首先，我們應(yīng)知道什么是《鏡聽》？

巜鏡聽》是一種占卜術(shù)，就是在除夕夜里，抱著鏡子偷聽路人的說話，根據(jù)聽到的第一句話來判斷未來的禍福。

歌詞:

因為夢沒有留下種子鏡光嘲笑她的發(fā)絲，所以守候在除夕期待渡鴉的只言片語。

意思是說這個女人年齡已經(jīng)大了，也沒有留下子嗣，丈夫去追逐夢想，為了國家的安定，去打仗，走得匆忙。除夕夜，她只能期待從渡鴉那里傳 來一點消息。

渡鴉是什么?在北歐神話中，渡鴉是專門給神傳信的動物。被稱為“奧丁之眼”，在中國的文化里有喜鵲報喜，烏鴉報喪的說法。

歌詞:

天青地黑萬籟俱寂沒有蹤跡，她早已經(jīng)在鏡中給了未來以定義。

這句意思是，外面漆黑一片什么都聽不到，但是，是否聽得到，已經(jīng)沒有意義了，因為這個女子已經(jīng)自己做了判斷，判斷了什么呢?就是丈夫可能回不來了。

歌詞:

山魈讓她等一等，星夜兼程的情人，他正越過沉睡的邊鎮(zhèn)，喚醒宵禁的新城他帶來原野，他帶來穹隆，赤裸的穹隆。

山魈就小鬼，也可以理解為黑白無常，這段詞的意思是，小鬼沒有急著催她上路，讓她等等丈夫，丈夫正在日夜兼程往回趕的途中，丈夫回來就會給他帶來了原野，原野就是大地，穹隆就是天，就是說丈夫是她的天，是她的地，只要丈夫一回來，她啥都有了。

歌詞:

她的身體是無名的身體，女蘿依依的浮萍 ，她的遺忘從未占有遺忘野火春風(fēng)草離離。

意思是，女蘿和浮萍，都是依附類植物，不能自己獨立生長，需要依附其它植物進行生長，所表達的是，女子對丈夫的依戀，她的遺忘從未占有遺忘，野火春風(fēng)草離離，這一句詞就會聯(lián)想到蘇東坡的那句“，不思量自難忘”，意思就是說我也想忘了你，但是我從來就沒有真的忘了你。對你的期盼就像原野上的野草一樣，野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。

歌詞:

一更鼓兒天，一更鼓兒天，這一去金川十呀么十八年。

這句詞非常重要，是點題的一句，金川就是現(xiàn)在的川西，在乾隆年間發(fā)生了平定大小金川的戰(zhàn)爭，歷時28年，最后慘勝。到這里，我們就明白了這個女子悼念的期盼，就是自己出征的丈夫。

歌詞:

二更鼓兒敲，二更鼓兒敲，敲的淚珠兒對對往下掉。

意思是，二更時分，報更敲鼓的時候，女子已經(jīng)哭了。

歌詞:

三更鼓兒咚，三更鼓兒咚，窗欞不動哪里來的風(fēng)。

為什么二更的鼓是敲，到了三更就變成了咚呢?因為這里的咚不是鼓聲，是指女子上吊蹬例了輩子的聲音，因為凳子到了人已吊在空中，所以才會有窗欞不動哪來的風(fēng)。

歌詞:

四更鼓兒催，四更鼓兒催，天上鴻?往南飛。

四更鼓為什么是催呢?因為女子已經(jīng)不在人世了。這個催，是閻王爺在催，因為必須要在五更天亮之前，把人帶到陰間。那么天上鴻雁往南飛是什么意思呢?鴻雁是非常專情的動物，一方離世，另一方每年都會去伴侶去世的地方看望她，所以意思是說，女子已經(jīng)追隨離世的丈夫而去了。

當(dāng)我們解讀完全部歌詞，已大致明白了，刀郎的鏡聽和蒲松齡《聊齋》里邊的《鏡聽》是沒有任何關(guān)系的。

因為刀郎《鏡聽》里邊提到了大小金川之戰(zhàn)，金川戰(zhàn)爭發(fā)生在1747年至1776年之間，而蒲松齡在1679年就寫了《聊齋志異》，也就是說蒲松齡根本不知道，在68年之后，會發(fā)生金川戰(zhàn)爭這件事。所以說刀郎的《鏡聽》和《聊齋》里的《鏡聽》沒有任何關(guān)系。

最終，通過對歌詞的分柝，結(jié)合對清代詩人毛蕃《鏡聽詞》的理解，得出如下結(jié)論:

典故出自清代詩人毛蕃的《鏡聽詞》，和刀郎寫的《鏡聽》內(nèi)容比較接近，但也有不通之處，因為毛蕃出生在順治年代，而金川戰(zhàn)爭卻發(fā)生在乾陵年間，也就是說毛蕃也不知道金川戰(zhàn)爭這件事。所以說這首歌是沒有任何出處的，就是刀郎玩了一個移花接木，用了聊齋里邊《鏡聽》的占卜術(shù)的概念，融合毛蕃《鏡聽詞》的敘事，再結(jié)合自己的靈感創(chuàng)造出來的故事。

現(xiàn)將毛蕃的《鏡聽詞》詮釋如下，供大家欣賞。

鏡聽詞

毛蕃〔清代〕

匣中古鏡青銅蝕，持向灶前重拂拭。斂衣載拜前致詞，夫婿一別無消息。

古鏡千年會有神，重問歸期真未真。山川險阻虎豹聚，丁寧細向鏡中訴。

拜罷回頭竊自傷，繡帶菱花什襲藏。他時夫婿重相見，更與摩挲祠灶王。

詮釋:

木盒中的一面青銅古鏡已經(jīng)腐蝕了，把它拿到灶臺前重新擦拭干凈。整飭好衣衫承受我跪拜之前，先把心中的思念和委屈說出來，夫君自從分別之后，就再也沒有消息了。

這是一個千年古鏡，是會有靈氣的，重新再問問丈夫幾時能歸來。山路崎嶇不平多險阻，又有虎豹聚集在山中，我把自已的囑咐詳細向著鏡子中說了一遍又一遍，希望能告訴我的丈夫。

跪拜結(jié)束之后轉(zhuǎn)過身來偷偷地感覺很悲傷，給丈夫刺繡了一條帶有菱花的腰帶，我一直十分鄭重地收藏著。等到他日與丈夫重新見面的時候，更應(yīng)該與腰帶一起，用手輕輕地按住一下一下地慢慢移動來祭祀灶神。

編輯制作:屈萬軍