|
編者按 In a Station of the Metro Ezra Pound（1913） The apparition of these faces in the crowd， Petals on a wet，black bough. 2023年有很多美好的遇見：第一次登上大學(xué)講臺(tái)，給孩子們講解龐德的這首名作和自己的人生感悟；第一次在公眾場(chǎng)合朗誦詞作；第一次游覽沈陽故宮和長(zhǎng)城入海段；邂逅百科全書式的英文學(xué)習(xí)平臺(tái)“友鄰優(yōu)課”；工作上轉(zhuǎn)去咨詢業(yè)；年末聆聽到多場(chǎng)AI技術(shù)論壇~我想無論AI算力多么強(qiáng)大，算法多么精妙，模型多么完美，人類對(duì)于溫暖和美好的感知和分享是機(jī)器不可取代的，這也是幸福之源，生命的價(jià)值所在~ I hope that real love and truth are stonger in the end than any evil or misfortune in the world. —David Copperfield, Novelist,Charles Dickens 我希望真正的愛和真理，最終比世界上任何邪惡或不幸更強(qiáng)大。 ——查爾斯·狄更斯《大衛(wèi)·科波菲爾》 Since every one hath, every one, one shade, And you but one, can every shadow lend. —Sonnet 53, Playwright, William Shakespear Life is not finding shelter in the storm；it is about learning to dance in the rain. 生活并不是在暴風(fēng)雨中尋找棲息之地，而是學(xué)習(xí)在暴風(fēng)雨中跳舞。 ——雪洛琳·肯揚(yáng)《暗夜之王》 It's most fortunate that we do not know exactly what kind of world we live on. —It's Most Fortunate, Poet, Wis?awa Szymborska 我們并不知道 自己到底生活在什么樣的世界里 真是再幸運(yùn)不過了。 ——維斯瓦娃·辛波絲卡《我們何其幸運(yùn)》 Be patient，for the world is broad and wide. ——Romeo and Juliet, Playwright, William Shakespeare 耐心點(diǎn)，因?yàn)檫@世界寬廣如斯。 ——威廉· 莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
絕句 七絕 秋日有感～接龍璞玉（集句詩） 滿眼風(fēng)光北固樓，斜暉陌陌水悠悠。 千尋鐵鎖沉江底，物是人非事事休。 注：四句依次出自：《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》宋·辛棄疾；《望江南》晚唐·溫庭筠；《西塞山懷古》唐·劉禹錫；《武陵春·春晚》宋·李清照。 七絕 夏災(zāi) 荒嶺何時(shí)見翠茵，驚聞大漠水沖塵。 更多北極冰心碎，不忍天災(zāi)又一巡。
律詩 五律 明初空印案 錢糧書一冊(cè)，考校幾差池。 無奈千山遠(yuǎn)，原非空印欺。 禍飛來戶部，臣怎釋君疑？ 賤命集權(quán)用，添如火上枝。 五律 高適封侯路（依韻婉婉詩妹） 素心幽已生，干謁少詩名。 斷念曲江宴，回槍梁苑耕。 十年愁報(bào)國(guó)，一夕妙排兵。 亂世封侯路，歸鄉(xiāng)老淚橫。 七律 秋意無常（次韻無牽無掛老師） 秋波任性各城中，正續(xù)姑蘇一道虹。 驚動(dòng)南方連夜雨，素描此地美蒼穹。 唯心所欲安能測(cè)？無法來尋恐未融。 不若舉杯邀月醉，應(yīng)知人力已非同。 七律 酷熱 入伏全球驚熱度，一年更比一年高。 頻燃山火救聲急，已亂洋流蝦蟹熬。 電力荒干南北痛，火星夢(mèng)遠(yuǎn)釜魚糟。 空調(diào)續(xù)命當(dāng)言謝，片刻清涼把難逃。 七律 上海地鐵三十周年賀詩 投身地鐵不蹉跎，卅載堅(jiān)持似夢(mèng)么？ 豆腐洞通科技興，險(xiǎn)情波折匠心多。 集成系統(tǒng)非常道，速運(yùn)行人亦緩坡。 自主從零今網(wǎng)絡(luò)，飛龍入地大風(fēng)歌。
