![]() 摘要 史料考據(jù)和重構(gòu)真實對于中學(xué)生來講要求過高,因此不是史料實證素養(yǎng)的重點。史料的制作存在著“幸存者偏差”,經(jīng)過了時代、文化、階層、作者等幾層篩子的篩選,留下的信息不可避免具有選擇性和傾向性,并非歷史的全貌。不僅史料和史料的作者具有傾向性,史料的解讀者同樣具有主觀性。對于中學(xué)生而言,其接受歷史教育的目的在于掌握歷史常識并習(xí)得批判性思維的能力。為此,中學(xué)生需要理解史料的性質(zhì)、特征與功能,掌握分析史料的原則、策略與方法,而不是基于史料去做考證。 關(guān)鍵詞 史料實證;考據(jù);史料理解 在歷史教育中,史料實證作為核心素養(yǎng)的重要組成部分,近年來受到歷史教育界的高度關(guān)注,研究著述可謂汗牛充棟。但在觀念上,史料實證素養(yǎng)還存在一定的爭議;在實踐中,史料實證素養(yǎng)常被異化為運用史料去印證某種觀點。本文嘗試對史料實證素養(yǎng)這個概念進行解讀,并認(rèn)為史料實證素養(yǎng)貴在史料理解。 一、史料考據(jù)和重構(gòu)真實非史料實證素養(yǎng)的重點 史料實證素養(yǎng)并不是學(xué)術(shù)界通用的概念,而是《普通高中歷史課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年)》(以下簡稱新課標(biāo))提出的一個新概念。新課標(biāo)認(rèn)為:“史料實證是指對獲取的史料進行辨析,并運用可信的史料努力重現(xiàn)歷史真實的態(tài)度與方法?!?strong>[1]從這個表述來看,所謂史料實證素養(yǎng),有兩層意思。 第一,對史料進行辨析,這是前半句話的意思。新課標(biāo)對此做出了進一步的解釋:“要形成對歷史的正確、客觀的認(rèn)識,必須重視史料的搜集、整理和辨析,去偽存真?!薄巴ㄟ^對史料的辨析和對史料作者意圖的認(rèn)知,判斷史料的真?zhèn)魏蛢r值,并在此過程中增強實證意識?!?strong>[2]對史料進行“搜集、整理和辨析”當(dāng)然是有必要的,對中學(xué)生來說也是有可能的;但“去偽存真”“判斷史料的真?zhèn)巍睂χ袑W(xué)生來講要求有點過高。對史料去偽存真,這就進入了考據(jù)學(xué)的范疇?!翱紦?jù)又稱考證、考正、考核、考信、考訂、考鑒等”,要能夠?qū)κ妨希ㄓ绕涫枪糯返牟牧希┤未嬲妫仨氄莆铡拔淖?、音韻、?xùn)詁、目錄、版本、??薄⑥q偽、輯佚、注釋、名物典制、天算、金石、地理、職官、避諱、樂律等”方面的專門知識。[3]顯然,這些知識非常專業(yè),一般的中學(xué)生難以掌握。即使是近現(xiàn)代史方面的材料,要回答“文本的所謂作者真的是作者本人嗎?史料真的來自于它所確定的那個時代嗎?它有可能是被偽造的,還是部分被篡改了?”[4]等問題,同樣需要相應(yīng)的專門知識做基礎(chǔ)。 第二,基于史料去重現(xiàn)歷史真實的態(tài)度與方法,這是后半句話的意思。新課標(biāo)的進一步解釋是:“能夠從史料中提取有效信息,作為歷史敘述的可靠證據(jù),并據(jù)此提出自己的歷史認(rèn)識?!?strong>[5]需要注意的是,新課標(biāo)強調(diào)的是基于史料重現(xiàn)歷史真實的“態(tài)度與方法”,而非重現(xiàn)歷史真實的“結(jié)果”。在教學(xué)實踐中,很多教師將史料實證素養(yǎng)理解為基于史料做實證研究,目的是重構(gòu)歷史真實。歷史學(xué)研究的是人類過往的經(jīng)驗,歷史學(xué)知識以經(jīng)驗事實為基礎(chǔ),從這個意義講,歷史學(xué)顯然是一門實證科學(xué),歷史研究也從屬于實證研究。但是,在中學(xué)歷史教學(xué)的語境中,“運用可信的史料”去“重現(xiàn)歷史真實”并非史料實證素養(yǎng)的重點。所謂“可信的史料”,是指史料的形式是真的(即史料的作者是真的,史料的時代是真的,史料的內(nèi)容沒有被篡改),而非其內(nèi)容絕對真實(記載的內(nèi)容完全符合歷史實在)。