电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

【杜澤遜·中國古典文獻(xiàn)學(xué)】課程筆記(十三)敦煌文獻(xiàn)概述(106-114講)

 閑月山堂 2022-05-08 發(fā)布于浙江省

敦煌:過去是郡,現(xiàn)在是市,甘肅省西部,邊角上,河西走廊。河指黃河,一般的河叫水。戰(zhàn)略要地,有生活資源。過蘭州到天祝進(jìn)入河西走廊,居住的地方:武威,張掖,酒泉、敦煌,河西四郡,漢霍去病征伐打通。路上都是石頭片子,長(zhǎng)駱駝草。唐代(絲綢之路)——武威:涼州,張掖:甘州,酒泉:肅州,安西縣:瓜州;敦煌:沙州(鳴沙山)。瓜州沙州相近,瓜沙二州安史之亂后到北宋初被西藏(吐番)統(tǒng)治了。安史之亂把邊關(guān)的軍隊(duì)調(diào)過來平亂,吐番就包圍了瓜沙二州,圍了十年之久,敦煌就投降了,所以敦煌里西藏文物也很多。晚唐吐番內(nèi)亂,張議潮起義把吐番趕走了,成了土皇帝,但他們派特使到唐朝政府表示歸中央管。此時(shí)為歸義軍時(shí)期,時(shí)間很長(zhǎng),敦煌很多文獻(xiàn)壁畫都是這個(gè)時(shí)期產(chǎn)生的。

敦煌石窟:石窟群,在敦煌一帶。

莫高窟:在敦煌南邊。

鳴沙山,月牙泉,漢朝就有了,很奇怪,風(fēng)吹沙子埋不上。鳴沙山往東有條河,河邊上沖出了崖壁。敦煌石窟在這個(gè)崖壁上。沙巖,所以可以沖出來。河的東面(對(duì)面)有個(gè)三危山,也是歷史久遠(yuǎn)。蘇瑩輝《敦煌學(xué)概要》說遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去像馬蜂窩?,F(xiàn)在去就沒有這個(gè)感覺了,因?yàn)樵粤撕芏鄻?,有現(xiàn)代灌溉訪求,樹把洞擋住了。先開甬道,往里幾米后再開大。甬道里也畫滿了畫。里面有泥塑,雕像,等等。

石窟都編了號(hào)。南北長(zhǎng)1千多,740多個(gè)石窟,從北朝前秦到元。

藏經(jīng)洞:16號(hào)洞走道往北又開了一個(gè)耳洞,這個(gè)洞編為17號(hào),就是藏經(jīng)洞,長(zhǎng)寬高不足3米。地面比走道高一些,上兩個(gè)臺(tái)階。紀(jì)念堂。晚唐有個(gè)和尚洪?(辯),是佛教階級(jí)領(lǐng)袖,這個(gè)房間供的他。這個(gè)小房間坐北朝南,靠北墻弄了個(gè)小臺(tái)子,禪床,塑像趺坐其上,背后墻上畫了畫,畫了兩棵菩提樹,各在一側(cè),頂端枝葉相連。洞要放經(jīng)卷,就把像移走了,后來又移回來了。真人塑像。西側(cè)掛書包一樣的包,裝東西的,東面掛了水瓶。西面有個(gè)穿男裝的侍女,信佛的俗家弟子,圓領(lǐng)長(zhǎng)衫扎腰帶,拿著老先生的拐杖,一手搭著手巾,東面站著個(gè)個(gè)比丘尼,女性出家者,尼姑,拿著扇子。洞頂畫了藻井。經(jīng)卷包好碼好,洞口封上,再畫上壁畫。靜靜地,就九百余年。后來偶然的機(jī)會(huì),發(fā)現(xiàn)了。

敦煌學(xué):圍繞壁畫、塑像、歷史,尤其是藏經(jīng)洞的研究。先在海外形成,早期是英法日比較先進(jìn),然后才是中國,一旦中國開始重視起來了,主力就在中國了,現(xiàn)在主要是中國,再次是日本。

(一)敦煌藏經(jīng)洞的發(fā)現(xiàn)和流失

發(fā)現(xiàn)

光緒26年,5月26日,庚子年。庚子事變,八國聯(lián)軍進(jìn)北京,8月。8月前鬧義和團(tuán)。大教堂和大使館。慈禧西狩,跑西安去了。北京鬧的厲害,管顧不上敦煌。

絲綢之路不是一隊(duì)駱駝拉著走來走去,是商人之間不同驛站販運(yùn),商人有錢就給宗教花錢。敦煌是絲綢之路的交匯之路,出了敦煌分成兩路,南路穿過大雪山,沿塔克拉瑪干大沙漠南行,叫天山南路,向西北經(jīng)玉門關(guān),鄯善北行,叫天山北路。敦煌是中西文化交匯之地。所以壁畫風(fēng)格有異域風(fēng)格。

