电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

日本人出上聯(lián):“本日飛機飛日本”,中國網(wǎng)友對出下聯(lián):山西落日落西山

 貓條山 2021-10-28

中國文化和日本文化,在一些程度上有很大的相似之處,而日本文化和中國文化有眾多相似之處,是因為日本在許多歷史時期都非常專注于學習中國文化。在中國盛唐時期的時候,日本就派遣唐使來大唐進行學習,所以日本的許多本土文化都帶有中國文化的色彩,比如古詩詞以及對聯(lián)。有這樣一個關于日本人和中國人對對聯(lián)的故事,日本人出上聯(lián):“本日飛機飛日本”,中國網(wǎng)友對出下聯(lián),堪稱經(jīng)典。


在中國盛唐時期,日本會派一些遣唐使,打著求佛問僧的名義來到中國學習佛教文化。但他們學習的遠遠不止佛教文化,他們還會學習唐朝的醫(yī)學、農(nóng)業(yè)和文學等方面,唐朝在文學方面最著名的莫過于詩詞歌賦。唐朝是我國詩歌的鼎盛時期,直到現(xiàn)在,我們都能看到許多從唐朝流傳至今的詩詞歌賦。而我們翻開日本的相關資料,也會發(fā)現(xiàn)他們做的詩詞歌賦非常具有唐朝的特色。


在對聯(lián)方面,日本也學到了中國文化的精髓,中國的對聯(lián)文化給予了日本很深的影響。而日本的文人墨客在了解了中國的對聯(lián)文化后,也做出一些名篇對聯(lián)。比如說日本著名文學家長屋王就做過這樣一篇對聯(lián)——山川異域,風月同天,而這篇對聯(lián)贊頌的,就是遠渡東陽的鑒真和尚,鑒真和尚遠渡東洋,為日本傳播先進文化,鑒真東渡促進了中日兩國的友好往來。


曾經(jīng)有一個日本人出了一個上聯(lián),想要考考大家,這個日本人出的上聯(lián)是一個回文聯(lián)。所謂回文聯(lián),就是以回文的形式寫出的對聯(lián),此聯(lián)順著讀或者倒著讀,都是一樣的內(nèi)容。回文聯(lián)看似簡單,要對出下聯(lián)卻是非常有難度。而這個日本人出的這副回文聯(lián)的上聯(lián),便是本日飛機飛日本,作為對聯(lián)鼻祖的中國人也給出了下聯(lián),這下聯(lián)可謂是句句經(jīng)典。


我們先來仔細看一下日本人的這個回文上聯(lián),這上聯(lián)看似很簡單。卻包含著地點,并且主語謂語設計的非常的精巧。而我國的廣大網(wǎng)友們也是集思廣益,對出了好幾個非常經(jīng)典的對聯(lián)。比如說明月當空空當月明,或者是海上游艇游上海,還有一個網(wǎng)友對出山西落日日落西山,這些對聯(lián)一一都對仗工整,并且有獨自的韻味,堪稱是句句經(jīng)典。


此次中日互對對聯(lián),也算得上是中日之間關于文化的友好交往。而中日兩國在文化上的交流遠不止對對聯(lián),假如我們?nèi)ト毡镜脑挘瑫l(fā)現(xiàn)日本的很多方面都受到中國文化的影響。不得不說,日本在學習他國優(yōu)秀文化這方面的精神是非常值得鼓勵的。如今日本也開始致力于發(fā)展本國的文化,而我們中國人要做的也是要保護好本國的優(yōu)秀文化,不能隨著國家經(jīng)濟的發(fā)展,隨著經(jīng)濟全球化而丟失了屬于自己的文化。


我們中國作為一個文化大國,面對其他國家多元文化的態(tài)度并不能一概否認,也不能全盤接受,而是取其精華,去其糟粕,為己所用,這才是一個文化大國應有的態(tài)度和應有的胸懷。

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多