心然簡(jiǎn)介：陳艷萍，湖北天門人，現(xiàn)居武漢。從生命的原香出發(fā)，與美同行，抒寫生活，鄉(xiāng)愁，詩情以及遠(yuǎn)方。已出版散文集《故鄉(xiāng)的女兒》。

清晨醒來，五點(diǎn)十分。迷迷糊糊的，我的大腦就開始一浪一浪地構(gòu)思文章。這個(gè)時(shí)候，構(gòu)思出來的東西，很容易忘記。依然是迷迷糊糊中，我叮囑自己，多記幾遍，記關(guān)鍵詞，免得忘了。清醒一會(huì)兒后，趕緊起來，準(zhǔn)備寫。一看，盆子里泡著衣服，我決定先洗衣服，收拾屋子，再來寫。然后，整個(gè)過程，腦子里浮現(xiàn)的全是文章。我只能一時(shí)一時(shí)地起身，去做關(guān)鍵字的記錄。

這次回鄉(xiāng)，很偶然。一挑起回鄉(xiāng)的念頭，就很強(qiáng)烈，沒有什么能夠阻止。我回鄉(xiāng)，是純粹的回鄉(xiāng)。沒有房子，不能說回家?；剜l(xiāng)，在我，就是回到我出生長大的那個(gè)鄉(xiāng)村看看。

一臨近家鄉(xiāng)的土地，就感受到了深秋的意蘊(yùn)。

收割的稻田露著稻谷茬，荷葉枯敗的藕塘，荒涼蕭索的田野，偶爾一樹柿子，一棵烏桕，還有人家院墻里爬出來的洋姜。

人們說，雛菊美。那是你沒有看見洋姜花，它和雛菊一樣美。甚至，更有風(fēng)致。洋姜花，爬著攀著，想和藍(lán)天接壤，想和白云嬉戲。

當(dāng)我說洋姜花可和雛菊媲美時(shí)，趕緊查了一下，洋姜花是菊科，耐嚴(yán)寒，它還有名字叫菊芋。這個(gè)名字，囊括了它的兩個(gè)特色。看得見的花朵，如菊花樣。長在土里的果實(shí)，挖出來一看，似芋頭。

它是舶來品，原產(chǎn)地在北美洲，后傳入歐洲，再傳入中國。剛挖出來的莖塊，富含淀粉，可主食和熬粥。但我的家鄉(xiāng)人不這樣吃，她們腌制。腌制后的洋姜，吃在嘴里清脆甜爽，伶牙俐齒。那種淀粉物質(zhì)，化成了另一種成分，已絲毫感覺不到它曾經(jīng)的粉糯和濃稠。

打住，不能再說了。洋姜，曾經(jīng)以一篇單獨(dú)的文字呈現(xiàn)過。伶牙俐齒，原不是用來形容洋姜的。但此刻，我回味它的口感時(shí)想起來這個(gè)詞，覺得很適合。

秋香幫我盛飯，一邊盛一邊說，這是剛剛收獲的新米，用杉木小甄蒸的，跟你多盛一點(diǎn)。是啊，我已很久沒有品嘗木甄飯了。秋香說，多夾幾塊粉藕，這是成亮叔種的，水好種好藕好。鄉(xiāng)戶人家的蔬菜，往往可找到種植的主人，這是很美妙的。

家里有很多客人，我執(zhí)意要端了碗坐在門口去吃。門口的長板凳，是幾十年前的樣子。我和它，一樣老邁吧。再過些年，這樣的板凳會(huì)消失。再過些年，我也會(huì)消失的。

秋香坐在我旁邊，給我夾了筍衣。我的家鄉(xiāng)并不產(chǎn)筍衣，卻可以把筍衣做成世界上第一好味道。這道菜，歷史悠久，十大碗必須有。味道的好，我不能形容，在故鄉(xiāng)這片土地出生長大的人都有這個(gè)味覺。她還給我夾鲊?yán)濒?，好吃得熱淚盈眶。兒時(shí)，用它拌飯，我可以吃幾碗。只是如今，我的飯量小了，不能盡情吃。

