|
原 文 邏輯層次 譯文 解讀 ?。保叭踔畡購?qiáng),柔之勝剛”是或然而不是必然。老子以水為喻,闡述柔弱勝剛強(qiáng)之理,用的是類比的手法,而不是類推?!邦惐取笔腔蛉恍缘模锌赡艿灰欢ㄈ?;“類推”則是確鑿無疑。老子行文多次用“常”,“?!笔谴蟛糠值那闆r,不代表整全,“常”之外還有“不?!?。 ?。?“柔弱”的四個指代。一是“水”。二是無為。“弱者道之用”“綿綿若存,用之不勤”,“柔弱”是指沒有絲毫壓迫感,是“無為”狀態(tài)的一種描寫,有的學(xué)者把老子的“道治主義”稱為“柔術(shù)”。三是人民。一般人民看起來也軟弱無比,好像常常忍受屈辱,可是一旦忍無可忍,群起而攻,力量卻大到無與倫比。這就是“民不畏威,則大威至”。四是人言。“眾口鑠金”“三人成虎”“人言可畏”,唾沫星子淹死人。(三人成虎:意思是指三個人謊報城市里有老虎,聽的人就信以為真。出自《戰(zhàn)國策·魏策二》,比喻說的人多了,就能使人們把謠言當(dāng)作事實(shí)。) 3.“莫不知,莫能行”就是“知易行難”。老子在《道德經(jīng)》中多次發(fā)出這樣的感嘆。第四十三章:天下之至柔,馳騁天下之至堅。無有入無間(jiàn),吾是以知無為之有益。不言之教,無為之益,天下希及之。第七十章“吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行?!?/p> 有一句話:“欲戴王冠,必承其重?!蓖豕诤苊篮?,代表著榮譽(yù),富貴、權(quán)力、聲望,但你必須承受王冠所帶來的重量,那是看不見的誹謗、心酸、恥辱。其意思為如果你想要做到有王一樣的權(quán)利,就必須能承擔(dān)做一個王所應(yīng)該做到的事情。簡略說就是想要獲得的權(quán)利和地位越大,就必須承受更多的責(zé)任。這句話就是對“受國之垢,是謂社稷主;受國不祥,是為天下王?!钡淖詈米⒔?。我們所能看到別人的都是光鮮的一面,從來不知道別人心里的苦。時常都以為自己生不逢時,命運(yùn)不濟(jì),總認(rèn)為社會多么不公平,總覺得別人都能怎樣怎樣,我也能怎樣怎樣。但是,從來都沒有過反求諸己。這是為什么呢?所有的成功其實(shí)都是一點(diǎn)點(diǎn)艱辛,一滴滴汗水得來的。在這個世界上從來沒有不勞而獲的。當(dāng)你享受這一份光鮮時,其實(shí)必然忍受著與光鮮同重的煎熬。就如站在陽光下,背后必有陰影?! ”恼f:“成功的花,人們只驚羨她現(xiàn)時的明艷。然而當(dāng)初她的芽兒。浸透了奮斗的淚泉,灑遍了犧牲的血雨?!背晒υ从诓粩嗟膴^斗,而人們往往只看到了成功的甜蜜,卻忽視成功背后的付出。不要只驚羨別人的成功,更應(yīng)該知道別人的成功是多少艱苦奮斗乃至犧牲的結(jié)果?! ∝?zé)任和權(quán)利從來都是互不分離的孿生兄弟,有什么樣的權(quán)利就會承擔(dān)什么樣的責(zé)任。俗話說的好:“當(dāng)家人是污水缸”。別人羨慕的同時必然會產(chǎn)生嫉妒和不滿,多數(shù)人都會在里面給你倒污水,如果不是一個大度的人,恐怕隨時都得氣死,淹死。王冠很美好,人人向往。但那份重量并不是每個人所能承受的。 品悟 1.品悟水性,學(xué)習(xí)水德。 水的幾個特點(diǎn): (1)利他謙卑,“上善若水,水善利萬物而不爭,處眾人之所惡”; (2)柔順隨和,因天下之物曲直方圓而從之。一滴水可分為兩滴,分別流向長江和黃河。 (3)方向明確,從雪山而來,向大海而去,曲折萬變,綿延萬里,但初心不改,矢志不渝,這就是“無以易之”。 (4)韌性十足,滴水是微不足道的,但是長年累月,它可以穿透巨石,濕銹鋼板,久久為功。 (5)力量強(qiáng)大,可以使水庫潰壩、江河決堤、大海翻騰,淹沒城鎮(zhèn),“水能載舟,亦能覆舟”。 