陳衍寧 1945年生于廣州、畫家。1965年畢業(yè)于廣州美術(shù)學院。1971年至1985年先后在廣東省文藝創(chuàng)作室、廣東畫院從事創(chuàng)作。中國美術(shù)家協(xié)會會員，美協(xié)廣東分會常務理事，廣東省文聯(lián)委員。1986年入美國俄克拉荷馬市立大學藝術(shù)系，留校任教。歐美最受追捧的畫家之一。

他的作品不管其題材是取自于他的故鄉(xiāng)中國還是他僑居的西方，都拓現(xiàn)出一片真正超出文化疆界的跨越空間的視野。陳不管在題材選擇上，還是在他完成題材立意時所具有的自覺抒情性上，都表現(xiàn)出他所受到的中國技法訓練。西方觀眾往往驚嘆其畫面的精確與繪制的功力，更欽佩其作品滲透的那種精妙的東方韻味。

陳衍寧的藝術(shù)真正跨越了文化與歷史，蘊含著一種宇宙的和永恒的信息。他從未接受過在他青年時代一度風行的無個性抽象派藝術(shù)的誘惑，一直堅持其民族傳統(tǒng)中的人文主義價值觀。他的寫實，帶著一種敏感，一種對于表現(xiàn)浪漫主義世界觀特征的敏感。而他對光與透視的無懈可擊的處理，他那具有震撼力與想象力的構(gòu)圖，以及他對所繪客體神韻的洞悉力，都在告示人們：這是一種堅實完美的審美結(jié)合，一個跨越空間的視界。

陳衍寧的肖像畫在歐美贏得盛譽，人們在他的畫作中感受到一種潛在的詩情畫意。那藏在氣質(zhì)里、含在品味中、映在意像間的東方神韻，顯然來自他中國傳統(tǒng)的藝術(shù)修養(yǎng)。

中國傳統(tǒng)服裝的年輕女子手舉蝴蝶立于一亭子前，畫面中的女性溫柔恬靜，整個畫面的色調(diào)和諧優(yōu)雅，雖然色彩不多，但顯得層次豐富，可見陳衍寧完善的繪畫技巧。構(gòu)圖采用中國人喜歡的圓，可見畫家精湛的構(gòu)思能力。平凡的亭子，平凡的女性在畫家的創(chuàng)作中變成感人的藝術(shù)形象。