我的好友們說，你呀，以前的臉蛋兒是圓的。是啊，我老了，也就瘦了。和故鄉(xiāng)眼前的風(fēng)景一樣，蒼老，枯瘦。只是田野不同，春天到來時(shí)，它會(huì)重新生動(dòng)圓潤。而我，是不會(huì)的了，我再也回不到那個(gè)時(shí)候。我的那個(gè)時(shí)候，只存在口頭，存在記憶，也或存在文字。還有，存在時(shí)間的長河里，想起來時(shí)，浮現(xiàn)一點(diǎn)影子。頭一抬，念頭一轉(zhuǎn)換，就沒了。

我的兩個(gè)好友，騎著麻木來接我。她們太了解我，不要吃不要喝不要熱鬧，就是想到處看看。我說要去看爺爺?shù)哪沟兀齻冋f好。對(duì)于墓地，平時(shí)的日子里，能不能去，有無禁忌，我全不知道。我知道的是，不會(huì)怎么樣的。埋在這地方的，是我的親人，是我的鄉(xiāng)鄰，是我的長輩，是我的先人，我來看望他們，我怕什么呢。按一種說法，人死了，不是沒有了，而是去了另一個(gè)維度生活。我來到墓地，只是在感受另一個(gè)維度。

世界，有很多個(gè)維度，我們還不知道，也就不能感知存在。未來，這個(gè)維度說，會(huì)有怎樣的發(fā)展，我很期待。這個(gè)未來，我或許看不到。但我想象，它將會(huì)顛覆很多種觀念，注入很多種思維。

她們倆說，平時(shí)，是不會(huì)走到墓地去的，因?yàn)楹ε?。我兒時(shí)是很怕的，十幾年的鄉(xiāng)村生活，來這個(gè)墓地的次數(shù)，屈指可數(shù)。但現(xiàn)在，仿佛覺得，這不應(yīng)該是讓人害怕的地方。不過，還是因?yàn)?，這塊地方，有我的爺爺。爺爺，會(huì)保護(hù)我的所有所有。

我說去重走上學(xué)路吧，這秋高氣爽的，不冷不熱，多好。她們怕曬，戴著帽子。怕我曬，為我?guī)Я岁杺?。那個(gè)年代，我們上學(xué)放學(xué)，何曾戴過帽子，何曾打過陽傘，我們?cè)綍裨矫篮谩，F(xiàn)在，我們經(jīng)不起了，太陽曬了，會(huì)長斑，會(huì)變黑。皮膚的代謝功能差了，再難恢復(fù)了。

上學(xué)路上經(jīng)過的那座村莊，是我兒時(shí)走路的一個(gè)坐標(biāo)點(diǎn)。上學(xué)的時(shí)候，走過這座村莊，就看得見學(xué)校了。放學(xué)的時(shí)候，走過這個(gè)村莊，就看得見家了。

這個(gè)村莊，不是我的村莊勝似我的村莊，我熟悉它的每一條路，熟悉每一戶人家。有一戶人家，釀酒，滿村莊酒糟味。有一戶人家，女人弱智，小叔子瘋傻，男主人會(huì)唱皮影戲會(huì)打漁鼓筒。

這戶人家的房子，已經(jīng)沒有了。我問，大媽說，她家的房子所在地就是我說的這戶人家的原址。我告訴大媽，那棟房子有天井，有高門檻，有厚重的木門，有正房有廂房，我還在廂房聽過男主人唱的皮影。大媽說，唱皮影戲的男主人，弱智的女主人，瘋傻的叔子，三個(gè)人離世得都很快。

這也是一種眷顧，一種福氣。死得快就是死得好。

我問大媽，村前池塘邊那棵歪脖子柳樹，您還記得嗎？她說當(dāng)然記得，早被人砍了當(dāng)柴燒。池塘還在，被挖大了，渾水一塘，什么也沒有。我還是喜歡以前那眼池塘。歪脖子柳樹像一個(gè)佝僂的老人，環(huán)抱著池塘。水清亮，草蔓蔓生生。婆婆媽媽們，洗了衣服，又來洗蔬菜。

一眼池塘。眼這個(gè)字，真好。池塘，是大自然的眼睛。每一個(gè)駐足在它范圍之內(nèi)的事物，就會(huì)被照見，被留影，被永恒。我兒時(shí)的樣子，也留在那眼池塘里了。

一間廢棄的小屋，小屋旁有一個(gè)草垛子，草垛子旁邊有一株攀爬的湯菜。時(shí)令已是深秋，湯菜依然青枝綠葉。這種菜的葉子肥厚，炒起來肉坨，但土腥氣重。有的人喜歡，有的人不喜。

