被烏鴉困擾和死亡宿命休斯和巴斯金共同的癡迷1970 年首次出版的《烏鴉：來(lái)自烏鴉的一生和歌曲》（Crow: From the Life and Songs of the Crow）被認(rèn)為是泰德·休斯最重要和最具爭(zhēng)議的作品之一。這本被詩(shī)人描述為“杰作”的書(shū)，是在他的妻子西爾維婭·普拉斯 （Sylvia Plath）去世后的幾年里寫(xiě)成的。休斯在第一次出版時(shí)并不認(rèn)為它是完整的作品，因而在后來(lái)的兩個(gè)版本（1972 年和 1973 年）中添加了許多詩(shī)篇。對(duì)休斯來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)寫(xiě)作靈感迸發(fā)的時(shí)期，始于悲劇，終于悲劇——普拉斯自殺六年后，他的情婦阿西亞·韋維爾也以同樣的方式結(jié)束了自己的生命，并且還殺死了他們的孩子舒拉。（這位大詩(shī)人究竟是位怎樣的人？）休斯當(dāng)時(shí)將這些詩(shī)描述為使用了“超級(jí)簡(jiǎn)單、超級(jí)丑陋的語(yǔ)言”。它們探索了性、宗教和死亡等主題，詩(shī)歌的主角是一個(gè)搗蛋鬼（Trickster）——一個(gè)出現(xiàn)在許多原始神話(huà)中帶有破壞性且往往難以捉摸的角色。休斯的靈感來(lái)自他的朋友倫納德·巴斯金的烏鴉畫(huà)，并且這個(gè)詩(shī)集的第一版的封面就用了他的一幅作品。休斯堅(jiān)持認(rèn)為，與巴斯金卓越的插圖相比，“我可憐的文字自慚形穢?！眱扇私⒘死喂痰挠颜x，巴斯金甚至將他的家人從美國(guó)搬到了英國(guó)的德文郡，以便離休斯更近。巴斯金認(rèn)為他們兩個(gè)都是“被烏鴉困擾和死亡宿命”。
