夢里

余生羞比一流沙，八面風(fēng)中四海家。

夢里每思桑梓地，孤愁盡化斷腸花。

【注釋】讀唐代詩人杜牧的《泊秦淮》詩，步韻而詠別事。原詩云：“煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花?！庇浻?021年5月12日。

這首詩的意思是：殘余的生涯很羞愧地把自己比作一粒流沙，在八面吹來的風(fēng)中將五湖四海當(dāng)做自己的家。在睡夢中，每每思念起桑梓之地，那孤獨(dú)的愁緒便盡都化作斷腸花。

轉(zhuǎn)句中的“桑梓”，見《詩·小雅·小弁》：“維桑與梓，必恭敬止?！敝祆浼瘋鳎骸吧?、梓二木。古者五畝之宅，樹之墻下，以遺子孫給蠶食、具器用者也……桑梓父母所植。東漢以來一直以“桑梓”借指故鄉(xiāng)或鄉(xiāng)親父老，用典見魏晉詩人蔡琰的《胡笳十八拍》：“生仍冀得兮歸桑梓，死當(dāng)埋骨兮長已矣?！碧拼娙肆谠摹堵匋S鸝》詩：“鄉(xiāng)禽何事亦來此，令我生心憶桑梓。”

合句中的“孤愁”，指孤獨(dú)的愁思，見宋代詩人陸游的《九月二十五日雞鳴前起待旦》詩：“斷夢不妨尋枕上，孤愁還似客天涯?！庇忠娝未娙藯钊f里的《明發(fā)五峰寺》詩：“孤愁念羣騶，尺泥滑雙趼。”還有宋代詩人王灼的《風(fēng)蓬蓬一首贈范德承》詩：“青燈也解照孤愁，歸夢不到涪江側(cè)?！?/p>

這一句中的“斷腸花”，指引人極為愛憐或哀傷的花，見唐代詩人劉希夷的《公子行》詩：“可憐楊柳傷心樹，可憐桃李斷腸花?！庇忠娞拼娙死畎椎摹豆棚L(fēng)》之十八：“天津三月時(shí)，千門桃與李，朝為斷腸花，暮逐東流水。”