|
夫人之未生,在乎道中,不寒不暑,不饑不渴,心無所思,真為快樂,既生而受形,眼觀乎色,耳聽乎聲,舌了乎味,意慮乎事,萬事生矣。古人以心意莫能御也,故喻心為猿,意為馬,其難制可知也。古人有言曰:“易伏猛虎,難降寸心?!蹦顺傻郎熘輳蕉?。 摘抄至《玄風(fēng)慶會(huì)錄》耶律楚材收錄 白話: 長(zhǎng)春真人邱處機(jī)祖師說: 在人身未生之前,人心未成之時(shí),即在道中,那時(shí),無寒冷之分,無炎熱之別,不饑不渴,無欲無求,無憂無慮,雖未成形,卻更自由,為真快樂。 后有身體而成人形,滿眼欲望,忘記單純的美好,看去皆是色欲,耳中常充斥著所謂的美聲,片刻不得安寧。口腹之欲越來越重,以至于忘了清淡才是養(yǎng)身之本,漸漸陷入欲望的深淵,為追名利又讓心神備受煎熬,導(dǎo)致煩惱重生。 古人先祖很早便知人心最難降伏,所以把心比為猿,把意喻為馬,正所謂心猿意馬,便指人心難控,欲望叢生所以由此比喻其難控制也。先祖又講:“易伏猛虎,難降寸心?!敝v便是,降心伏欲的難度,凡世間修真之士,由此開始磨練身心,降心去欲,便是修仙的捷徑也。 白話翻譯,能力有限,如有不妥,歡迎指正。 |
|
|