|
《西廂記》的腳本,最初是唐代詩人元稹所著《鶯鶯傳》,故事內(nèi)容是張生邂逅崔鶯鶯生情,又對崔鶯鶯始亂終棄。金代董解元寫諸宮詞《西廂記》,用說唱藝術(shù)(諸宮詞類似現(xiàn)代的評彈)在市井傳唱。并大量豐富了內(nèi)容,增加了許多人物和場景,著重修改結(jié)局為張生和鶯鶯不顧老夫人之命,雙雙出走投奔白馬將軍,由其做主完婚。 王實甫結(jié)合傳奇《鶯鶯傳》和說唱《西廂記》,將之改編為戲曲《崔鶯鶯待月西廂記》?!段鲙洝返难莼?,是由短篇傳奇小說,到市井說唱藝術(shù),再到舞臺戲劇。 《西廂記》唱詞節(jié)選 【后庭花】若不是襯殘紅,芳徑軟,怎顯得步香塵底樣兒淺。且休題眼角兒留情處,則這腳蹤兒將心事傳。慢俄延,投至到櫳門兒前面,剛挪了一步遠(yuǎn)。剛剛的打個照面,風(fēng)魔了張解元。似神仙歸洞天,空余下楊柳煙,只聞得鳥雀喧。 【賺煞】餓眼望將穿,饞口涎空咽??罩彝腹撬柘嗨疾∪?,怎當(dāng)他臨去秋波那一轉(zhuǎn)!休道是小生,便是鐵石人也意惹情牽。近庭軒,花柳爭妍,日午當(dāng)庭塔影圓。春光在眼前,爭奈玉人不見,將一座梵王宮疑是武陵源。 【拙魯速】對著盞碧螢螢短檠燈,倚著扇冷清清舊幃屏。燈兒又不明,夢兒又不成;窗兒外淅零零的風(fēng)兒透疏欞,忒楞楞的紙條兒鳴;枕頭兒上孤另,被窩兒坐寂靜。你便是鐵石人,鐵石人也動情。 【幺篇】怨不能,恨不成,坐不安,睡不寧。有一日柳遮花映,霧帳云屏,夜闌人靜,海誓山盟。恁時節(jié)風(fēng)流嘉慶,錦片也似前程,美滿恩情,咱兩個畫堂春自生。 【尾】一天好事從今定,一首詩分明照證;再不向青瑣闥夢兒中尋,則去那碧桃花樹兒下等。 【天凈沙】莫不是步搖得寶髻玲瓏?莫不是裙拖得環(huán)珮玎玲?莫不是鐵馬兒檐前驟風(fēng)?莫不是金鉤雙控,吉丁當(dāng)敲響簾櫳? 【調(diào)笑令】莫不是梵工宮,夜撞鐘?莫不是疏竹瀟瀟曲檻中?莫不是牙尺剪刀聲相送?莫不是漏聲長滴響壺銅?潛身再聽在墻角東,元來是近西廂理結(jié)絲桐。 【禿廝兒】其聲壯,似鐵騎刀槍冗冗;其聲幽。似落花流水溶溶;其聲高,似風(fēng)清月朗鶴唳空;其聲低,似聽兒女語,小窗中,喁喁。 【圣藥王】他那里思不窮,我這里意已通。嬌鸞雛鳳失雌雄;他曲未終,我意轉(zhuǎn)濃,爭奈伯勞飛燕各西東:盡在不言中。 ![]() 【石榴花】當(dāng)日個晚妝樓上杏花殘,猶自怯衣單,那一片聽琴心清露月明間。昨日個向晚,不怕春寒,幾乎險被"先生饌",那其間豈不胡顏。為一個不酸不醋風(fēng)魔漢,隔墻兒險化做了望夫山。 【斗鵪鶉】你用心兒撥雨撩云,我好意兒傳書寄簡。不肯搜自己狂為,則待要覓別人破綻。受艾焙權(quán)時忍這番,暢好是奸。"張生是兄妹之禮,焉敢如此!"對人前巧語花言:——沒人處便想張生,——背地里愁眉淚眼。 ![]() 【駐馬聽】不近喧嘩,嫩綠池塘藏睡鴨;自然幽雅,淡黃楊柳帶棲鴉,金蓮蹴損牡丹芽,玉簪抓住荼蘼架。夜涼苔徑滑,露珠兒濕透了凌波襪。我看那生和俺小姐巴不得到晚。 【喬牌兒】自從那日初時想月華,捱一刻似一夏,見柳梢斜日遲遲下,早道"好教賢圣打"。 【攪箏琶】打扮的身子兒詐,準(zhǔn)備著云雨會巫峽。只為這燕侶鶯儔,鎖不住心猿意馬。不則俺那姐姐害。那生呵,二三日來水米不粘牙。因姐姐閉月羞花,真假、這其間性兒難按納,一地里胡拿。 ![]() ![]() 【斗鵪鶉】則著你夜去明來,倒有個天長地久,不爭你握雨攜云,常使我提心在口。你則合帶月披星,誰著你停眠整宿?老夫人心數(shù)多,情性?;使不著我巧語花言,將沒做有。 【紫花兒序】老夫人猜那窮酸做了新婿,小姐做了嬌妻,這小賤人做了牽頭。俺小姐這些時春山低翠,秋水凝眸。別樣的都休,試把你裙帶兒拴,紐門兒扣,比著你舊時肥瘦,出落得精神,別樣的風(fēng)流。 ![]() 【端正好】碧云天,黃花地,西風(fēng)緊。北雁南飛。曉來誰染霜林醉?總是離人淚。 【滾繡球】恨相見得遲,怨歸去得疾。柳絲長玉驄難系,恨不倩疏林掛住斜暉。馬兒迍迍的行,車兒快快的隨,卻告了相思回避,破題兒又早別離。聽得道一聲去也,松了金釧;遙望見十里長亭,減了玉?。捍撕拚l知?
![]() ![]() 悲歡聚散一杯酒,南北東西萬里程。 月色溶溶夜,花陰寂寂春。 君不見滿山紅葉,盡是離人眼中血。 ![]() 甜言美語三冬暖,惡語傷人六月寒。 嬌羞花解語,溫柔玉有香。 異鄉(xiāng)易得離愁病,妙藥難醫(yī)斷腸人。 ![]() 昨宵愛春風(fēng)桃李花開夜, 今日愁秋雨梧桐葉落時。 地生連理木,水出并頭蓮。 待月西廂下,近風(fēng)戶半開。 拂墻花影動,疑似玉人來。 ![]() 嘆人間真男女難為知己, 愿天下有情人終成眷屬! 花陰重香風(fēng)細(xì),庭院深沉淡月明。 落紅滿地胭脂冷。 ![]() 未語淚先流,眼中流血,內(nèi)心成灰。 相思只相知,老天不管人憔悴。 我就是個多愁多病身, 你就是那傾城傾國貌。 京劇 西廂記
![]() |
|
|