從以上五個特點(diǎn),我們可以看出老子推崇水的原因。 2.品悟柔弱,學(xué)會守柔。 (1)“柔弱勝剛強(qiáng)”的所指。講的是同一主體對待一件事情的態(tài)度兩種效果,而不是兩個主體之間的雞蛋碰石頭,后者肯定是不行的。理解一句話,我們必須從背景和語境來分析?!叭崛鮿賱倧?qiáng)”的背景是君王如何來管理國家、對待人民,用今天的來說是處理“人民內(nèi)部矛盾”,不需要強(qiáng)、斗、狠,柔弱的方法勝過剛強(qiáng)的方法。軍事人員有一條公認(rèn)的原則:永遠(yuǎn)不要把自己的槍口對準(zhǔn)人民。轉(zhuǎn)換到現(xiàn)實(shí),在一個家庭、一個集體中,在親人、朋友、同事之間,要多一點(diǎn)柔弱,少一點(diǎn)剛強(qiáng);一時剛強(qiáng)可諒解,天天剛強(qiáng)就是變態(tài),就是“不知知,病”。 (2)“柔弱與剛強(qiáng)”的內(nèi)涵。柔弱可以認(rèn)為是文化的力量、精神的力量、道德的力量、親和的力量、藝術(shù)的力量,剛強(qiáng)可以認(rèn)為是嚴(yán)刑峻法、軍事手段,懲罰性措施,行為暴力,語言暴力,心理暴力。勾心斗角、用盡計謀、把持不放、固執(zhí)驕傲,其實(shí)也是看不見的剛強(qiáng)。如果說“柔弱”是暖色調(diào),那么“剛強(qiáng)”就是冷面孔。 (3)“柔弱”不是“軟弱”。老子是崇尚水、嬰兒、樸和柔弱,但是老子不是一個無原則的人。對于那些不道的人,老子罵他們是“余食贅形”“盜夸”“強(qiáng)梁者不得其死”“早已”。在我們的眼里,圣人的另一面就是倔脾氣、老憤青。老子說“柔弱勝剛強(qiáng)”,也沒有反對“該剛強(qiáng)時則剛強(qiáng)”。 3.品悟王道,學(xué)會擔(dān)當(dāng)。 “受國之垢,是謂社稷主;受國不祥,是為天下王?!崩献舆@句話轉(zhuǎn)換到我們今天,就是權(quán)力有多大,責(zé)任就有多大,權(quán)力和責(zé)任是匹配的。有擔(dān)當(dāng)?shù)娜送乒堖^,沒有擔(dān)當(dāng)?shù)娜藬埞ν七^。我們非常欣賞這樣一類領(lǐng)導(dǎo),“大家放手去干,有了過錯是我的?!保緜兏墒聸]有后顧之憂。人們談?wù)撊寮液偷兰业臅r候,常常會說跟著儒家學(xué)“拿得起”,跟著道家學(xué)“放得下”。在學(xué)習(xí)了這一章之后,我們發(fā)現(xiàn)道家也講“拿得起”,既有使命擔(dān)當(dāng),也有責(zé)任擔(dān)當(dāng)。但凡要成就一番事業(yè),就要有受人非議和詬病的思想準(zhǔn)備。如果有這樣的心態(tài)就好:“一人難稱百人心,豈可盡如人意,但求無過于心?!?/p> 4.品悟反說,學(xué)會悅納。 批評你的人,往往是對你最關(guān)心的人。那些阿諛奉承、口是心非的人,往往是口腹蜜劍、心懷叵測。唐朝的魏征以直諫敢言著稱,是中國史上最負(fù)盛名的諫臣。先后兩百多次上奏李世民提出諫言,無不切中李世民的心病。魏征病逝之后,李世民感嘆說:“以銅為鑒,可正衣寇;以古為鑒,可知興替;以人為鑒,可明得失。朕曾經(jīng)保有這三鑒,防止犯錯。如今魏征已逝,一鑒沒了。”今天,明哲保身的人多了,敢說實(shí)話的人少了,彼此你好他好大家好,人人都變麻痹癥了。最舒服的時候,往往是最危險的時候,這不得引起我們的警惕。 作者簡介: 張颯娜,女,函谷關(guān)鎮(zhèn)中心小學(xué)校長,函谷關(guān)道德經(jīng)研習(xí)社宣講員。 |
|
|
來自: 新用戶3796in1i > 《待分類》