史料都是人制作的,而人是特定的人而非抽象的人,不可避免帶有主觀傾向性和視角局限性。因此,“可信的史料”中的真,只能是局部的真、特定角度的真,乃至略顯扭曲的真。依據(jù)史料,無法直接“重現(xiàn)歷史真實”——無論是單個史實的真與歷史敘事的真。首先,要求得單個史實的真,必須綜合考查所有現(xiàn)存于世的史料(史學(xué)界俗稱“竭澤而漁”),才能考證出個子丑寅卯,有時還會因為史料闕如而存疑。其次,求得單個史實的真,或“從史料中提取有效信息”,并將二者“作為歷史敘述的可靠證據(jù)”,不等于能夠求得歷史敘事的真。正如湯因比所說:“對人類事務(wù)的任何研究都必然帶有選擇性。假設(shè)某人掌握著單獨一天之內(nèi)在全世界出版的所有報紙,并假設(shè)他得到保證說所報道的每一個字都是像福音一樣的真理,那末他拿著這些報紙能干什么呢?他又如何組織它們呢?再進一步假設(shè)他認(rèn)為所有的事實都是同樣重要的——可他就是無法寫成一部摻合所有這些事實的單獨一天的歷史。他不得不進行選擇,而且,即使他把所有事實都轉(zhuǎn)載出來,他也只能突出一些事實,并貶低另外一些事實。而當(dāng)你這樣做的時候,你就開始變得主觀了?!?strong>[6]換言之,單個史實可以判斷真實與否,作為史實集合的敘事(假設(shè)選擇的所有史實均為真)則不宜用真實與否來衡量,因為它已經(jīng)進入歷史解釋的層次。正如新課標(biāo)所指出的那樣:“所有歷史敘述在本質(zhì)上都是對歷史的解釋,即便是對基本事實的陳述也包含了陳述者的主觀認(rèn)識?!?strong>[7]因此,“運用可信的史料”去“重現(xiàn)歷史真實”僅在重現(xiàn)單個史實的意義上是成立的。但是,重現(xiàn)歷史真實的前提是“竭澤而漁”,對于中學(xué)生而言,他們顯然缺乏這樣的資源條件,也沒有足夠的時間精力。因此,正如新課標(biāo)所言,史料實證素養(yǎng)的重點是“重現(xiàn)歷史真實”的“態(tài)度與方法”,而非“重現(xiàn)歷史真實”的“結(jié)果”。 二、史料理解才是史料實證 素養(yǎng)的靈魂 既然史料考據(jù)和重構(gòu)真實并非史料實證素養(yǎng)的重點,那么,史料實證素養(yǎng)的核心要義是什么呢?本文認(rèn)為,史料實證素養(yǎng)貴在史料理解,換言之,中學(xué)生研習(xí)史料重在理解史料的過程與方法,并由此習(xí)得歷史思維能力,服務(wù)自己的人生。 所有的史料,都是人工制品,是人類生產(chǎn)實踐、政治實踐或文化實踐留下的痕跡。史料的制作具有以下幾個特點: 第一,是時代的產(chǎn)物。比如,宋代流行勸農(nóng)文,我們不能直接將其作為作者重視農(nóng)業(yè)的證據(jù),因為它們“大多屬于官樣文章”,“父老聽來似不聞”。當(dāng)然,作為“帝制國家宣揚重農(nóng)主義的象征物”,勸農(nóng)制度有其存在的政治文化理由。[8] 第二,是文化的產(chǎn)物。比如,墓志銘是一種特殊的史料?!澳怪俱懙闹饕δ苤皇撬茉煲粋€讓親者仿效、尊者贊揚的正面形象,因此它們往往對死者贊譽有加,而對他/她的缺點避而不談”。[9]因此,我們不宜直接依據(jù)墓志銘來評判墓主的品德。 第三,體現(xiàn)階層的價值取向。比如,中國史書中所記載的宦官形象,一般都不夠正面。這是因為,掌握史書話語權(quán)的是與宦官有著不同利益和趣味的士大夫階層,他們往往不恥與宦官為伍。 第四,體現(xiàn)作者的個性。人并非是抽象的人,而是具體的個人。他生活在特定的時代和地域,屬于特定的民族或族群,出身于特定的家庭,有著特定的職業(yè)、信仰和經(jīng)歷,并因此形成了與眾不同的個性。史書或史料的作者同樣如此,他們不具備上帝視角,而是具有個人傾向性。比如,司馬遷的《史記》將項羽放在本紀(jì),班固的《漢書》則將項羽置于列傳。正是在這個意義上,羅新提出:“一切史料都是史學(xué)?!笔妨贤小坝刑囟ǖ膶懽髡撸╝uthorship),其作者本有清楚的訴說對象(readership),有明確的、特定的寫作目的。