|
文/戴高祥 ![]() 解讀墓志銘是很有意思的事,尤其是拿來跟史書記載對照的話。 ![]() 請輸入標(biāo)題 bcdef 本文歡迎轉(zhuǎn)載。 1979年元月,建筑工人在河南省孟州市西南2.4公里處,發(fā)現(xiàn)了北魏司馬悅(462—508)的墳?zāi)?。盡管墓早就被洗劫了,該墓中仍有十二件陶器和一方保存完好的墓志銘。[1] 該墓志為我們探索溫縣司馬家族(晉朝[265—420]王室)在南北朝時代(317—589)對歷史發(fā)展的重要影響提供了機(jī)會。 這個政治分裂的時代,對于了解中國歷史是特別重要的,因?yàn)檫@是一個以鮮卑文化和漢族文化融合為特征的時代,而且深刻地影響了隨后隋朝(581—618)和唐朝(618—907)的經(jīng)濟(jì)、社會、軍事和政治方面的發(fā)展道路。 當(dāng)東漢王朝(25—220)在三世紀(jì)初崩潰時,中國分裂成三個王國。北方的魏國(220—265)雖然人口最多,而且控制范圍包含了傳統(tǒng)首都地區(qū)長安和洛陽,但其王室逐漸失去了權(quán)力,這主要是由于溫縣司馬家族的陰謀詭計。 司馬家族的力量是從晉宣王司馬懿(179—251)協(xié)助魏國擊敗吳國開始積累的。司馬懿去世后,他的兒子們通過堅決保持軍事權(quán)威,繼續(xù)控制著朝廷。 最終,在265年,司馬懿的孫子晉武帝司馬炎(236—290)接受了最后一位魏王曹奐的禪讓,并開始統(tǒng)治西晉王朝,并且在公元280年統(tǒng)一了中國。 ![]() 司馬悅墓志 然而,這次統(tǒng)一的持久性不及預(yù)期,因?yàn)榫驮谒抉R炎死亡之后,司馬氏諸王之間爆發(fā)了內(nèi)戰(zhàn)。在這場曠日持久的沖突之后,非漢族人(匈奴、羯、氐、羌、鮮卑)幾次發(fā)起了針對弱勢的晉朝的戰(zhàn)役。 到317年,西晉朝廷因不再能抵御五胡的威脅而被迫放棄首都地區(qū)(洛陽和長安),逃往建康(南京),這一轉(zhuǎn)變標(biāo)志著東晉時期(317—420)的開始。 在這種心理上的震驚感和經(jīng)濟(jì)上的毀滅性變化中,中國經(jīng)歷了長達(dá)270年的政治分裂。與此同時,南朝與北國為取得一統(tǒng)天下的王權(quán)而長期爭斗。 這篇墓志銘的主人司馬悅和他的祖先,正是活躍于北魏(386—534),一個拓跋氏族統(tǒng)治北方的時代。 司馬悅的祖父司馬楚之(390—464)是司馬懿的弟弟——東武城侯司馬馗——的第八代后裔。 當(dāng)司馬楚之十七歲時,他父親司馬榮期被一位下屬殺死了。司馬楚之陪同父親的遺體前往東晉首都建康附近的丹陽進(jìn)行埋葬。 在建康時,雄心勃勃的將軍劉裕(劉宋武帝,420—422年在位)在鞏固了他的權(quán)威以后,開始了一項(xiàng)奪取東晉政權(quán)的計劃。 司馬家族的許多成員受害了。司馬楚之的叔叔司馬宣期和哥哥司馬貞之都被殺害。司馬楚之本人因躲藏在佛教寺院中而得以逃脫。 不久以后他越過長江,向另一位叔叔—荊州刺史司馬休之尋求保護(hù)。而當(dāng)司馬休之的軍隊被劉裕擊敗時,司馬楚之別無選擇,只能逃往北方。 司馬楚之在淮水以北建立了自己的根據(jù)地,目的是對當(dāng)時宣布自己為劉宋朝皇帝的劉裕發(fā)動反擊。司馬楚之迅速集結(jié)了幾千人,組成一支可畏的軍隊。 劉裕感到忌憚,并派出刺客去殺他。司馬楚之以非常謙遜和尊敬的態(tài)度接待了刺客。刺客大受感動,透露了自己的刺殺計劃,并成為司馬楚之的支持者。 此后,北魏皇帝派使者去觀察司馬楚之是否構(gòu)成威脅。司馬楚之接待這位使者時爭辯說,如果得到宮廷的官方認(rèn)可,他可以更有效地為北魏朝服務(wù)。后來,北魏皇帝授予他為征南將軍,并任命他為荊州刺史。 司馬楚之幫助北魏的軍隊擊敗第二位劉宋皇帝發(fā)動的一次重大的戰(zhàn)役,奪回了洛陽和黃河以南的一塊領(lǐng)土。 司馬楚之后來與河內(nèi)公主結(jié)婚,并被任命為北魏宮廷侍中。他的兒子司馬金龍(卒于484年)更是融入了鮮卑精英階級。他與隴西王的女兒結(jié)婚,逝世后被葬在當(dāng)時北魏的首都平城外(今屬山西省大同市)。 司馬金龍的墳?zāi)乖?965年被發(fā)現(xiàn),考古家進(jìn)行挖掘時,找到了數(shù)百件精美的墓葬品。[2]
