莎士比亞對荷馬史詩的認識，相當調(diào)皮。所有反叛，都在《哈姆雷特》之后寫成的 Troilus and Cressida。

莎士比亞仿佛抹黑了荷馬史詩的所有人。

對于特洛伊戰(zhàn)爭，莎士比亞說：

“這場戰(zhàn)爭不就是為了一個婊子和一個王八”

對于文學(xué)史上最美的女人海倫，莎士比亞說：

她就是厚顏無恥的公交車，男人們一邊瞧不起她，一邊靠近她，她的處處留情造就了“最美”的名聲

對于打架最厲害的Achilles，莎士比亞說：

一次架都沒打，一打就被打死，

躺平的理由是為了女人，何談高尚

躺平又拒絕不了誘惑，最后行動，害死自己

對于戰(zhàn)神一樣的人物 Hector，莎士比亞說：

連 Diomedes 都打不贏，仿佛 Ajax 也打不贏，

最后在神的幫助下殺了 Achilles，算什么武功高強？

對于荷馬史詩要救女兒回來的、被眾神和眾國王尊敬的先知Calchas，莎士比亞說：

救回來不就是要把已經(jīng)有男友的女兒，拿給別人做情人？

莎士比亞抹黑所有人荷馬史詩的正面人物，卻要給一位女海王翻案——她就是 Cressida。劇名 Troilus and Cressida 的女主角。

如果翻開荷馬史詩英文版，搜這兩個名字，大家會發(fā)現(xiàn)，搜，不，到?。。?br>

 Troilus and Cressida的故事，是關(guān)于脆弱易變的女人傷害癡情男人的故事，在莎士比亞的時代廣為流傳。

那時候的人們，都知道 Troilus是特洛伊的年輕王子，是偷走海倫的 Paris 王子的弟弟，也是 Hector 的弟弟，而 Cressida 是住在特洛伊城的希臘人，她和 Troilus 相愛，但回歸希臘陣營時，她卻因為內(nèi)心脆弱，急需依附強者，和希臘陣營的英雄談情說愛，綠了 Troilus。Troilus 知道之后，悲痛欲絕。

在莎士比亞之前，喬叟和無數(shù)其他文學(xué)家就已經(jīng)寫過Troilus and Cressida了，莎士比亞的創(chuàng)新，不僅在抹黑荷馬史詩的大人物們，還在為女海王Cressida翻案。

Cressida 是一個沒有安全感沒有自信的女人，因為環(huán)境對她并不友好。

她擁有不遜于海倫的美貌，但同為希臘女人，她在特洛伊城里就是個小透明，沒有人關(guān)注她，她的大部分時間都在圍觀大人物們的生活起居。

她和海倫的區(qū)別，在于海倫來者不拒，但 Cressida 有著普通年輕女性的矜持。

在 Cressida 叔叔的牽線下，她和特洛伊年輕的王子Troilus成為情侶。莎士比亞花了大幅筆墨描寫他們感情的真摯。他們熱戀，訴衷情，表忠心，他們愛得那么深刻。

這一段感情仿佛能給她一個保證——她的美貌也終究能吸引眾人的目光，她也能坐在宴會廳里跟特洛伊王室一起說笑。但實際上并沒有。

Cressida 的父親 Calchas 要求用一個特洛伊人質(zhì)交換女兒回到希臘陣營——但小情侶情意正濃，根本不想分開。雖然 Cressida 不想離開 Troilus，Troilus 也不想離開 Cressida，但 Troilus 并沒像哥哥 Paris 那樣堅持將愛人海倫留在身邊，而是輕易就讓 Cressida離開。

離開前，兩人都為離別肝腸寸斷，莎士比亞花了大量筆墨描寫Cressida的哭泣。

劇中的特羅伊人，三番五次議論要不要將海倫還回希臘陣營，結(jié)束戰(zhàn)爭——結(jié)論都是不要還，寧愿戰(zhàn)死也不能還回去。并不是出于愛，而是出于政治考慮。

希臘陣營的海倫丈夫，更是不愿意提及海倫的名字。

憑什么哥哥的愛人就能掀起多國長期戰(zhàn)爭，而弟弟的愛人就是三五秒就被決定送回？而且前者是綁架有夫之婦，后者是單身年輕人兩情相悅？

最開始先脆弱的，到底是 Troilus，還是 Cressida？

回到希臘陣營的 Cressida，完全變了樣子，她變成了海倫。一群男人上前迎接索吻，她來者不拒，還能說兩句俏皮話：

莎士比亞筆下的小丑和修修都戲謔她，誰的音樂都能對上：

Cressida此時此刻變成了女海王。一個陌生的環(huán)境，沒有依靠，仿佛只能用美麗優(yōu)勢抓住一切飄過的救命稻草。但不就是前面 Cressida隱瞞戀情、將 Cressida 秒送出的決定，讓脆弱的 Cressida 更為脆弱，最終成為女海王的嗎？

莎士比亞塑造 Troilus 在哈姆雷特之后。Troilus 跟哈姆雷特一樣憎恨行動，憎恨戰(zhàn)爭。Troilus憎恨特洛伊戰(zhàn)爭的 起因，也不屑于去喜愛海倫。他被莎士比亞描述成最勇猛的戰(zhàn)士，他有著最高尚的品德，最深刻的思想，但他在自己的事情上因為不作為而搞砸了。最后的 Troilus 心痛到內(nèi)傷，也是莎士比亞給這類年輕人的殘忍結(jié)局吧——美好的事物終究不能和黑暗世道共處。

Troilus and Cressida 將在 8 月 29 到 9 月 4日之間，和《荷馬史詩》對比閱讀，歡迎大家到時候參加呀！