电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

歐洲單一專利于2023年6月1日起正式生效

 豆豆samuel 2023-05-31 發(fā)布于湖北

第一批歐洲統(tǒng)一專利,也叫單一專利將于202361日開始正式授權(quán)!同時(shí)歐洲統(tǒng)一專利法院(UPC)將在同一天開始運(yùn)行!

一、什么是歐洲單一專利制度?與現(xiàn)行制度有何區(qū)別?

通俗來(lái)說(shuō),歐洲有數(shù)十個(gè)國(guó)家,如果分別向這些國(guó)家申請(qǐng)專利,則費(fèi)用高昂手續(xù)繁瑣,且可能需要分別將專利文本翻譯成英文、法文、德文、西班牙文等等,幾乎是不可能的任務(wù)。在此種背景下,歐洲專利局(EPO)應(yīng)運(yùn)而生,申請(qǐng)人僅需直接向歐洲專利局進(jìn)行專利申請(qǐng),由歐洲專利局進(jìn)行統(tǒng)一審理?,F(xiàn)行的歐洲專利制度下,在獲得EPO授權(quán)意向通知后,申請(qǐng)人需要到各指定國(guó)家單獨(dú)登記,以適用各國(guó)的制度和法律。換言之,如果以英文的方式在歐洲專利局進(jìn)行專利申請(qǐng),在授權(quán)后需要翻譯成法文、德文、瑞典語(yǔ)等進(jìn)入對(duì)應(yīng)的國(guó)家進(jìn)行相應(yīng)的專利保護(hù)。

而在61日生效的歐洲單一專利制度下,僅需申請(qǐng)人基于獲得授權(quán)通知的歐洲專利,在授權(quán)公告后的一個(gè)月內(nèi)向歐洲專利局EPO提交“單一專利效力請(qǐng)求”的申請(qǐng),而不必經(jīng)過(guò)多個(gè)歐洲國(guó)家的批準(zhǔn)和翻譯程序(在英語(yǔ)申請(qǐng)的前提下,僅需翻譯成德文或法文),即可使該專利在簽署了統(tǒng)一專利法院協(xié)議(UPCA)的歐盟成員國(guó)生效。也就是說(shuō),單一專利與經(jīng)典歐洲專利在授權(quán)前的程序完全相同。只是在授權(quán)后,如果提出了“單一專利效力請(qǐng)求”,則該專利自動(dòng)在簽署了單一專利的歐盟成員國(guó)生效,且以后的年費(fèi)繳納僅需按照“單一專利”的標(biāo)準(zhǔn)向EPO進(jìn)行繳納,無(wú)需按照傳統(tǒng)的方式向多個(gè)國(guó)家分別繳納,節(jié)省了時(shí)間成本和經(jīng)濟(jì)成本。需要說(shuō)明的是,單一專利的年費(fèi)比單個(gè)歐洲國(guó)家年費(fèi)要高一些,在實(shí)踐中,如果申請(qǐng)人只需要在三個(gè)或更少的國(guó)家進(jìn)行保護(hù),傳統(tǒng)的國(guó)家生效方式將更具成本效益,但若成員國(guó)數(shù)量超過(guò)三個(gè),申請(qǐng)單一專利往往會(huì)是更好的選擇。

圖片

此外,一件傳統(tǒng)的歐洲專利被授權(quán)后如果想要進(jìn)行無(wú)效程序,通常需要到各個(gè)成員國(guó)家分別進(jìn)行。比如某件歐洲專利獲得授權(quán),并且在英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、意大利、西班牙五國(guó)均辦理了登記手續(xù)因此該專利在這五個(gè)國(guó)家生效,如果A想要無(wú)效該專利,則必須在該五國(guó)分別進(jìn)行無(wú)效手續(xù),否則如果僅僅在德國(guó)進(jìn)行了專利無(wú)效程序,該無(wú)效結(jié)果僅僅在德國(guó)承認(rèn),在其他國(guó)家不被承認(rèn)。

而如果對(duì)單一專利提出專利無(wú)效請(qǐng)求,則在統(tǒng)一專利法院協(xié)議(UPCA)進(jìn)行無(wú)效程序,如果宣布該專利無(wú)效,則在簽署了單一專利程序國(guó)家的所有成員國(guó)內(nèi),該專利均被無(wú)效。


傳統(tǒng)歐洲專利途徑

單一專利途徑

生效程序

自歐洲專利授權(quán)后,需逐一向各具體生效國(guó)家提交生效請(qǐng)求,完成生效程序

自歐洲專利授權(quán)后,需向歐洲專利局提交一份單一效力請(qǐng)求

覆蓋范圍

44個(gè)國(guó)家

25個(gè)歐盟成員國(guó)

生效要求

需根據(jù)各生效國(guó)國(guó)家規(guī)定,提交各生效國(guó)官方語(yǔ)言的授權(quán)權(quán)利要求/說(shuō)明書/全文文本的譯文

在過(guò)渡期間內(nèi),若歐洲專利是以英文提交的,則需將授權(quán)文本翻譯成除英語(yǔ)以外的另一種歐盟語(yǔ)言

相關(guān)費(fèi)用

1、各生效國(guó)生效程序的相關(guān)費(fèi)用;

2、不同語(yǔ)言翻譯文本產(chǎn)生的翻譯費(fèi);

3、分別向各生效國(guó)專利局繳納因?qū)@麢?quán)維持所產(chǎn)生的相關(guān)費(fèi)用

1、歐洲專利以英文提交的,需將授權(quán)文本翻譯成除英語(yǔ)以外的另一種歐盟語(yǔ)言的翻譯費(fèi);

 2、向EPO逐年繳納單一專利的年費(fèi)

法院管轄

各生效國(guó)法院對(duì)各自國(guó)家具備相應(yīng)管轄權(quán)

統(tǒng)一專利法院對(duì)參與單一專利制度的國(guó)家具備統(tǒng)一管轄權(quán)

二、單一專利制度生效后的申請(qǐng)策略

單一專利的覆蓋范圍更廣,通常授權(quán)后維護(hù)的成本更低,且統(tǒng)一專利法院在參與國(guó)的跨境統(tǒng)一執(zhí)法方面也具有更大的法律確定性和高效性。但與此相對(duì)應(yīng),其統(tǒng)一效力也伴隨巨大的風(fēng)險(xiǎn)性,在有利于專利權(quán)人的快速審理機(jī)制下,單一專利將面臨僅由一次訴訟而在所有成員國(guó)被無(wú)效的風(fēng)險(xiǎn),而傳統(tǒng)的歐洲專利則需要逐個(gè)到生效國(guó)提起無(wú)效程序,每個(gè)生效國(guó)所做出的決定并不影響該專利在其他國(guó)家的效力,對(duì)于專利權(quán)人而言具有更高的穩(wěn)定性。

三、結(jié)語(yǔ)

單一專利制度以精簡(jiǎn)程序和降低成本為目的,其實(shí)施將開創(chuàng)歐洲專利一體化的新局面。全新的游戲規(guī)則制定之際,專利權(quán)人應(yīng)提前做好充分準(zhǔn)備,綜合考量保護(hù)地域、成本與風(fēng)險(xiǎn),結(jié)合各路徑的特點(diǎn)以權(quán)衡其已有專利與未來(lái)專利的布局策略。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多