我不曾留意過它深秋時(shí)的模樣，也或者說，從來不知道它還有這樣美的時(shí)刻。肥厚的青葉子間，纏繞著粗粗細(xì)細(xì)的藤蔓。藤蔓間，現(xiàn)出一粒粒的花兒。穗狀花序，一粒粒的，紫白色。開的時(shí)候，也是一粒粒，是紫色。最后結(jié)籽，也是一粒粒，成了黑色。

我摘了幾棵成熟的種子，準(zhǔn)備帶回家，來年種植。我喜歡吃湯菜，一直想種一株。現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)它的花這樣好看，更加想種一棵了。

一叢野生構(gòu)樹下，一群雞正在歇息。我靜悄悄地走過去，數(shù)了數(shù)，有九只。黃色母雞和紅色公雞。給它們拍照時(shí)，鏡頭里的紅紅綠綠，一派鄉(xiāng)土，一派生機(jī)。

不知道是誰在這塊閑置地方點(diǎn)了幾粒南瓜，也或者，壓根兒就沒有點(diǎn)，是自己長出來的。大家都有南瓜，也就沒人來這里采摘。

我看見一個(gè)葫蘆形的南瓜，又看見一個(gè)磨盤形，又看見一個(gè)圓形。哎呀，太多了，十幾個(gè)南瓜臥在地上。徹底成熟了，全身金黃。每一個(gè)南瓜，都是一幅畫兒，或者一個(gè)工藝品。好友說，把那個(gè)葫蘆形的摘了，帶回去?？上?，我?guī)Р涣?，只能多看幾眼?/span>

再一轉(zhuǎn)頭，我驚呆了，一塊地的棉花。對(duì)于鄉(xiāng)村長大的孩子，棉花不是稀奇的農(nóng)作物，自己曾經(jīng)無數(shù)次摘棉桃，剝棉花。

我驚呆什么呢，是斑斕的色彩。我透過這叢棉花，看見了整個(gè)秋天的顏色。我兒時(shí)無數(shù)次見過，摸過，但我似乎不再記得它秋天時(shí)的樣子了。也就是說，它春天時(shí)的樣子，夏天時(shí)的樣子，冬天收割時(shí)的樣子，我都記得。唯獨(dú)忘記了，廣袤的江漢平原，棉花曾是我們對(duì)于色彩斑斕的暢想。

我們羨慕長白山上的秋色，說它如何五彩。我們羨慕北京香山上的紅葉，說它如何斑斕。其實(shí)，我故鄉(xiāng)的棉花，把這些五彩和斑斕都涵蓋了。

我跑過去，鉆進(jìn)棉花叢，把這秋色細(xì)細(xì)看個(gè)夠。棉花的花好看，白色的，淡綠色的，紅色的。當(dāng)然，此時(shí)最好看的是葉子。卷卷的，翹翹的，紅綠是主色，但漸次濃淡，分明，組合成色彩斑斕。果子，也好看。怪不得叫棉桃，它就是桃形，桃樣。摘一個(gè)有裂印的，掰開，一團(tuán)白白的棉花。

好友說，可吃，她小的時(shí)候經(jīng)常咬棉桃吃。我嘗了嘗，果真有甜味兒。我想，應(yīng)該摘一枚小果實(shí)。棉花未成形時(shí)，是實(shí)實(shí)在在的棉花糖。

按理，這個(gè)季節(jié)，很多人家的棉花已采摘，已收割，已晾曬。但這塊地的棉花，或許是栽種稍晚，收獲的季節(jié)稍晚。也或者說，它在等我，等我這個(gè)時(shí)候來。田野里，展眼是枯黃。唯獨(dú)它，讓人眼前一亮，把那些著名的秋景，忘得一干二凈。只覺得，看了這塊棉花地，秋色就富足了。

棉花，也獨(dú)立成篇地寫過。在此，不贅述。我在城市的家里，墊被和蓋被，依然是這純天然的可食用的家鄉(xiāng)棉花。

棉花，有點(diǎn)類似木槿，突然想知道它是什么科。果真，錦葵科，木槿族，棉屬，和木槿，木芙蓉等，有親緣關(guān)系。它的原產(chǎn)地是印度和阿拉伯，后來才傳入中國。錦葵科的花，有個(gè)特點(diǎn)，容易謝，可吃。所以，說棉桃能吃，就不會(huì)問為什么了吧。