絲綢之路斷了,商路斷了,就沒人來了。后來就蕭條了。

西夏占領(lǐng)了這些地方,西夏和宋是敵國,東西就送不出去了。宋后絲綢之路就不行了。元明管都不管了。邊關(guān)往里收,清朝往外開。

敦煌衰落荒涼后,就沒人去石窟了,老百燒香拜佛去去。

王圓祿。湖北人,當(dāng)兵的,退伍后當(dāng)了道士。當(dāng)?shù)朗繛槌燥?。不識(shí)字。做了一些善意的破壞工作,比如在舊壁畫上畫新畫;不同甬道之間在里面給他開了,壁上的畫都破壞了?,F(xiàn)在是云梯連接,那時(shí)候沒有。他覺得他是積功德。他住在那時(shí)。帶兩個(gè)小和尚,喇嘛。當(dāng)時(shí)十月革命,俄羅斯的士兵,跑到甘肅,政府就給安排在石窟,燒飯把壁畫熏壞了。

怎么發(fā)現(xiàn)的,有多種說法,三條證據(jù):

《王道士薦疏》(又名《王道士催募經(jīng)款草丹》):

道末湖北省麻城縣人,現(xiàn)敦煌千佛洞住持(一個(gè)信道的叫住持)王圓祿敬叩,伏俯叩懇天恩活佛(體現(xiàn)了敦煌和西藏的密切關(guān)系)寶臺(tái)座下,敬稟者:茲有甘肅敦煌古郡迤郡東南方距城四十里,舊有千佛洞,古名皇慶寺。其洞在石山之側(cè),內(nèi)石佛、石洞、泥塑、佛像,俱有萬萬之像。惟充唐宋重修,碑跡(藏經(jīng)洞西墻上鑲了塊碑,洪?的告身碑,他自己的經(jīng)歷。藏經(jīng)洞的洞口對(duì)面墻上也鑲了塊碑,木頭碑,修16號(hào)洞,16號(hào)洞洞口修的像古典建筑門,修了小門簾,三層。記錄了修洞的功德。很多洞洞口什么都沒有。敦煌是有碑的)為證。至本朝光緒皇帝年內(nèi),因貧道游方至敦,參拜佛宇,近視洞像,破壞不堪,系先年賊匪燒損,貧道誓愿募補(bǔ)修為念。至貳拾陸年伍月貳拾陸日清晨,忽有天炮響震,忽然山裂一縫,貧道同工人用鋤挖之,欣出閃佛洞壹所。

(不真實(shí),他洞口有泥,墻上有畫,洞窟很多,不知道有這么多洞,怎么找的著。所以是不經(jīng)意間出來的。16洞已經(jīng)被山埋上了,他們引河水沖沙,扒拉開洞口往里去找到的。還有說工人抽煙,煙頭往縫里一插,就發(fā)現(xiàn)了后面是空的,有房間。)

內(nèi)藏古經(jīng)萬卷,上注縉繹經(jīng)中印度經(jīng),蓮花經(jīng)、涅粲經(jīng)、多心經(jīng),其經(jīng)名種頗多。于叁拾叁肆年,有法國游歷學(xué)士貝夫諱希和,又有陰國教育大臣司大人諱代諾,二公至敦煌,親至千佛洞,請(qǐng)去佛經(jīng)萬卷。

異日復(fù)蒙天賜銀壹萬兩,近聞其名而未得其款,以得佛工不能成就。區(qū)區(qū)小縣,屢年募化,至今創(chuàng)修寺院,以及補(bǔ)塑佛像,重修樓殿等項(xiàng)費(fèi)用,過銀貳萬有余。緣為經(jīng)款,叩懇青天佛祖電鑒,特修草丹上達(dá)。

《王道士薦疏》這個(gè)東西是寫來在佛祖前念一遍,好讓佛祖知道他的功業(yè)。應(yīng)該是找人寫的。目的是得到朝廷的拔款。

光緒三十二年四月立《重修千佛洞三層樓功德碑記》:

鄂省羽流(道士)圓祿……旋睹迤北佛洞寂寥,多為流沙所掩沒,因設(shè)愿披沙開洞,庚子孟夏,新開洞壁偏北,復(fù)掘得一洞內(nèi)藏釋典充宇,銅佛盈應(yīng)。側(cè)有碑云唐大中五年洪?立。

以流水疏通三層洞沙,沙裂一孔,仿狒有光(不可信,里面沒窗,哪來的光),破壁,則有小孔,豁然開朗。內(nèi)藏唐經(jīng)萬卷,古物多名。見者驚奇觀。聞?wù)邆鳛樯裎?。此光緒廿五年五月廿五日事也?!短珴M宮大方丈道會(huì)司王師法真墓志》

