焦月娥

（1924.7.2~2022.3.13）

上海小姐多開(kāi)心，

十二點(diǎn)鐘剛起身，

梳妝打扮頂要緊。

胭脂粉，香水精，

頭發(fā)燙成飛機(jī)形，

楊柳腰，曲線(xiàn)形，

時(shí)裝大衣件件新。

翡翠鉆戒亮晶晶，

外加是珍珠項(xiàng)鏈金別針，

玻璃絲襪高跟鞋，

走起路來(lái)一身輕。

小姐的脾氣十分怪，

家中飯菜不歡迎，

哪怕是雞鴨魚(yú)翅與海參，

情愿到外面去吃點(diǎn)心。

小姐戀愛(ài)稱(chēng)圣手，

“達(dá)令”多得數(shù)勿清，

吃咖啡到“沙利文”，

跳茶舞要到“百樂(lè)門(mén)”，

出進(jìn)要坐吉普卡，

五彩電影“大光明”，

閑來(lái)無(wú)事打“羅松”，

“十三勿搭”頂起勁，

她是開(kāi)口“hello”閉口“no”，

忘記自家是中國(guó)人。

      灌制《上海小姐》唱片的這位早期越劇名家就叫焦月娥。她1924年7月2日出生于上海，籍貫是寧波鎮(zhèn)海。1939年進(jìn)上海中興舞臺(tái)科班學(xué)戲，工小生，師傅是越劇男班藝人劉金招。1942年滿(mǎn)師后，就與花旦羅云娥搭檔演出，戲班命名為“雙娥舞臺(tái)”，演出于上海近郊和青浦、松江、嘉興等地。

      1947年9月因?yàn)橐鸱茧x開(kāi)，芳華劇團(tuán)改組為云華劇團(tuán)。焦月娥和竺水招搭檔，頂替頭肩小生，演出于國(guó)泰大戲院。1948年2月焦月娥與戚雅仙組織了先聲越劇團(tuán)，擔(dān)任頭肩小生，演出于恩派亞戲院。

（旦白）公子啊?。ǔ╇m然是今夜月還未團(tuán)圓，

只不過(guò)我們已花好月圓，

勸郎君切莫要愁眉不展，

你看那花燭夜多么喜歡。

（生唱）她說(shuō)道花燭夜多么喜歡，

我這里一陣陣卻是辛酸，

花雖好月不圓人兒何奈，

想起了金陵事唯淚長(zhǎng)淋。

（旦唱）聽(tīng)他言不由我又思又猜，

莫非是他心中另有嬋娟，

要為你舒開(kāi)懷愁眉不見(jiàn)，

我倒要向夫君細(xì)問(wèn)根由。

（二段）

(旦白）公子，你為何好好地流起眼淚來(lái)了？

（生白）哦，哪里。這是窗外的灰沙吹進(jìn)我的眼睛里了。

（旦唱）見(jiàn)你臉上流淚痕，

明明是在暗傷心，

想我們今夜已經(jīng)成夫婦，

痛癢豈能不關(guān)心，

你有什么為難事，

不妨說(shuō)與為妻聽(tīng)，

倘然你挑千斤擔(dān)，

我代你分挑五百斤。

（生唱）多謝你大賢大德恩愛(ài)深，

我這里痛心痛肺難表明，

怪父親糊里糊涂強(qiáng)做主，

害得我怨天怨地未了情。

（旦唱）你不用吞吞吐吐不肯講，

我早已思思想想已明亮，

莫非我平平庸庸一女子，

高攀你委委屈屈成鴛鴦，

故所以悶悶沉沉在心上，

因此你悲悲切切淚兩行，

你若有漂漂亮亮美小姐，

也應(yīng)該老老實(shí)實(shí)對(duì)我講。

（生唱）事到如今瞞不住，

我只有對(duì)你老實(shí)講，

有個(gè)蘭芬好姑娘，

我是與她情意長(zhǎng)，

都只為你要嫁到我門(mén)墻，

我豈能有了新人將她忘，

所以我來(lái)要求你，

我們倆結(jié)拜兄妹手足樣。

      1960年劇團(tuán)調(diào)整，更名為春泥越劇團(tuán)，主要演員為合眾越劇團(tuán)焦月娥、任伯棠和天鵝越劇團(tuán)的筱月英、王玉春等。1965年，筱月英、焦月娥、王玉春主演的《紅嫂》由中國(guó)唱片社灌錄為3張粗紋唱片。

      1970年前后，眾所周知的原因，焦月娥等一大批越劇姐妹脫離了舞臺(tái)。改革開(kāi)放之后，她進(jìn)入徐匯區(qū)文化館工作，沒(méi)有再回到舞臺(tái)，而從事幕后工作，直至退休。

【珍貴視頻】SMG錄制