司馬金龍墓精美的漆畫屏風(fēng) 在五世紀(jì)末,北魏孝文帝(471—499年在位)制定了一項(xiàng)雄偉的計劃,即根據(jù)漢族模式來構(gòu)建北魏國家。在公元494年至499年的五年中,孝文帝發(fā)布了一系列法令,旨在縮小鮮卑人和中原漢人之間的文化鴻溝。 他禁止穿非漢式服裝,要求在宮廷的辯論上使用漢文,堅持使用漢文的度量衡,下令朝臣必將其鮮卑名字改為漢人名字(皇室姓改為元),并敦促精英階層的成員按照儒家之禮來哀悼死者。 而且,最重要的是,他決定將北魏首府從平城遷至洛陽。此舉在494年進(jìn)行,旨在加強(qiáng)北魏對富饒的南部地區(qū)的統(tǒng)治,更有效地控制征兵、稅收和農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)。 首都遷址一年后,孝文帝又頒布了一項(xiàng)法令,命令居住在洛陽的精英人士死后必須埋葬在新都洛陽,家人不得將死者的遺體送回北方。換句話說,拓跋精英人士被重新歸類為洛陽人。 這篇墓志的主人司馬悅是司馬金龍的第三個兒子。 ![]() 司馬悅墓志 在墓志銘的第一段中,作者列出了他父親和祖父令人印象深刻的貴族等級和職務(wù)。通過強(qiáng)調(diào)司馬悅的優(yōu)良血統(tǒng),墓志的作者既承認(rèn)了司馬氏祖先的成就,又鞏固了家族對長久以來精英地位的要求。 第二段贊美司馬悅所擁有的許多優(yōu)秀特質(zhì)和道德品行,并申明他很年輕的時候就開始受到人們的稱贊。然后,志文羅列了他在官僚機(jī)構(gòu)中的職位、晉升過程以及在官位時的兢兢業(yè)業(yè)。 這種敘述有效地說服了讀者:司馬悅對北魏政權(quán)的堅定忠誠只是延續(xù)他祖父和父親所倡導(dǎo)的忠實(shí)服務(wù)的傳統(tǒng)。 司馬悅墓志銘的第三段告訴讀者,他不僅在494年陪同北魏宮廷前往洛陽,而且皇帝的弟弟咸陽王元禧(卒于501年)視他為“英彥”之士。 顯然,對司馬悅的欽佩有一部分是因?yàn)樗心芰降貙Υ?dāng)?shù)氐臐h人,這意味著他可以有效地與已經(jīng)居住在洛陽周邊地區(qū)的漢人進(jìn)行談判,從而促使他們接受北魏對該地區(qū)的直接統(tǒng)治。 由于他的成功,他在領(lǐng)導(dǎo)軍事上被賦予了更大的信任和責(zé)任。 司馬悅還參與了保護(hù)淮水以南北魏郡縣的戰(zhàn)役,使其免受蕭梁軍隊的侵害。司馬悅墓志銘的第四段反映了他對擊敗梁朝軍隊的貢獻(xiàn)。 為了表揚(yáng)他協(xié)助擊退梁朝的襲擊,司馬悅被任命為豫州刺史。不幸的是,他無法享受這一特殊榮譽(yù),因?yàn)樵?08年,他被自己的一些下屬謀殺了。 叛兵設(shè)法擊敗司馬悅的保鏢,將他殺害,并將他的頭顱交給了梁武帝。墓志銘用含糊的言語描述了這場悲劇:“釁機(jī)竊發(fā),禍起非慮?!?/p> 司馬悅508年去世,但是在511年才安葬。這將近兩年半的間隔,可能是因?yàn)樗募胰瞬幌肼裨崴煌暾氖w。 叛亂平息后不久,一位北魏將軍從梁朝軍隊手中奪回了領(lǐng)土,并談判以交換兩名囚犯為代價換取司馬悅的頭顱。經(jīng)過這次交易,司馬悅的葬禮得以進(jìn)行。 仔細(xì)閱讀司馬悅的墓志銘可以幫助我們更了解中國中古時代人們所經(jīng)歷的許多方面的事,如他們轉(zhuǎn)變政治忠誠的動機(jī),精英聲望的脆弱,種族認(rèn)同的復(fù)雜性,以及那些與草原有著深厚關(guān)系的人民和那些擁有華夏文明傳統(tǒng)價值觀的人民彼此相遇的結(jié)果。 