這條文獻(xiàn)時(shí)間最晚,前兩條更可信。

封洞原因至今不明

有廢棄說和避難說。

廢棄說

斯坦因:神圣的廢棄物,不能亂處理就封在洞里。

方廣锠:進(jìn)一步闡述廢棄說。中國古代有“敬惜字紙”的傳統(tǒng)。寫過字的紙不能亂扔,寫過佛經(jīng)的紙更甚,有的寺廟造佛像會(huì)把壞了的不能修的佛經(jīng)塞進(jìn)佛像中空的肚子里??梢枣?zhèn)一鎮(zhèn)。因?yàn)槎鼗投蠢镉泻芏鄰U紙片,廢畫像,很多經(jīng)卷只有尾巴一段和軸,有的只有軸。

避難說

要打仗,有異教徒來等等。

伯希和:洞之封閉,必在11世紀(jì)之前半期。蓋無可疑。以意度之,殆即1035年西夏侵占西陲時(shí)也?!抖鼗褪以L書記》為什么沒人知道了呢,敵人把知道的和尚都?xì)⒘恕?/p>

榮新江:支持此說的。斯坦因的時(shí)候東西不亂,一包一包的,榮新江說,這就是一帙,是有編號(hào)的,所以榮新江說,藏經(jīng)洞里藏的就是一整套的佛經(jīng)。伯希和看到的是亂的,因?yàn)樗固挂虬岩话珠_來,把絲織品另外收藏。殘破的東西:榮認(rèn)為是根據(jù)佛經(jīng)題記在不斷修繕壞掉的東西,軸,紙片是原料,不是廢棄物,不然那些完整的卷軸難道是廢棄物嗎?避的是誰呢,榮認(rèn)為是伊朗阿富汗那邊過來的伊斯蘭教,他們先占領(lǐng)于闐,有人逃到敦煌就會(huì)說侵略軍多么野蠻,對(duì)佛經(jīng)破壞多么多么大,敦煌這邊就會(huì)很緊張,但是他們沒有立即來,敦煌就有時(shí)間把他們收集好,封好。

敦煌文獻(xiàn)的流散

葉昌熾有一定責(zé)任。他研究金石學(xué)。 敦煌縣的縣令汪宗翰,曾不只一次給他寄東西,他收了一些放在《語石》里。他在《緣督廬日記抄》里寫,他確定這些東西是唐朝的,讓汪宗翰報(bào)告省城,把東西運(yùn)到省城保存,省城覺得要用七輛大車花銀子費(fèi)時(shí)間,不好辦,就讓汪宗翰清點(diǎn)封存,汪宗翰告訴王圓祿把東西封起來,王圓祿經(jīng)常從里面拿點(diǎn)東西送給當(dāng)?shù)仡I(lǐng)導(dǎo)。藏經(jīng)洞是先被中國人知道認(rèn)識(shí)的,斯坦因在新疆考古,從新疆商人那里知道敦煌有藏經(jīng)洞,他才過來的。他東方科考隊(duì),國家項(xiàng)目,去伊拉克,柬埔寨,到處搜羅東西,所以英法博物館才這么厲害。

他覺得很不安,感覺沒盡責(zé),其實(shí)盡了點(diǎn)責(zé),他對(duì)東西估計(jì)不足。本來他可以往朝廷上書。光緒26年發(fā)現(xiàn)的,葉昌熾26年當(dāng)了甘肅學(xué)政,如果他那時(shí)把東西搜羅搜羅放在甘肅省,那基本跑不了。

光緒33年斯坦因來了,他從商人口中得知,過來的時(shí)候王圓祿不在,他從小和尚那時(shí)買了卷文獻(xiàn)。

河西走廊到處是漢代長(zhǎng)城,有烽火臺(tái),有人把守,多文書文件通知書,看完后當(dāng)垃圾扔在周圍,不下雨,被沙一埋。所以那里的漢代木簡(jiǎn)特別多。

王道士不在,斯坦因就到周邊去考察了,等王道士回來,他也不告訴斯坦因洞在哪。斯坦因找了個(gè)翻譯,給了馬蹄銀,給點(diǎn)吃的,對(duì)他化緣修洞的行為進(jìn)行稱贊,接近關(guān)系,斯坦因騙他說他們是印度來的,這些經(jīng)就是玄奘從西天取來的,他們是沿著玄奘的路過來的。讓王聽了對(duì)他們產(chǎn)生尊敬欽佩。關(guān)系好了,后來王道士就告訴他這個(gè)壁畫是什么內(nèi)容,那個(gè)壁畫是什么內(nèi)容,再后來讓他進(jìn)洞看,再再后來就讓他進(jìn)去自己挑了。斯坦因不知道王道士會(huì)讓他拿多少,他把東西分了檔,拿了他認(rèn)為最重要的。他中文不太好,喜歡畫。藝術(shù)品拿的比較多。文書24箱,藝術(shù)品25大箱,4塊馬蹄銀。有紀(jì)年的現(xiàn)存的最早的雕版印刷品唐《金剛經(jīng)》就在其中。拿走的東西在英國博物館,現(xiàn)在編到13624號(hào)了。

