|
本文描述的是關于玉米的12張?zhí)K聯(lián)海報的歷史往事。  本文對關于玉米的12張?zhí)K聯(lián)海報，作出了介紹和評價，以下為具體內(nèi)容： 在50年代和60年代，尼基塔 ·赫魯曉夫為蘇聯(lián)首腦。 在首次訪問了美國后，尼基塔 ·赫魯曉夫對美國的玉米種植產(chǎn)生了很大的興趣。 回到蘇聯(lián)后，在尼基塔 ·赫魯曉夫主導下，蘇聯(lián)借鑒美國的先進技術，開展了聲勢浩大的玉米種植活動。 那么，在蘇聯(lián)大規(guī)模推廣種植玉米，有什么好處呢？ 以下12幅蘇聯(lián)海報，對此作出生動直觀地展示。 蘇聯(lián)海報之一、  文字：“собере, с гектара 500-600 зеленой массы с початками ”。 意思為“我們將從一公頃的土地上，收獲500到600公擔（相當于50000到60000公斤）的綠色玉米棒?！?/span> 說明： 蘇聯(lián)從美國引進玉米種植技術，是看中了其高產(chǎn)性能。 所以，提出這樣的生產(chǎn)目標，是有其底氣的。 蘇聯(lián)海報之二、  文字：“молодь，на кукурудзяний фронт ”。 意思為“青年們，（奔赴）玉米（種植的）前線”。 說明： 自從確立了大力推廣美國玉米種植的目標后，呼吁蘇聯(lián)年輕人積極參與，就成為了當務之急。 蘇聯(lián)海報之三、  文字：“расширяйте посевы кукурузы，добьемся подбема животноводства ”。 意思為“推廣玉米作物，讓我們發(fā)展強大的畜牧業(yè)”。 說明： 這張?zhí)K聯(lián)海報說得很明確，大力種植玉米，主要是為豬、牛、羊等牲畜提供糧食，加快畜牧業(yè)的發(fā)展。 蘇聯(lián)海報之四、  文字：“Папа,Мама,кукуруза и я”。 意思為“雄豬，雌豬，玉米和小豬”。 說明： 從蘇聯(lián)海報上可以看到，當時蘇聯(lián)認為，通過大力推廣高產(chǎn)型玉米，不僅可以增加牲畜的提供量，而且牲畜的生長可以得到改善，例如它們可以長得更肥更壯。 蘇聯(lián)海報之五、  文字：“от сортовыхсемян и урожай хорошо”。 意思為“精選品種，就會有好收獲”。 說明： 為什么要從美國進口玉米種子，引進美國種植技術？ 蘇聯(lián)的目的在于，通過好的玉米品種，好的種植，得到好的收成。 蘇聯(lián)海報之六、  文字：“кукурузу, на пола страны. ”。 意思為“玉米，在蘇聯(lián)的田地上（被廣泛種植）”。 說明：蘇聯(lián)的土地面積是美國的三倍，如果廣泛種植高產(chǎn)玉米，經(jīng)濟成果將較為突出。 蘇聯(lián)海報之七、  左側文字：“кукуруза, источник мзобилмя ”。 意思為“玉米，豐富物資的來源”。 說明： 蘇聯(lián)種植高產(chǎn)玉米，發(fā)展了畜牧業(yè)，就可以為居民們提供更多的肉類，蛋類和奶類，改善國民的營養(yǎng)，增強國民的體質。 右側文字：“где кукурузу слюбовю растят, там большой с прирост поросят ”。 意思為“在用愛心種植玉米的地方，（就相當于）小豬在大量增長”。 說明： 種植玉米的最直接成果，將是肉類的供應量顯著增長。 所以，對于蘇聯(lián)來說，種植玉米是手段，發(fā)展畜牧業(yè)才是目的。 蘇聯(lián)海報之八、  文字：“молоко, зерно ”。 意思為“牛奶，糧食”。 說明： 這張?zhí)K聯(lián)海報，想象力豐富，突出了玉米為畜牧業(yè)提供糧食，畜牧業(yè)為市場提供牛奶。 蘇聯(lián)海報之九、  文字：“гибридные семена,залог высоких урожаев кукурузы”。 意思為“雜交種子，玉米高產(chǎn)豐收的保證”。 說明： 這張?zhí)K聯(lián)海報，強調(diào)了要不斷地對玉米種子進行改良，以獲取更大的豐收。 蘇聯(lián)海報之十、  文字：“дорогу кукурузе, на фермы ”。 意思為“道路上玉米，正通向農(nóng)場”。 說明： 這幅蘇聯(lián)海報，有一種幽默的藝術風格。 玉米“大軍”整齊地行進在道路上，托舉著長長的玉米桿，以行軍的步伐通向農(nóng)場。 鴨子在“送花”，公雞在“敬禮”，這既有生活氣息，又別具情趣。 蘇聯(lián)海報之十一、 文字：“заправочная колонк, к изобилию”。 意思為“玉米，通向物資豐富生活的加油柱?！薄?/span> 說明： 這張?zhí)K聯(lián)海報，已經(jīng)將玉米提升到油料的高度。 也就是說，在蘇聯(lián)看來，沒有汽油，就沒有公路運輸，而沒有玉米，就沒有農(nóng)業(yè)發(fā)展。 蘇聯(lián)海報之十二、 文字：“пусть укреиляются дружбы узы сахарной свёклы ,бобов, кукурузы”。 意思為“鞏固糖用甜菜，玉米和豆類的聯(lián)系”。 說明： 這張?zhí)K聯(lián)海報的文字，似乎是語焉不詳，表意不明。 不過，如果認真分析，那么就可以知道，這張?zhí)K聯(lián)海報表現(xiàn)了糖用甜菜，玉米和豆類，是當時該國的三種主要經(jīng)濟作物。 總結： 以上關于玉米的蘇聯(lián)海報，表現(xiàn)了當時蘇聯(lián)對引進美國玉米種植的高度重視，也表現(xiàn)了美國玉米的高度經(jīng)濟價值。 但是，后來的事實證明，蘇聯(lián)的玉米種植并未取得預期的成果，并受到較多的質疑。 主要原因，可能有2個： 首先，蘇聯(lián)和美國在氣候，土壤，環(huán)境方面都和美國有巨大的差距， 沒有經(jīng)過長期而周密的論證，就倉促大面積引進和種植美國玉米，當然會產(chǎn)生“水土不服”的問題。 其次，過多過大的玉米種植面積，勢必會降低其它糧食和經(jīng)濟作物的種植面積，造成市場供應緊張。 本文旨在發(fā)掘歷史，解讀歷史，以史為鏡，以史鑒今。 |
|
|
