▲任天堂與COLOPL就專利侵權(quán)訴訟案達成和解

任天堂于4號表明，關(guān)于COLOPL面向智能設(shè)備開發(fā)的游戲軟件《白貓project》涉及到的專利侵權(quán)訴訟案，雙方已達成和解。COLOPL也于同日在官網(wǎng)上傳達了這一信息。

根據(jù)和解內(nèi)容，COLOPL須向任天堂支付包括特權(quán)今后的使用許可在內(nèi)的訴訟和解金33億日元（約合人民幣1.9億元），同時任天堂撤銷訴訟。

2018年1月，任天堂因COLOPL開發(fā)的游戲《白貓project》中的一部分操作涉嫌侵權(quán)而以專利侵權(quán)將COLOPL告上法庭（于2017年12月22日提訴），并于今年4月要求COLOPL方支付96億9900萬日元賠償金（*高于最初的賠償要求金額，包含延遲賠償金）。

COLOPL在官網(wǎng)上表示，“我方做出了和解才是解決此案最佳方式的判斷，因此，雙方達成了和解”，由此解釋了達成和解的全經(jīng)過。

和解的主要內(nèi)容是，“本公司將向任天堂支付包含今后特權(quán)使用許可在內(nèi)的訴訟和解金額33億日元，任天堂方將撤銷本案訴訟”。此外，COLOPL還在官網(wǎng)上表示，“本公司于2021年9月的第3季度計入訴訟擔(dān)保金33億日元的特別損失。但訴訟和解后的2021年第4季度之后的聯(lián)合業(yè)績不受其影響”。（漁夫面包/譯）