光緒34年,伯希和來了,在越南工作,法國人,會(huì)講中文,研究漢學(xué)。和王道士談的來。王道士覺得外國人不錯(cuò),講信用。伯希和來看的是斯坦因挑過的,但他水平高,他怕不知道哪天王道士不給他看了,他一天能看1000多卷。挑的標(biāo)準(zhǔn):有明確年代的;《大藏經(jīng)》有的不要;非漢文的。6000余件??疾礻?duì)回法國,他沒回,把覺得最重要的東西隨身攜帶,上越南了。宣統(tǒng)元年,他到北京去采購圖書,就叫了一批人來看,在蘇州胡同。羅振玉董康他們都去了,他就告訴羅振玉,東西還很多,趕快去弄。中國政府才通知甘肅把東西運(yùn)過來。

1910年(宣統(tǒng)二年)學(xué)部委托新疆巡撫何秋輦(彥升)將藏經(jīng)洞劫余遺書解送北京。

1914年,斯坦因又來過,他寫道,新疆巡撫把東西包好裝上大車停在敦煌衙門的時(shí)候,被人偷去了不少。從敦煌東南三十多里,到縣城,再到省,再到北京,路上多少公里,有的還要打發(fā)送禮。關(guān)鍵東西沒運(yùn)到宮里,運(yùn)到他自己家里,叫來李盛鐸等人,讓人挑一挑,完不夠數(shù)了,把東西撕成兩卷,最后才交到學(xué)部。學(xué)部本來要上書告他,但是辛亥革命,清朝沒了,告也不知道找誰處理,后來就不了了之了。拿到北京的就是現(xiàn)在在中國圖書館的部分。

1912年日本探險(xiǎn)隊(duì)來 ,又買了400多件。

王圓祿他聽說要把東西運(yùn)到北京,藏了一部分放到轉(zhuǎn)經(jīng)筒里。

后來俄羅斯探險(xiǎn)隊(duì)來,又拿走了一大批,他們拍照,臨摹壁畫,還畫了443個(gè)洞窟的平面圖。拿走了文物定本1200多。拿走的大多是紙片。敦煌文獻(xiàn)大多是佛經(jīng),而這些佛經(jīng)大多《大藏經(jīng)》里有,學(xué)術(shù)上說不價(jià)值。而紙片大多是文書,文件,契約,是獨(dú)一份的文獻(xiàn)資料。敦煌藏經(jīng)洞里的有明確年份的,年份最晚的那件東西最重要,因?yàn)檫@牽扯到敦煌洞窟是什么時(shí)候封存的?!抖聿囟鼗臀墨I(xiàn)》都是近幾年的事。一開始不給中國看,給日本看,蘇聯(lián)。后來管理這個(gè)的是孟列夫管理,北大留學(xué)的。關(guān)系才比較好。重要經(jīng)卷都有照片。

之后甘肅省整理遺留的文獻(xiàn),有105卷藏文的文獻(xiàn),送到省圖書館。近幾年應(yīng)該有人研究了。

再后面美國的哈佛華爾納,沒文獻(xiàn)了,就用膠布粘走了壁畫,一塊一塊編上號(hào),還有一些塑像。剝離了26方壁畫。這些剝離壁畫的照片,敦煌博物館用很明亮的燈箱展覽,大幅的,看了就很生氣。福格博物館因此名揚(yáng)中外。就是因?yàn)橛羞@些東西。后來華爾納又來了一趟。還想再剝離一點(diǎn)壁畫,百姓都要打他,北大教授陪同,盡量縮短他在敦煌的時(shí)間。

百姓手中還有,敦煌研究院還有從百姓手中收購的。

陳垣《敦煌劫余錄》北圖敦煌文獻(xiàn)目錄。找了陳寅恪寫序。陳垣寫書大多找陳寅恪寫序,但陳寅恪并不看好陳垣。尤其解放后陳垣是和共產(chǎn)黨合作的。陳寅恪跑到廣州去,離政治中心比較遠(yuǎn)。他也不上臺(tái)灣,也看不上國民黨。陳寅恪在北京被包圍后,國民黨派飛機(jī)把他接出來的。胡適倉皇出逃,什么都沒帶。