走出棉田，放眼一望，小學(xué)，中學(xué)，都在眼前。雖是衰敗，但還是在。兒時(shí)走過的路，也在。機(jī)臺(tái)，也在。只是，那些景物都變小了。路，變窄了。這是時(shí)間玩的魔術(shù)，距離玩的美感。

再看向路邊，一株燈籠草正掛著滿滿的小燈籠，它們?cè)谟夷亍?/span>

燈籠草，就屬于茄科茄族酸漿屬。還叫燈籠泡子，酸漿果，苦蘵，掛金燈，王母珠，洛神珠，黃姑娘，紅姑娘等。說酸漿，是果實(shí)的味道帶著酸味。說燈籠，是外殼的形狀。說苦蘵，是它的枝干很苦。說王母、洛神珠，是它果實(shí)的外形，晶瑩剔透，堪比寶石。說“姑娘”，原不是這兩個(gè)字，而是“姑蔦兒”。

它開花，很細(xì)小，黃色，微微似蠟梅，素凈動(dòng)人。這個(gè)時(shí)節(jié)，正是它掛小燈籠的時(shí)候，被我遇見了。青的，黃的，深色的，淺色的，一串串，一串串。

我撕開一個(gè)蒼黃色的燈籠，里面有一個(gè)小果實(shí)，黃紅色，圓溜溜，有光澤，有彈性。我咬了一口，很特別的香味、甜味和滋味。那一瞬間我有點(diǎn)后悔，萬一果實(shí)有毒呢。不過，我確實(shí)聽說它是可吃的，還可治很多病。又咬了一口，芳香，綿甜，青草味兒，瓜味兒。

如果一個(gè)地方有一棵，那附近必定還會(huì)有。果實(shí)很重，風(fēng)吹不走，鳥銜不走，只能靠人的攜帶。它這么可人，就是希望人看了，喜歡，攜帶它到處走，完成生命的繁殖。

雖說是野生，觀賞性卻很強(qiáng)，一點(diǎn)兒不會(huì)遜色于進(jìn)入商業(yè)買賣的植物們。寫這篇文時(shí)才知道，說水果超市有賣，很貴很貴。那是來自于北方的果子，屬于種植，個(gè)兒更大，口感更好。我還聽說，川陜的燈籠果是最好的。

茄棵植物，還有一個(gè)特點(diǎn)，長久，花期長，果期長。比方說茄子，也是如此。春天播種，果實(shí)從夏天長到深秋，名曰秋茄。秋茄子的個(gè)兒更大，口感更好。

我摘了很多個(gè)小燈籠，青色的黃色的都有。等它干燥后，明年找一處有土壤的地方，栽下去，看是否長一株燈籠草出來。

在村子里轉(zhuǎn)悠，看見一戶人家，門口堆滿了柴。各種各樣的果蔬藤蔓干枯后挽成的草把，各種木棍捆著堆著，架著抵著，看似雜亂，卻很有序。木堆上，還有干葫蘆干絲瓜隨意擺放。

不由得想要進(jìn)去看看，奶奶正在搓草繩，連忙站起來迎接我們。屋子里，也堆滿柴火，感覺豐衣足食，又透露出奶奶的心思，怕自己身體差了，弄不動(dòng)柴火，現(xiàn)在能攢則攢，攢多少是多少。家鄉(xiāng)有一句俗語，說的就是這個(gè)意思：八十歲的婆婆，砍黃蒿，一日不死要柴燒。

我抬頭看了看，上好的鼓皮墻，這說明，上世界七十年代左右，奶奶家的條件是不錯(cuò)的，才有這樣一件老屋留下來。歲月侵蝕，很舊了，但工藝感和匠人氣卻在這間住宅里歷久彌新著，歷久彌深著。堂屋正中間，掛著壽星圖，掛著老伴兒的遺像，這是奶奶的陪伴。還有燕子窩，也是奶奶的陪伴。