志文: 魏故持節(jié)督豫州諸軍事征虜將軍漁陽縣開國子豫州刺史司馬悅墓志 君諱悅,字慶宗,司州河內(nèi)溫縣都鄉(xiāng)孝敬里人也。故侍中征南大將軍開府儀同三司貞王之孫,故侍中開府儀同三司吏部尚書司空公康王之第三子。先是庶姓猶王,封瑯琊王。故貞康二世,并申上爵。 君稟靈和之純氣,含雄姿于岳瀆,神識超暢,玄鑒洞發(fā)。梗概之風(fēng),岐嶷而越倫;卓爾之秀,總角而逸群。臨艱亢節(jié),建貞白之操,所謂金聲玉振之也。年十四,以道訓(xùn)之胄,入侍禁墀。太和中,司牧初開,綱詮?fù)?。以君地極海華,器識明斷,擢拜主簿,俄遷司空大將軍二府司馬。贊務(wù)臺鉉,厘格地里。 皇輿遷洛,肇建畿域,澄簡九流。帝弟咸陽王,以親賢之寄,光蒞司牧,博選英彥。自非人地僉允,莫居綱任。以君少播休譽(yù),令名茂實(shí),除寧朔將軍司州別駕。翼佐徽猷,風(fēng)光治軌。 君識遵墳典,庭訓(xùn)雍緝,男降懿主,女徽貴賓,姻婭綢疊,戚聯(lián)紫掖。出撫兩邦,惠化流詠。再牧郢豫,江黔被澤。折勝籌略,經(jīng)謨周遠(yuǎn),謀拔義陽,略定隨陸,席卷三關(guān),開疆千里。勛績驟彰,再蒞豫土,釁機(jī)竊發(fā),禍起非慮。春秋卌有七,永平元年十月七日薨于豫州。 皇帝哀悼,朝野悲嘆,死生有命,修短定期。斯賢而遇斯禍,以其新拔,眾窘可知。遣中黃門緱榮顯吊祭,贈帛一千匹,營護(hù)喪事。越四年二月丁卯朔十八日甲申,卜窆于溫縣西鄉(xiāng)嶺山之陽。朝遣謁者,策贈平東將軍青州刺史,謚曰莊,禮也。乃刊幽石,式照芳烈。其辭曰: 赫赫洪宗,振暉四海。瓊根玉葉,世為魏宰。君承華液,誕姿淑靈。玄鑒洞照,敏智早成。在家孝睦,忠蹇王庭。比玉之潤,方響金聲。如彼孤松,干云乃青。如彼皎冏,褰霧獨(dú)明。肅警龍,兩宮荷榮。東閣西臺,出處有馨。分竹二邦,化流民詠。作牧郢豫,威振邊城。綏荒柔附,澤沾江氓。功立名章,宜享遐齡。如何遭命,迫然潛形。卜窆有期,兆宅嶺山。飛旌翩翩,將宅幽廛。扃關(guān)既掩,霜生壟間。式刊玄石,永祀標(biāo)賢。 大魏永平四年歲在辛卯二月丁卯朔十五日辛巳建。[3] 注: [1]孟縣人民文化館、尚振明《孟縣出土北魏司馬悅墓志》,《文物》1981年(第12期),第45—46頁,圖版肆。 [2]山西省大同博物館、山西省文物工作委員會《山西大同石家寨北魏司馬金龍墓》,《文物》1972年(第3期),第39—44頁。 [3]趙超《漢魏南北朝墓志匯編》,天津古籍出版社,1992年,第57—59頁。 延伸閱讀: 戴高祥(Timothy M. Davis):《墓中的石刻與中古紀(jì)念文化:早期墓志銘的發(fā)展史》(Entombed Epigraphy and Commemorative Culture in Early Medieval China: A History of Early Muzhiming),博睿學(xué)術(shù)出版社(Brill),2015年,第288—305頁。 葛德威(David A. Graff):《中國中古軍事史,300—900》(MedievalChinese Warfare, 300—900),勞特利奇出版社(Routledge),2002年。 何肯(Charles W. Holcombe):《中國歷史上的鮮卑》(The Xianbei in Chinese History),《中國中古研究》(Early Medieval China)第14輯(2013),第1—38頁。 陸威儀(Mark Edward Lewis):《分裂的帝國:南北朝》(China Between Empires: The Northern and Southern Dynasties),哈佛大學(xué)貝爾納普出版社(Belknap),2009年。此書中譯版,李磊譯,周媛校,中信出版社,2016年。 |
|
|