藝述史官方原創(chuàng)

提起出軌這個詞，我們現(xiàn)在聽起來總會感到咬牙切齒，如果男方出軌我們可以說他是劈腿、外遇，如果女方出軌，有這么一個詞叫“紅杏出墻”，這個詞最初在哪里誕生的，你知道嗎？

很多人都聽過這首葉紹翁的《游園不值》，其中一句“春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來”最為出名，園子里百花爭艷，春色盎然，院外的人進不去只能嗅到春色，但是就在這高大的圍墻之上，兀然探出一只杏花，這種突然的驚喜，這種藏不住的春色，這種拜訪友人不遇后的邂逅杏花，讓人越發(fā)對園子里的春色遐想聯(lián)翩，因而也就恰好對應(yīng)了男女之情里欲罷不能的痛感。

其實這句“一枝紅杏出墻來”，卻是借鑒了陸游的詩，陸放翁在《馬上作》中寫到，“楊柳不遮春色斷，一枝紅杏出墻頭。”路旁茂盛的楊柳樹極力用樹葉枝丫遮擋住春色，卻不想被一枝探出墻頭的紅杏暴露了春色，一枝杏花就足以將蓬勃的春色淋漓盡致地拋灑出來，春天的姿色不需要多爛漫絢麗，一花一草一木就能將春色囊括其中，這樣的杏花你怎能不愛？

上面這兩首詩太富有名氣，所以一提“紅杏出墻”，我們總會第一時間想到，但最早的出墻紅杏或許是唐代吳融的這首《途中見杏花》，其中有這么一句“一枝紅杏出墻頭，墻外行人正獨愁?！迸c上面兩首詩流露積極樂觀心情不同，這首詩多了幾分感傷，詩人筆下一枝紅杏探出墻頭，流露些許春色，但是行至于此，看到春花詩人卻有了多少感傷之情，本來是富有生命力的杏花此時此刻卻讓他有了傷春的惆悵。

在唐宋的詩篇中，“紅杏出墻”本來是描繪春天的盎然景色，本來是是突出一個驚喜，此時還是美好的事物，但到了宋朝以后話本、戲曲流行，“紅杏出墻”便成了形容男女茍且偷情之事的形容詞，清朝有個小說家名叫李漁，在他的筆下是這樣寫的，“是樹之喜淫者，莫過于杏，予嘗名為風(fēng)流樹。”在這群小說家的描繪里，杏樹杏花竟成了下流的代表。

拋去紅杏出墻的現(xiàn)代意義，單就詩篇來論，葉公、陸公的詩更有意境，還是吳融的杏花傷春更勝一籌呢？可以在評論區(qū)發(fā)表你的見解。