這樣的材料,我們都應(yīng)該把它當(dāng)作史學(xué)來對待,如分析一部史著那樣去分析其作者、讀者和寫作目的,而不是簡單地認(rèn)定為某種'客觀史料’?!?strong>[10] 總之,史料的制作存在著“幸存者偏差”,經(jīng)過了時代、文化、階層、作者等幾層篩子的篩選,留下的信息不可避免具有選擇性和傾向性,并非歷史的全貌?;蛘哒f,史料并不是平面鏡,如實反映歷史事實。它更像曲面鏡乃至哈哈鏡,扭曲地反映歷史事實。 不僅史料和史料的作者具有傾向性,史料的解讀者同樣具有主觀性。他(即使是職業(yè)歷史學(xué)家)也是具體的、特定的人。這肯定會對其研究產(chǎn)生影響。實證主義史學(xué)認(rèn)為,只要依據(jù)可靠的原始材料,運用科學(xué)的研究方法,秉持不偏不倚的態(tài)度,就可以重構(gòu)過去。蘭克在《英國史》中說:“我愿倏爾消弭我自身,只讓那些能夠呈現(xiàn)出強大力量的事件說話,那些在過去幾個世紀(jì)中因交錯互持而產(chǎn)生及壯大的力量,現(xiàn)在彼此對立并陷入血腥打斗爭戰(zhàn)中,這爭戰(zhàn)同時給歐洲世界的一些重大問題帶來決定?!?strong>[11]古朗驕傲地說:“請勿為我鼓掌!在這里講演的并非我自己,而是歷史透過我在講話。”[12]傅斯年認(rèn)為:“近代的歷史學(xué)只是史料學(xué),利用自然科學(xué)供給我們的一切工具整理一切可逢著的史料。”“我們反對疏通,我們只是要把材料整理好,則事實自然顯明了?!盵13]但是,“消弭自我”(或“反對疏通”)能解讀出史料的涵義嗎?歷史研究適用自然科學(xué)的方法嗎?沒有今人的問題意識與現(xiàn)實關(guān)懷的激發(fā),不憑借當(dāng)下的概念或理論,歷史或史料自身能夠如實供述(“事實顯明”)嗎? 首先,在從事任何認(rèn)知活動(尤其是在人文學(xué)科)時,主體都會存有前理解。“一切詮釋學(xué)條件中的最首要的條件總是前理解,這種前理解來自于與同一事情相關(guān)聯(lián)的存在?!盵14]前理解是無法消除的,沒有前理解也就沒有理解。因此,問題不在于是否要去掉自我,消除前理解,而在于如何看待前理解在歷史研究中的作用。 其次,從研究方法的角度來講,歷史學(xué)屬于人文科學(xué),歷史研究方法有其特殊性,不完全適用自然科學(xué)的方法。正如馬克·布洛赫所言:“'理解’才是歷史研究的指路明燈。”[15] 最后,史料無法自動張口說話,是史學(xué)家通過提問讓其開口說話。正如柯林武德所言:“關(guān)于包含在一種資料里的任何陳述的重要問題并不是它究竟是真是假,而是它意味著什么。詢問它意味著什么,就是走出了剪刀加漿糊的歷史學(xué)的世界之外而步入了另一個世界,在那里歷史學(xué)不是靠抄錄最好的資料的證詞,而是靠得出你自己的結(jié)論而寫出來的?!?strong>[16]比如,《史記·周本紀(jì)》記載:“周后稷,名棄。其母有邰氏女,曰姜原。姜原為帝嚳元妃。姜原出野,見巨人跡,心忻然說,欲踐之,踐之而身動如孕者。”顯然,該記述荒誕不經(jīng),不可能屬實。如果缺乏正確的問題意識,如果不借用母系氏族和父系氏族的概念,史料并無法說出什么有價值的信息。[17] 面對史料、史料作者以及史料解讀者的主觀性,史料考據(jù)和史實考證有其局限。第一,過于執(zhí)著于考據(jù)的話,會導(dǎo)致一些有用的史料被忽視,如上述《史記·周本紀(jì)》的記載。第二,當(dāng)史料殘缺時,有些史實無從稽考。如當(dāng)關(guān)于墓主生平的記述只有一方墓志銘時,我們無法判斷是否屬實。第三,史料的價值并不僅僅在于它自身的真?zhèn)我约八浭龅膬?nèi)容的真?zhèn)?,同樣也體現(xiàn)在史料為何如其所是的呈現(xiàn),如《史記》和《漢書》對項羽的不同處理。 總之,歷史研究(學(xué)習(xí))并不停留在史料考據(jù)和重構(gòu)真實,歷史研究(學(xué)習(xí))還是一場對話,是古人與今人的視域融合,是一場反復(fù)進行的理解實踐。