低頭，桌子底下，堆著十幾個(gè)大大小小圓圓滾滾的南瓜。我說您吃得了嗎，奶奶說，吃不了，給人也不要，只能堆在這里，想吃就吃點(diǎn)，不想吃，就由著它爛掉。其實(shí)，如果做成南瓜粑南瓜餅之類，是很好吃的。但是奶奶年紀(jì)大，做不了。

旁邊的地上，有三堆紅薯，一堆小兒兒，一堆有破損，另一堆，稍微大一點(diǎn)。我說，您收獲這么多紅薯呀。奶奶說，是哦，今年的紅薯特別肯長。

見我們關(guān)注紅薯，奶奶連忙拿袋子，要送紅薯給我們。我想著也行，給二十元錢，讓奶奶買點(diǎn)心吃?？墒?，她無論如何不要。我們說，您不要錢，我們就不要紅薯。

奶奶搓繩子的旁邊，是一張長竹椅，烤簸里，裝著菜籽。葫蘆瓢里，裝著菜籽。碗里，裝著菜籽。我問奶奶，這是什么種子啊。奶奶說，我也不認(rèn)得了，白內(nèi)障，眼睛看不見。不管它是什么，到季節(jié)了，我就去播種，長出什么來是什么。

烤簸，我奶奶以前也有一個(gè)。她死了，這東西就遺失了。這葫蘆瓢，奶奶說，很有些年頭了呢。我一看，破損處用線索子縫補(bǔ)著。很想要，但不好意思開口。還有一個(gè)蒲團(tuán)，是奶奶編織的。我想要，她一定會(huì)給我。但我沒有要，怕保存不長。

奶奶不要錢，但紅薯卻堅(jiān)決要給。她說，這么多，我吃不了，你們拿了，是幫我的忙。說著，又開始裝。她不是裝地下的三堆，而是裝麻袋存放的紅薯。這是她挑出來的，最好的。

虧她的，挖地，播種，收獲，每一樣都是強(qiáng)大的體力。

走的時(shí)候，把那二十元錢塞進(jìn)奶奶的口袋，奶奶不要，堅(jiān)決不要，她推拉的時(shí)候，雙手和胳膊呈現(xiàn)出的力度超過了我。我暗自慚愧，自己疏于勞作久了，力氣沒有奶奶大。身體的堅(jiān)韌，對(duì)于人生，同樣重要。

回頭，看了看奶奶家的門楣，“春光明媚”幾個(gè)大字，在午后太陽正在緩緩落下的余暉中，散發(fā)著融融的暖意。就像奶奶，她老了，如她說的，不中用了。但她善良大氣。她并不認(rèn)識(shí)我們，也沒看清我們，她看見我們走近它，就把我們當(dāng)親人。覺得自己，無論如何要送點(diǎn)東西給我們，她也是余暉中的暖意，溫暖著我這個(gè)游子的心。

我沒有自己的爺爺奶奶了，但有這個(gè)陌生的奶奶，有好友，有記憶，有懷想，使得我總要回到這里，來尋找，來感受，來滿足。多有這樣的時(shí)刻，就多有對(duì)于人事的念想。

路牙子旁，有毛年菜，有苦苣菜，開著黃花，它們都是菊科，都屬于秋天的生機(jī)，腳邊的美好。植物們，沒有無緣無故的生長。過去的時(shí)代，醫(yī)學(xué)沒有這么發(fā)達(dá)時(shí)，植物，就是大自然的藥庫，給人畜治病?，F(xiàn)在，人們把植物遺棄了。貓兒狗兒牛兒，它們還是知道的，且是直覺的。狗兒得病了，它不能描述，就只能扛著，去野外尋點(diǎn)兒草吃。吃了，好了，我們?nèi)祟愐詾樗鼈儯瑥膩聿徊　?/span>

換了一個(gè)環(huán)境，一夜沒有深睡。五點(diǎn)鐘后，臨街的窗外有了人聲，我知道，那是趕集的人挑著東西走過。鄉(xiāng)村里，趕集的聲音是最早的。挑著東西，冒著晨寒，嘴里呼哧呼哧，腳下踢踏踢踏。呼哧里，有一份勞累。踢踏里，有一份負(fù)重。也開始有汽車聲聲了，車輪卷起灰塵，奔向遠(yuǎn)方。

