中國文字經過了幾千年，形成了博大精深的文字文化。現(xiàn)代漢字即從甲骨文、金文、大篆、小篆，至隸書、草書、楷書、行書等演變而來。漢字是世界上最古老的文字之一，在造字原則上從表形、表意到形聲，具有集形象、聲音和辭義三者于一體的書寫符號特性。這一特性在世界文字中是獨一無二的，它具有獨特的魅力。漢字是漢中華民族幾千年文化的瑰寶，往往可以引起我們美妙而大膽的聯(lián)想，給人美的享受。

我在漢字運用過程中仔細研究，覺得有幾組漢字的形象和表示的意思所完全相反！本人很早就發(fā)現(xiàn)，“魚·?！保吧洹ぐ保爸亍こ觥边@三組字弄反了。文章發(fā)出以后，得到許多專家、學者和廣大網友的贊同。最近我又發(fā)現(xiàn)，“回·吻”也弄反了。

首先看“魚”和“?！薄！棒~”頭上兩只角，中間大肚子，還在田間干活，下面四只腳，你說說看這意思是不是應該是我們說的牛呢？“牛”字頭尾小中間大，又有鰭，是不是像“魚”呢！特別是更像海里的一種魚。顯而易見“魚”和“?！迸戳?。

再看“射”字和“矮”字。"射"由身和寸組成，一寸的身體矮不矮。所以射實為"矮"。"矮"由矢和委組成，矢首先就是箭的意思，而最原始的箭干由"禾"——蘆葦桿制作，射箭的姿勢是"女"半蹲:古代婦女地位低下，跪著或半蹲著伺候男人。所以“矮”實為“射”。

還有一對最為明顯，那就是“重”和“出”'’?！爸亍?/span>由“千”“里”組成，按表意字千里就是出了遠門，所以“重”實為“出”。再看“出”，山上壓山，是不是很重？

      我提出來的是“回”和“吻”。回是兩個口重疊在一起，明顯是接吻的表意。特別是本字“囘”更為形象，讓人聯(lián)想男女接吻時，兩口接觸，唇兒相湊，舌兒相弄。宋徽宗《醉春風》寫男女尋歡時：“ 臂兒相兜，唇兒相湊，舌兒相弄”，分明就是“回”的本字寫照。而吻就是免也。入之則碎，出則免也，理當是“回”，話還沒出“口”就被擋回去。

    這么明顯的錯誤，到底是當時傳播導致訛傳，還是造字的時候沒有考慮周全出錯呢。朋友們還知道那些字是這樣的呢？（修鐵鋼）