那是清康熙年間，一位十九歲的意大利青年出于對東方文化的向往作為修道士從意大利到中國來傳教。康熙皇帝熱愛藝術(shù)和科學(xué)，但并不贊成西方宗教，朝廷雖然對郎世寧甚為禮遇，但只是把他派為宮廷畫師，不允許他從事宗教活動?？滴趸实鄄幌矚g西方的油畫，郎世寧不得不開始學(xué)習(xí)中國畫的技法。直到雍正年間，郎世寧才被允許向皇帝和宮廷里的畫師展示歐洲油畫的畫法，《百駿圖》便是這一時期繪制的，此圖共繪有100匹駿馬，姿勢各異，或立、或奔、或跪、或臥，各具神采。畫面發(fā)揮了西方油畫的近重遠(yuǎn)輕，近實遠(yuǎn)虛的透視手法，使畫面產(chǎn)生空曠深遠(yuǎn)的效果，畫中的動物和人物形象也更立體，生動。而動物和人物的鉤線則是中國畫的傳統(tǒng)畫法，這種中西合璧的繪畫風(fēng)格幾乎成了清代宮廷畫的主流，并且影響了中國畫的后世的發(fā)展。《百駿圖》高102厘米、寬813厘米，原作分為紙本和絹本，現(xiàn)分別收藏于美國紐約大都會博物館（紙質(zhì)稿本）和中國臺北故宮博物院（絹本）。這一時期，郎世寧還參與了圓明園的擴(kuò)建，包括西洋建筑的設(shè)計和西洋畫的創(chuàng)作，只可惜這些都?xì)в诎藝?lián)軍的那場浩劫。有專家分析，從現(xiàn)存的十二生肖獸首也能看出郎世寧的創(chuàng)作風(fēng)格。

雍正僅在位十三年，此后便進(jìn)入漫長的清乾隆時代，雅好書畫詩文的乾隆爺繼位前跟郎世寧就是朋友，登基后更是每日去畫室看畫，這一時期，郎世寧創(chuàng)作了大量作品，包括花鳥，動物，人物等。郎世寧新體畫中最受乾隆喜愛的則是’御容’肖像，所謂’御容’肖像畫不僅包括皇帝正襟危坐的全身或半身的肖像畫，也包括各種行動中的皇帝像。正因為有了這些畫，讓我們在今天還能一睹乾隆爺?shù)淖鹑荨４送?，郎世寧還與其他畫師一起完成了銅版畫《平定準(zhǔn)部回部戰(zhàn)圖》的底稿共十六幅。郎世寧70歲時，皇上還為他舉行了隆重的祝壽儀式，并賞賜豐厚的壽禮，親自為他寫了祝壽詞。

弘歷觀荷撫琴圖

從19歲來到中國，到78歲去世，在這漫長的半個世紀(jì)中，郎世寧未被允許離開過中國，我們無法想象他會怎樣思念他的故鄉(xiāng)與親人。晚年時他也曾提起過他所信奉的耶穌，差點招來橫禍。他一生畫過無數(shù)人的肖像卻沒有給自己畫過一幅，那個來自時尚之都米蘭的青年畫家，他很帥嗎？應(yīng)該是吧。一些影視作品里塑造過郎世寧的形象，看過以后總覺得不是那回事。

存世的郎世寧畫作有100多幅，分別收藏于北京故宮博物院，臺北故宮博物院以及海外的一些著名的博物館。郎世寧的墓地位于北京城西阜成門附件的一處傳教士的墓園，也算是最終回歸了他的信仰。