敦煌者,吾國學(xué)術(shù)之傷史也。——陳寅恪《敦煌劫余錄·序》

(二)敦煌文獻(xiàn)研究

編目

陳垣《敦煌劫余錄》線裝八冊(cè)

《敦煌石室經(jīng)卷中未入藏經(jīng)論著述目錄》李翊灼 北圖的敦煌文獻(xiàn)中后世沒有傳本的佛教文獻(xiàn)。佛教《大藏經(jīng)》多整理本,日本《大正藏》收入敦煌佛經(jīng),就是根據(jù)這個(gè),擴(kuò)大了收書范圍。

北平圖書館《敦煌石室寫經(jīng)詳目》整理難度大,沒頭沒尾,不知道是什么經(jīng)的殘卷。周叔迦就是其中一個(gè)。這個(gè)學(xué)問大。

《英國博物館藏敦煌漢文寫本注記目錄》S多少號(hào)都是斯坦因的。

斯坦因劫經(jīng)錄》劉銘恕S001-S6980

《印度事務(wù)部圖書館所藏敦煌出土藏文寫卷目錄》了解,印度是英國殖民地

《敦煌漢本寫本目錄》法國編的伯希和敦煌目錄

《伯希和劫經(jīng)錄》王重民  伯希和的編號(hào)是P多少多少。

《俄藏敦煌敦煌漢文寫卷敘錄》孟列夫主編

《西域出土漢文文獻(xiàn)分類目錄》帶有研究性的,日本

《敦煌遺書總目索引》王重民主編,包含了英《斯坦因劫經(jīng)錄》法《伯希和劫經(jīng)錄》和中《敦煌劫余錄》,是中國學(xué)者研究敦煌文獻(xiàn)幾十年來一直在用的一部最重要的目錄索引。

《敦煌遺書最新目錄》黃永武編,他還主編了《敦煌寶藏》。包括英、法巴黎、北平和《列寧格勒所藏敦煌卷子目錄》編號(hào)是M什么什么,四個(gè)部分

《敦煌遺書總目索引新編》施萍婷編,可以代替王重民的,很細(xì)很全,花了數(shù)十年, 是目前用起來最好的。

《敦煌古籍?dāng)洝啡サ粑臅?,去掉佛?jīng),經(jīng)史子集都在這里面了。數(shù)量少,但最受關(guān)心的,如《論語》《詩經(jīng)》《文心雕龍》等等,是我們最關(guān)心的部分。小書,把羅振玉、王國維等人的題跋都收進(jìn)去了。

敦煌文獻(xiàn)的匯編整理和刊行

怎么印敦煌的書

《敦煌寶藏》黃永武編。140大冊(cè)。1981-1986陸續(xù)出來的。過去研究都是看膠片,臺(tái)灣印的,過去是劃時(shí)代性的事件。是最全的。山東大學(xué)圖書館買的不齊,缺頭少尾。不是不想買,是信息落后。英國的部分不太清晰。英國為保護(hù)卷子在表面弄了一層膜,網(wǎng)膜,后來這個(gè)膜浮在表面,就看不清。

《敦煌吐魯番文獻(xiàn)集成》上海圖書館4冊(cè)。收俄、法、北京大學(xué)、上海博物館,清晰度高。

《敦煌石室地志殘卷考釋》王仲犖,專門研究

《敦煌社會(huì)經(jīng)濟(jì)文獻(xiàn)真跡釋錄》

《敦煌吐魯番唐代法制文書考釋》劉俊文。北大歷史系畢業(yè),畢業(yè)去北大荒下鄉(xiāng)。1977恢復(fù)高考,1978恢復(fù)考研。王永興,陳寅恪高足,陳講課,王給寫黑板。汪錢,(北大教授)陳寅恪弟子,住陳家,給他讀報(bào)紙啥的。新中國成立后,中國科學(xué)院,院長(zhǎng)郭沫若,副院長(zhǎng)李四光等人。歷史研究院分三所:一所上古史,所長(zhǎng)郭沫若,二所中古史;三所近代史,所長(zhǎng)范文瀾。二所本來想請(qǐng)陳寅恪當(dāng),汪錢去廣州請(qǐng)他,住了一段時(shí)間,師徒鬧翻了,思想不行,兩個(gè)陣營。陳寅恪就說:王永興,周一良,從我者是我的學(xué)生,不從我的就不是我的學(xué)生。還要求二所不能學(xué)馬克思主義,這就不行了。汪錢寫了一篇東西寫陳寅恪的思想調(diào)查。這些人都是與流者,研究熱

