，何必多言？！”屈突通羞慚而退。 9 東都米價(jià)漲到一斗三千錢，人餓死十分之二三。 10 十二月二十四日，王世充軍士有逃亡投降李密的，李密問：“王世充在軍中做什么？” 軍士說：“最近見他在招募士兵，又設(shè)宴犒勞將士，不知道原因。” 李密對(duì)裴仁基說：“我們幾乎要落入王世充這奴才的陷阱！你知道嗎？我們很久沒有出兵，王世充糧秣將盡，求戰(zhàn)不得，所以募兵饗士，準(zhǔn)備乘月末最后一天，在無月的黑夜襲擊我糧倉城，要火速備戰(zhàn)?！?/span> 于是命平原公郝孝德、瑯邪公王伯當(dāng)、齊郡公孟讓勒兵分別屯駐倉城之側(cè)，嚴(yán)陣以待。 當(dāng)天晚上三更時(shí)分，王世充兵果然抵達(dá)，王伯當(dāng)先與敵人遭遇，與戰(zhàn)，不利。王世充兵即刻攀城而上，總管魯儒將他們擊退，王伯當(dāng)再次收兵攻擊，王世充大敗，斬其驍將費(fèi)青奴，士卒戰(zhàn)死溺死者一千余人。 王世充屢次與李密交戰(zhàn)，不勝，越王楊侗遣使慰勞，王世充訴苦說兵少，數(shù)戰(zhàn)之后，都已疲弊；楊侗再給他增兵七萬人。 11 劉文靜等引兵向東攻略土地，取弘農(nóng)郡，于是平定新安以西。 12 十二月二十八日，李淵派云陽縣令詹俊、武功縣正李仲袞南下攻略巴、蜀土地，全部占領(lǐng)。 13 十二月二十九日，方與變民首領(lǐng)張善安攻陷廬江郡，然后渡長江南下，歸附已稱楚帝的林士弘于豫章。林士弘猜疑他，把他安置在南塘。張善安憤恨，襲破林士弘，焚燒豫章城郭而去，林士弘遷居南康。已稱梁王的蕭銑派其部將蘇胡兒襲擊豫章，攻克，林士弘退保馀干。 【學(xué)以致用】 這一篇有兩段關(guān)于價(jià)值論的思考 01，薛舉 “自古天子有降事乎？” “天子”這種天下至尊名器，別人都是小心翼翼的，生怕自己德不配位，更何況是在打天下的時(shí)候 但薛舉才占據(jù)屁大點(diǎn)的地方就開始稱帝，并且他還當(dāng)真了。 這種價(jià)值觀一開始就錯(cuò)了的行為，后面的結(jié)果基本上就是死，不死就算他拿的劇本還不錯(cuò)。 可是，不管他中間是否有短暫的成功，這種人的行為沒有意義，不值得學(xué)習(xí)。 所以，對(duì)于當(dāng)下的創(chuàng)業(yè)與企業(yè)界，有的人價(jià)值觀一開始是有問題的，即便中間有看起來輝煌的時(shí)候，但是結(jié)果呢？要么死，要么鋃鐺入獄，或者出逃境外，身敗名裂。 這類人不值得成為學(xué)習(xí)對(duì)象。 價(jià)值觀一旦錯(cuò)誤，放到人生角度，就會(huì)出現(xiàn)人生觀錯(cuò)誤，放到世界角度，就會(huì)出現(xiàn)世界觀錯(cuò)誤，放到國家民族立場，這個(gè)立場同樣會(huì)有問題。這一點(diǎn)對(duì)于小孩子的教育極為重要，父母自己得把關(guān)。 02，屈突通與堯君素 這也是一個(gè)價(jià)值觀問題 真正對(duì)不起國家和人民的是誰？ 是楊廣。 是楊廣對(duì)不起隋王朝，是楊廣自己的行為導(dǎo)致“隋楊氏”公司的滅亡 再看屈突通， 不管是為隋王朝還是為了代王，他基本上已經(jīng)盡力了。剩下的就是讓身邊的弟兄們少死點(diǎn)。畢竟作為對(duì)手的李淵老板對(duì)百姓還不錯(cuò)。
這句話是沒有說服力的 沒有馬怎么打仗？ 老板不給員工開薪酬，員工憑什么為公司創(chuàng)造價(jià)值？ 要跟員工談忠義，但是老板本人先對(duì)國家不忠，對(duì)客戶不忠（假冒偽劣），憑什么讓員工忠義呢？ 這是價(jià)值觀里面的 先與后，大與小的問題 堯君素在維護(hù)一個(gè)沒有道德的君王和組織，只會(huì)讓更多的兄弟們白白的浪費(fèi)生命。 |
|
|