詞曲 金錯(cuò)刀·明初朝官 明初路。無歸路。新制錢糧評(píng)對(duì)誤。 千山來去改文書，圣怒滔天空印處。 民言苦。官言苦。誰人歲月平安渡？ 夕歸慶幸樂全家，明日不知悲喜句。 少年游·老龍頭澄海樓遠(yuǎn)眺 長(zhǎng)城入海建奇樓，立足老龍頭。 氣吞云浪，書傳關(guān)內(nèi)，文武衛(wèi)神州。 青磚接續(xù)兵戈地，今日客如流。 鼎沸沙灘，已非械斗，百舸載人游。 注：明代長(zhǎng)城入海段“老龍頭”上建有“澄海樓”，是萬里長(zhǎng)城東端第一座城樓。 江城子·讀南唐后主詞作有感 三千里地遠(yuǎn)姑蘇。舊稱孤。轉(zhuǎn)為奴。 薄被春寒、徹骨入心乎。回首倉(cāng)皇辭廟日，天地淚，雨并珠。 哀聲四邑步長(zhǎng)途。重泥裾，凍髭須。 詞筆渾添、戈戟馭拘儒。夢(mèng)里不知身是客，杯酒后，醒來無。 下水船·贊特大水災(zāi)救援隊(duì)（拈“劍”字） 暴雨如天劍。連續(xù)山洪破檻。 浪襲家園，削樹卷車泛濫。 救聲暗。急在齊喑難辨，更惱雨珠花臉。 頻頻探。老屋多淪陷。又被施援脫險(xiǎn)。 即使魚兒，漩渦不及沉潛。 定結(jié)纜。心系同袍異地，劃入災(zāi)區(qū)無憾。 玉蝴蝶·《前赤壁賦》讀后感（分韻拈“珠”字） 秋夜清風(fēng)明月，泛舟赤壁，一葦真如。 棹動(dòng)流光，歌起飲者興余。 洞簫聲、嗚嗚不絕，似遺響、橫槊軍書。 火中艫?；绎w煙滅，天助東吳。 惜乎。英雄蓋世，而今安在？月自盈虛。 水自長(zhǎng)流，還將物我兩相娛。 達(dá)觀者、多維思變，天地人、恰合明珠。 縱須臾。已知妙法，得賦璠玙。 雪花飛·《歐洲師友沙龍三周年》賀辭 詩意銀屏不絕，真心四海相連。平仄清和接續(xù)，隨感成篇。 當(dāng)月時(shí)空似，沙龍又謫仙。佳句平生所愿，琢玉人間。 卜算子·暖冬不可愛 小雪已虛名，時(shí)節(jié)憑空亂。未入冬寒尚薄衫，稼穡無從斷。 猶記夏高溫，多少江湖旱。卻見沙洲千年來，大水驚天漫。 鳳凰臺(tái)上憶吹簫·青西郊野公園水杉絕美季 蕭瑟秋冬，冰痕未散，枯荷斷骨池間。 正輾轉(zhuǎn)，青溪棧道，入水杉園。 針葉絲絲赭赤，添霧鬢、高木云天。 更兼有，風(fēng)撫落紅，與藻相連。 原來武陵在此，光影下，神來之筆斑斕。 乃小駐、時(shí)空忘卻，醉了人間。 得信伊人愁重，舴艋怨、自把心關(guān)。 凡人好，只顧攬勝無邊。
林峰老師指導(dǎo)作品 原稿： 書桌 少小涂鴉輕快地，偏多思量落中年。 知它負(fù)重人間事，斑駁千回已惘然。 林師指導(dǎo)： “輕快地”是口語，改為“方寸地”則為詩語。“偏多思量”詩意不明，改為“而今思緒到中年”則詩意明了?！鞍唏g千回已惘然”過于朦朧，改為“斑駁墨同松石堅(jiān)”則意義深遠(yuǎn)。 改稿： 書桌 少小涂鴉方寸地，而今思緒到中年。 知它負(fù)重人間事，斑駁墨同松石堅(jiān)。 原稿 采桑子·感動(dòng)中國(guó)人物葉嘉瑩先生 此生只念詩詞好，跌宕前行。煙雨時(shí)明。為有心中一盞燈。 更將光引東西路，當(dāng)世先鳴。桃李勤耕。化作春風(fēng)花滿城。 林師指導(dǎo)： “煙雨時(shí)明”可用，但不夠明確，改為“陰晴”，則意味更深。“為有”亦可用，改“只為”，意志更堅(jiān)。“當(dāng)世先鳴”表意欠準(zhǔn)，不如改為“身似浮萍”來形容迦陵先生之艱辛。桃李勤耕用得太多，改用“夜月寒星”來形容教書育人之不易?；灿玫萌硕?，改吹更妙。 改稿： 采桑子·感動(dòng)中國(guó)人物葉嘉瑩先生 此生只念詩詞好，跌宕前行。煙雨陰晴。只為心中一盞燈。 幾時(shí)光引西歐路，身似浮萍。夜月寒星。吹作春風(fēng)花滿城。 原稿 臨江仙·三國(guó)之離人淚 身逢亂世空窗雨，和愁滴至天明。 不知親者已零星，四鄉(xiāng)蒿里最心驚。 掠地?zé)o休王者事，火中旗鼓相爭(zhēng)。 功成青史幾人名，舊棲新垅萬千兵。 改稿： 臨江仙·三國(guó)之離人淚 身逢亂世西窗雨，和愁滴至天明。 不知往事已零星，鄉(xiāng)鄰四望最心驚。 征伐無休王者事，火中旗鼓相爭(zhēng)。 功成青史幾人名，舊棲新垅萬千兵。 林師畢業(yè)總結(jié)： 該同學(xué)詩詞創(chuàng)作語言典雅，思緒靈動(dòng)，經(jīng)常有一些出人意料的想法和構(gòu)思，雖然有時(shí)也有不夠流暢的表達(dá)，但她的新穎別致還是給人們帶來了不一樣的閱讀體驗(yàn)。通過兩年的理論學(xué)習(xí)和創(chuàng)作實(shí)踐，尤其在作品的起承轉(zhuǎn)合和節(jié)奏控制上有了明顯提高。用韻更自如了，造句更準(zhǔn)確了。日后，只要不斷研究古人經(jīng)典，學(xué)習(xí)前人經(jīng)驗(yàn)，定會(huì)百尺竿頭，更上層樓。
|
|
|