姜亮夫《瀛涯敦煌韻輯》研究詩律

王永年《敦煌古籍?dāng)浶戮帯?/p>

《敦煌變文集》現(xiàn)在過時(shí)了,要看《敦煌變文校注》97年的。過去對(duì)變文的范圍搞不清楚,也就是變文、講經(jīng)文、因緣能不能分開的問題,尤其變文、講經(jīng)文兩個(gè)分不清楚。周叔迦是中國佛教協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng),整理敦煌遺書,周紹良是周叔迦的兒子,也是副會(huì)長(zhǎng)。周紹良主編的《敦煌變文、講經(jīng)文、因緣集?!?/p>

《補(bǔ)全唐詩》

《補(bǔ)全唐詩拾遺》

《王梵志詩校注》

《敦煌歌辭總編》任半塘,研究俗文學(xué)很厲害?!短坡曉姟贰短茟蚺?。俗文學(xué)研究有鄭振鐸、孫楷第、趙景深、任半塘、 關(guān)德棟、

《敦煌文獻(xiàn)分類錄校叢刊》周紹良主編。包括《敦煌天文歷法輯?!贰抖鼗唾x匯》《敦煌表狀箋啟書儀輯校》《敦煌佛教經(jīng)錄輯?!返鹊?。書儀就是寫信的格式,套話。過去把這類公文式可套用的文體樣式叫活套,寫信用的活套叫書儀。

《中國古代寫本識(shí)語集錄》敦煌、吐魯番文獻(xiàn) 的題跋匯集

《敦煌莫高窟供養(yǎng)人題詞》供養(yǎng)人題詞

《中國石窟·敦煌莫高窟》壁畫,彩色圖像。要看壁畫,還可以看《敦煌石窟藝術(shù)》35冊(cè)。《敦煌石窟全集》28卷,《中國美術(shù)全集》的敦煌部分,《中國壁畫全集》的石窟壁畫部分?!抖鼗蛯W(xué)大辭典》有季羨林的序,

(三)敦煌文獻(xiàn)的內(nèi)容及價(jià)值

敦煌部分老師找榮新江老師審過。

內(nèi)容

1、宗教文獻(xiàn):最主要,十之八九是佛經(jīng)。多重復(fù)文獻(xiàn),《大般若波羅蜜多經(jīng)》《金剛般若波羅蜜經(jīng)》《妙法蓮華經(jīng)》《金光明最勝王經(jīng)》《維摩詰所說經(jīng)》《大乘無量壽經(jīng)》寫本眾多,其中《金剛般若波羅蜜經(jīng)》有一千八百余件定本。這些研究?jī)r(jià)值不高,主要是文物價(jià)值高。研究?jī)r(jià)值高的是世間失傳的,《大藏經(jīng)》以外的文獻(xiàn):

三階教,北周時(shí)一個(gè)和尚創(chuàng)的,北宋初失傳了。

禪宗的《楞伽師資記》記北宗世系:神秀——玄賾——慧安——普寂等。

《老子化胡經(jīng)》:說老子西出流沙,托生了釋迦摩尼。是抬高道教,詆毀佛教而作。還說老子“授孔丘仁義等法”。還說摩尼教的創(chuàng)始人波斯人摩尼也是老子化身。老子是三教宗祖,“三教混齊,民歸于我”?!妒酚洝だ献禹n非列傳》:“莫知其所蹤”?!肚f子·天運(yùn)》《史記·孔子世家》《史記·老子韓非列傳》《禮記·曾子問》《孔子世家》中有記載孔子向老子請(qǐng)教禮,但不是老子傳授仁義或收孔子為弟子。(小聲bb:古時(shí)不同朝代的儒道釋思想傾向有時(shí)候從著作里就能看出來,比如這里魏晉崇釋道,釋道相爭(zhēng);還有清朝儒學(xué)大興,俗文學(xué)之類的卻總是寫士子讀書考上不功名,經(jīng)道士或和尚點(diǎn)化開悟,當(dāng)?shù)朗?和尚去了)

摩尼教相關(guān)文獻(xiàn)

景教相關(guān)文獻(xiàn)

2、儒家經(jīng)籍:《周易》王弼注、《周易》陸德明釋文、古文《尚書》、今字《尚書》、《尚書》陸德明釋文、《毛詩故訓(xùn)傳》(毛傳、鄭箋)、《毛詩正義》、《禮記》、《春秋經(jīng)傳集解》、《春秋穀梁傳集解》、《論語集解》、《論語疏》(皇侃疏)、《爾雅》及《爾雅》注(郭璞注)等。殘卷,多是唐寫本,異文多。

如:《尚書·禹貢》:"篠簜既敷,厥草惟天。"偽孔安國傳∶"篠,竹箭。簜,大竹。"敦煌寫本"竹箭"作"小竹箭"。按孔穎達(dá)疏云∶"是篠為小竹,簜為大竹。"可見"小"字不可缺少。