史料是這場對話的中介,依據(jù)它,史料的作者、史料中的人、解讀史料的人才能展開交談。對于中學(xué)生而言,其接受歷史教育的目的在于掌握歷史常識并習(xí)得批判性思維的能力。中學(xué)生需要理解史料的性質(zhì)、特征與功能,掌握分析史料的原則、策略與方法。由于各種條件的限制,中學(xué)生無法像歷史學(xué)家那樣去做考據(jù)工作,對史料及史料的內(nèi)容去偽存真,但是,他們應(yīng)該也能夠思考以下問題:史料是如何制作出來的?史料為何被制作出來?史料為何以這樣的一種方式呈現(xiàn)?史料是如何流傳并被接受的?史料如何反映其制作者?史料如何反映其所代表或反映的階層、文化或時代?史料如何直截了當(dāng)或曲折隱晦地反映歷史事實?自己為何會這樣理解史料?別人對史料的理解有無可取之處?通過這樣的思考,學(xué)生可以提升自己的共情能力、批判性思維和元認(rèn)知能力。只有在歷史課堂中經(jīng)受了這樣的訓(xùn)練,當(dāng)學(xué)生走出學(xué)校,獨自面對一張照片、一篇報道、一則評論、一段短視頻或一篇自媒體文章時,他才能夠獨立思考,而不至于淪為他人思想的跑馬場。 注釋 [1] 中華人民共和國教育部:《普通高中歷史課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年)》,人民教育出版社,2020年第5頁。 [2] 中華人民共和國教育部:《普通高中歷史課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年)》,人民教育出版社,2020年第5-6頁。 [3] 漆永祥:《乾嘉考據(jù)學(xué)研究》,中國社會科學(xué)出版社,1998年第1-2頁。 [4] 斯特凡·約爾丹主編:《歷史科學(xué)基本概念詞典》,孟鐘捷譯,北京大學(xué)出版社,2012年第225頁。 [5] 中華人民共和國教育部:《普通高中歷史課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年)》,人民教育出版社,2020年第6頁。 [6] 湯因比、厄本:《湯因比論湯因比——湯因比與厄本對話錄》,王少如、沈曉紅譯,上海三聯(lián)書店,1989年第14頁。 [7] 中華人民共和國教育部:《普通高中歷史課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年)》,人民教育出版社,2020年第5頁。 [8] 包偉民、吳錚強:《形式的背后:兩宋勸農(nóng)制度的歷史分析》,《浙江大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版)》,2004年第1期。 [9] 伊沛霞、姚平、張聰主編:《追懷生命:中國歷史上的墓志銘》,上海古籍出版社,2021年,前言。 [10] 羅新:《一切史料都是史學(xué)》,《文匯報》,2018 年4 月13 日,第W02 版。 [11] 胡昌智:《論蘭克的史學(xué)思想》,《學(xué)術(shù)研究》,2021年第8期。 [12] 黃進興:《后現(xiàn)代主義與史學(xué)研究》,三聯(lián)書店,2008年第133頁。 [13] 傅斯年:《史學(xué)方法導(dǎo)論》,上海古籍出版社,2019年第166、176頁。 [14] 漢斯-格奧爾格·伽達默爾:《詮釋學(xué)I:真理與方法》,洪漢鼎譯,商務(wù)印書館,2013年第417頁。 [15] 馬克·布洛赫:《歷史學(xué)家的技藝》,張和聲、程郁譯,上海社會科學(xué)院出版社,1992年第105頁。 [17] 柯林伍德:《歷史的觀念》(增補版),何兆武等譯,北京大學(xué)出版社,2009年第362頁。 [18] 張漢林、鄧敏:《論史料信息的三個層面和九個要素》,《歷史教學(xué)》,2020年第7期。 原文發(fā)表于《歷史教學(xué)問題》2023年第6期 作者簡介 張漢林,首都師范大學(xué)教師教育學(xué)院教師,博士生導(dǎo)師 |
|
|