每一個(gè)走出家鄉(xiāng)的孩子，都是這樣離開家鄉(xiāng)的啊。

一大早，上街了買了點(diǎn)心后，我要去看望奶奶。如果不去，這些紅薯，我是吃不下的。如果不去，吃下這些紅薯，我會(huì)內(nèi)心不寧。奶奶年紀(jì)大了，我不能說，下次再去看她。

我必須是這一次就去看望。近門就看見奶奶在搓草繩。她搓草繩，不是為賣錢，而是幫忙，幫她的侄媳婦搓。我在門外喊她，婆婆，婆婆。奶奶起身迎接，她以為是外孫。我解釋說，您昨天給了我們紅薯。她，才想起來。

奶奶好開心，笑得像個(gè)孩子。她說，一點(diǎn)紅薯，不足掛齒，我自己種的，算不得什么。我說，這是您的勞動(dòng)果實(shí)，我不能白白索取。

這次，我問奶奶，她是否記得那小街上生豆芽菜的爹爹。奶奶說，記得，記得。我說我就是豆芽爹爹的孫姑娘。奶奶說，你看，我覺得你不是生人吧。

是的，我們是陌生人，也是親人。

并沒有盤桓很久，我就離開了。很多雜事，不允許我留在奶奶身邊多坐一會(huì)。奶奶拉著我的手，我驀地感受到，是拉著自己奶奶的手。那是屬于勞動(dòng)，屬于蒼老，枯燥如黃葉，可聽見刺刺聲。那樣的感觸，那樣的溫度，是屬于我的。我握住的是心，是情。這心，這情，是彼此溫暖的。以后的日子里，奶奶想起我來，會(huì)很高興。我想起奶奶來，也會(huì)很高興。

和奶奶拍了合影，我一看，又慚愧了。奶奶腰背筆挺，我站得沒有奶奶直。奶奶的樣子很莊重，那是屬于那個(gè)年代的人才有的對(duì)于生活的敬意。我們，太隨意了。

一個(gè)人居住，雖說身體康健，但總歸還是老了，耳朵聾眼睛花腿腳也不靈活。我其實(shí)有點(diǎn)替奶奶擔(dān)心，怕火星，萬一有什么閃失，屋里屋外的柴草，太可怕了。但我不能說，說了不好。我只是這樣想，想了無用。

她說她就是一根枯藤，兒孫們是雀子。有她在，他們回來了，就來這枯藤上歇一會(huì)，然后再飛走。奶奶的生活是艱難的，寂寞的，但我覺得，她是幸福的。她的生活很寧靜，老時(shí)光圍繞著她，老生活環(huán)抱著她。

我告訴奶奶，您一定要好好活著。明年清明，我回來了，再來看您。

每次回到老家，聽到最多的就是人情很重。現(xiàn)在辦事的頻率太高了，什么都要辦一場(chǎng)酒，才舒坦。條件差點(diǎn)的人家，就覺得負(fù)擔(dān)不起。

這是惡性循環(huán)。過去送人情，是參與模式。現(xiàn)在送人情，是盈利模式。

初心淡忘了，焉能不煩惱。

奶奶給的紅薯，我其實(shí)嫌多，但都帶走了。我享受這種情意，這種純粹。什么是純粹，奶奶的給予就是純粹，她發(fā)自內(nèi)心地要給。不是為了得到贊美，也不是為了得到回報(bào)。這種純粹，如今，是稀世珍寶，成了人們的心心念念?？释星榈募兇?，渴望愛情的純粹，渴望一個(gè)人純粹的對(duì)自己好。

我還帶了大米，是家鄉(xiāng)的晚稻。大家都笑我，說我耐得煩。我老了，什么都是家鄉(xiāng)好。如此，對(duì)于人生的幸福，我又有了新的解讀：不斷的往前走著時(shí)，總有機(jī)會(huì)和過去的物事重逢。

寫完這些文字，就去煮飯，用這種米。

還有一點(diǎn)兒有趣或者無奈，也和大家分享。洗好衣服，清掃房間之后，坐在書桌前敲打這些文字。它們像雨滴，直往下落。也或者像雪花，紛紛揚(yáng)揚(yáng)撒。但只一收筆，那種無跡可尋的混沌和空洞就展開了。那一個(gè)短暫的時(shí)刻，心腔里再無關(guān)于這篇文字的痕跡。

不過，過后會(huì)有，我會(huì)添添加加，修修補(bǔ)補(bǔ)。