又如:《詩經(jīng)·民勞》:“無縱詭隨,以謹(jǐn)恬怓,“毛亨傳“惛呶,大亂也?!编嵭{:“惛呶,猶讙嘩也,謂好爭(zhēng)者也?!笨追f達(dá)疏:“惛呶者,其人好鄙爭(zhēng),惛惛呶呶然,故箋以為猶讙嘩。謂好爭(zhēng)訟者,是其言語無大聒亂人,故云大亂?!?/p>

以上毛傳、鄭箋較為明白,唯孔疏“其言語無大聒亂人”一句不易懂,阮元刻《十三經(jīng)疏》附??庇浽疲荷怼懊?#39;無’作'為’。案:為字是也。”

敦煌寫本:“其言語無節(jié)大聒亂人”。脫了一個(gè)“節(jié)”字,所以阮元的解釋怎么也解釋不通。

再如:《春秋穀梁傳集解》:“閔公第四”題下,敦煌寫本有注:“閔公名開,莊公之子,子般庶弟也,惠王十六年即位。”這二十字今本均佚。

《論語》南朝梁皇侃疏,我國已亡佚,日本有傳本,《四庫全書》收入清鮑廷博刻《知不足齋叢韋》,流傳遂廣。敦煌遺書中有《論語》皇侃單疏本(即僅有疏文,正文不全)殘卷,取校鮑本,頗有出入?!栋速分杏芯涿裕骸耙牡抑芯蝗缰T夏之亡也。”(一般是認(rèn)為,就算夷狄有君主,還不如我們沒有君主,因?yàn)橐牡沂且靶U不開化之地。)
鮑刻本皇疏云:“此蓋下僭上者發(fā)也。諸夏,中國也。亡,無也。言中國所以尊于夷狄者,以其名分定而上下不亂也。周室既衰,諸侯放恣,禮樂征伐之權(quán)不復(fù)出自天子,反不如夷狄之國尚有尊長(zhǎng)統(tǒng)屬,不至如中國之無君也?!保ㄒ牡矣芯?,諸夏無,是旌夷狄而毀中原??鬃幼鹬?,而輕夷狄,肯定不可能這樣想。但是不能說孔圣人錯(cuò)了,那就是皇侃解釋錯(cuò)了。)

敦煌寫本皇疏則作,“此明孔子重中國,賤蠻夷。言夷伙之有君,生而不如中國之君,故云不如諸夏之亡。故孫綽云:'諸夏有時(shí)無君,道不都喪,夷狄強(qiáng)者為師,理同禽獸?!尰哿赵?#39;有君無禮,不如有禮無君,言季氏有君無禮。”(敦煌寫本里皇侃的意思就是我們理解的意思,到鮑刻本完全相反了,不知是誰簡(jiǎn)化了,簡(jiǎn)化成這樣。)

3、語言資料

韻書、字典,廣韻切韻系統(tǒng)。押韻韻文。雜字,百姓寫的字的字典,經(jīng)書多俗體字?!渡袝窌?jīng)改字前后的,隸古定《尚書》。

蔣禮鴻《敦煌變文字義通釋》變文里有很多字詞,一般人解釋不了,他一個(gè)個(gè)做了解釋。還有一本比較有名的:《商君書錐指》商鞅書的解釋。

4、史籍地志

出土了傳世史書寫本殘卷,如《漢書》《史記》《晉書》《國語》等。

亡佚的史籍殘卷,如晉蔡謨《漢書集解》等

大量文書檔案,第一手資料,寺院文書,官方文書,私人文書:契卷等

地方志:發(fā)現(xiàn)《沙州都督府圖經(jīng)》

《大唐西域記》殘卷

王,窣利種也,有智略,性勇烈,威懾鄰境,統(tǒng)十余國?!洞筇莆饔蛴洝?/p>

季羨林《大唐西域記校注》:窣利,原本作剎利。今據(jù)敦煌本和慧超《往五天竺國傳》本改?!洞榷鱾鳌氛`。

向達(dá)《唐代長(zhǎng)安與西域文明》敦煌學(xué)先驅(qū)

5、子部圖書

有《孔子家語》《說苑》《劉子新論》《太公六韜》《列子》《莊子》郭象注。

《劉子新論》,有人整理并主張是劉勰的,但還是說不死,應(yīng)該是劉晝的。只有個(gè)別地方是劉勰的。

《列子》最重要的是S.777號(hào),存《楊朱》18行,“民”字不避諱,應(yīng)為唐前寫本。這18行與傳本不同的有8處,其中最重要的一處脫落14字,賴敦煌寫本補(bǔ)完。

有其物,有其身,是橫私天下之身,橫私天下之物,其唯圣人乎!——《列子》

(私占天下的東西是圣人嗎?這不是反了嗎?莊列都是講無為的。)

張湛注文:知身不可私、物不可有者,唯圣人可也。(張湛解的和原文體現(xiàn)出來的意思是相反的。

敦煌寫本作:有其物,有其身,是橫私天下之身,橫私天下之物。不橫私天下之身,不橫私天下物者,其唯圣人乎!

過去傳本都掉了14個(gè)字,意思完全相反,而楊伯俊注本已經(jīng)把這14個(gè)字補(bǔ)上了,楊先生還說:各本無此十四字,今從敦煌殘卷增。

6、考古與藝術(shù)

壁畫,音樂(反彈琵琶,《敦煌曲譜》),舞蹈(《敦煌舞譜),書法。

知識(shí)爆炸時(shí)代,網(wǎng)上信息大數(shù)據(jù)。學(xué)貫中西,博通古今太難了?,F(xiàn)在是出專家的時(shí)代,再想出國學(xué)大師是不可能了。如果活兩百年還是可以的。生命有涯,知識(shí)無界。國學(xué)大師頻出,是歷史使然,過渡到現(xiàn)在,專門專精,也是歷史使然。同學(xué)們應(yīng)以成專家為務(wù)。

榮新江《敦煌學(xué)十八講》

7、文學(xué)作品

最著名的:《秦婦吟》,長(zhǎng)篇幅的,就是史詩啊,和《長(zhǎng)恨歌》差不多,《長(zhǎng)恨歌》寫安史之亂,這個(gè)寫黃巢之亂。當(dāng)時(shí)很多人寫成帳子,掛在客廳。名言:“內(nèi)庫燒為錦繡灰,天街踏盡公卿骨”。敦煌有《秦婦吟》的卷子有九、十件,王國維看到過一件,沒頭,他不知道是誰的詩,去問沈曾植,沈讀書多,他說,好像北宋的筆記有提到過其中兩句,(《北夢(mèng)瑣言》)其中的兩條就有,因此確定了就是《秦婦吟》。后來完整的卷子出來了,證明王國維是對(duì)的。陳寅恪也寫成屏障,反復(fù)看。韋莊名作,但是因?yàn)樘珣K了,對(duì)當(dāng)朝政府不利(好像顯得政府很沒用的樣子)韋莊就讓他的弟弟在編詩集的時(shí)候不放進(jìn)去。

俗文學(xué)作品,敦煌文學(xué)中特色部分

1)變文,典型的變文是先錄一段散文體說白,再錄一段韻文體唱詞,回環(huán)復(fù)沓,說說唱唱。由白變唱之際有過渡性慣用詞,如:看……處,若為陳說、……處,若為……。

作品:《舜子至孝變文》《漢八年滅漢興王陵變》《大目乾連冥問救母變文》 內(nèi)容大多是民間故事,宗教故事

一人講唱,處所叫“變場(chǎng)”。

程毅中先生認(rèn)為宋人話本《大唐三藏取經(jīng)詩話》中標(biāo)作某某處的,如:“入鬼子母國處第九”,“還是變文的遺跡”。由于變文失傳了,也就沒有知道了。

2)講經(jīng)文:和變文一樣,散文說白和韻文唱詞相間,但他是專講佛經(jīng)的,是俗化了的佛經(jīng)。是俗講。場(chǎng)地叫“講院”,有兩個(gè)人,都講念佛經(jīng),說唱的是法師。法師內(nèi)容長(zhǎng),都講只要開頭幾句話,說完就可以歇著了,所以法師唱完要提醒都講,怕他打盹。

都講只念“某某某到某某某”,如“子曰時(shí)習(xí)之到不亦樂乎”,不全念。法師唱完,有習(xí)慣語:“XXX唱將來”,提醒都講接下去。

3)因緣:也是一個(gè)人,和變文區(qū)別,題目上有“因緣”兩個(gè)字,如《悉達(dá)太子修道因緣》《難陀出家因緣》(釋迦摩尼身邊的小和尚)《歡喜國王緣》。拋開講佛經(jīng)一點(diǎn),和變文接近。

4)押座文,解座文:就是所說的楔子。散場(chǎng)的時(shí)候唱幾句,或者人還沒上場(chǎng)先來幾句。

今朝法師說其真,坐下聽眾莫因循。今朝急呼歸舍去,遲歸家中阿婆嗔?!度硌鹤摹?/p>

5)詞文:故事詩,

6)話本:故事(說話)底本或記錄本

7)俗賦:《燕子賦》《韓鵬賦》

8)歌辭:任半塘《敦煌歌辭總編》。歌辭中最有名的是《云謠集雜曲子三十首》

9)通俗詩:代表:王梵志

8、科技史料

醫(yī)學(xué)、天文、歷法、造紙、印刷、算數(shù)

梵夾裝,敦煌實(shí)物,出了兩件,一件在臺(tái)灣,一件在海外。

    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多