十四寒2

寒對暑，濕對干，魯隱對齊桓。寒氈對暖席，夜飲對晨餐。叔子帶，仲由冠，郟鄏對邯鄲。嘉禾憂夏旱，衰柳耐秋寒。楊柳綠遮元亮宅，杏花紅映仲尼壇。江水流長，環(huán)繞似青羅帶；海蟾輪滿，澄明如白玉盤。

（一）注意這幾個(gè)字的發(fā)音：

氈[zhān]  郟鄏[jiá rǔ]  邯鄲[hán dān] 蟾[chán]

（二）八個(gè)韻字：

干  桓  餐  冠 鄲  寒  壇 盤

（三）平仄聲：

寒對暑，濕對干，魯隱對齊桓。

平對仄，入對平，仄仄對平平

寒氈對暖席，夜飲對晨餐。

平平對仄仄，仄仄對平平

叔子帶，仲由冠，郟鄏對邯鄲。

平仄仄，仄平平，入仄對平平

嘉禾憂夏旱，衰柳耐秋寒。

平平平仄仄，平仄仄平平

楊柳綠遮元亮宅，杏花紅映仲尼壇。

平仄仄平平仄入，仄平平仄仄平平

江水流長，環(huán)繞似青羅帶；

平仄平平，平仄仄平平仄

海蟾輪滿，澄明如白玉盤。

仄平平仄，平平平入仄平

寒對暑，濕對干，魯隱對齊桓1。寒氈對明暖席，夜飲對晨餐。叔子帶，仲由冠2，郟鄏對邯鄲3。嘉禾憂夏旱，衰柳耐秋寒。楊柳綠遮元亮宅，杏花紅映仲尼壇4。江水流長，環(huán)繞似青羅帶；海蟾輪滿，澄明如白玉盤5。

注釋

[1]魯隱：即魯隱公，春秋時(shí)期魯國的國君，他是被其間父異母的弟弟魯桓公殺掉的。齊桓：即齊桓公，春秋時(shí)期齊國的國君，名小白，在爭奪、鞏固王位的斗爭中，曾威逼魯國殺死了其弟弟公子糾。

[2] 叔子帶：叔子，晉人羊祜之字。據(jù)說羊祜總管荊州軍事十年，籌劃著消滅吳國，暗中開屯田、儲軍備，積極作著戰(zhàn)爭準(zhǔn)備，表面上卻身不披戰(zhàn)甲，輕裘緩帶，和吳將陸抗經(jīng)常來往，收買江漢一帶及吳地的民心，所以有“叔子帶”的美譽(yù)。仲由冠：仲由，字子路，孔子的學(xué)生?！妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌份d：“子路性鄙，好勇力，志伉直，冠雄雞，佩豭豚?！保ㄗ勇沸愿癖梢?，喜歡憑武力爭斗，性格直爽，頭戴雄雞形狀的冠，身佩有公豬圖案的飾物。）雄雞公豬都是好斗之物，所以子路喜歡佩帶。據(jù)《左傳·哀公十五年》，子路忠直勇敢，和敵人打殺時(shí)，別人擊斷了子路之纓，子路說“君子死而冠不免”，遂結(jié)纓而死。

[3]郟鄏（音jiárǔ）：地名，即周之雒邑。據(jù)《尚書·召誥》、《史記 ·周本紀(jì)》說，西周的首都本在鎬京（今陜西西安一帶），周成王親政之后，命周公營造雒邑（今河南洛陽市一帶），成王亦曾到雒邑接受各方諸侯朝見，稱其為東都。后來，周平王宜臼為了躲避西北少數(shù)民族犬戎的侵害，正式遷都至雒邑，史稱東周，這就是春秋時(shí)期的開始。東周有十二個(gè)王都定都于此。邯鄲（音hándān）：地名，故址在今河北邯鄲市一帶。春秋時(shí)為衛(wèi)地，后屬晉，戰(zhàn)國時(shí)為趙國的首都。

[4] 元亮宅：元亮為晉詩人陶潛的字，陶潛在《五柳先生傳》中說，他住宅旁有五棵大柳樹，所以自號為“五柳先生”。仲尼壇：仲尼為孔子之字。《莊子·漁父》說，孔子曾經(jīng)在緇幃之林游玩，休息時(shí)坐在杏壇之上，弟子們在旁讀書，孔子則彈琴歌唱。給弟子講學(xué)，人稱“杏壇春暖”。

[5]海蟾：月亮的代稱。古人認(rèn)為月中有蟾蜍（見《淮南子·精神訓(xùn)》），而月亮是從海中升起，故以海蟾代指月亮。唐李白《雜曲歌辭·朗月行》“小時(shí)不識月，呼作白玉盤。”

詩詞欣賞

春晚二首 其一

陸游（宋）

門巷蕭條老病侵，春晴方快又春陰。

啄吞自笑如孤鶴，導(dǎo)引何妨效五禽。

雨洗杏花紅欲盡，日烘楊柳綠初深。

雛鶯寧有平生舊，也傍茆檐送好音。

卷一·十四寒2

肥對瘦，窄對寬。黃犬對青鸞。

指環(huán)對腰帶，洗缽對投竿。

誅佞劍，進(jìn)賢冠。畫棟對雕欄。

雙垂白玉筯，九轉(zhuǎn)紫金丹。

陜右棠高懷召伯，河南花滿憶潘安。

陌上芳春，弱柳當(dāng)風(fēng)披彩線；

池中清曉，碧荷承露捧珠盤。

注  釋

李白詩：“秉燭唯須飲，投竿也未遲?！?/p>

誅佞劍：（漢）朱云忠直敢諫。成帝的老師安昌侯張禹，在朝廷甚有地位，然毫無作為。朱云對成帝說：“臣愿求賜上方寶劍，斷佞臣一人，以厲其余。”上問為誰，曰張禹。帝怒令斬之，云攀殿檻，檻折以免?；蛘堃讬?，上不許，存之以旌忠臣。

進(jìn)賢冠：文官戴的一種帽子。杜甫詩：“良相頭上進(jìn)賢冠，猛將腰中大羽箭?！?/p>

雙垂句：白玉筯，（1）玉制的筷子；筷子的美稱。唐 杜甫 《野人送朱櫻》詩：“金盤玉筯無消息，此日嘗新任轉(zhuǎn)蓬。”（2）喻眼淚。南朝（梁）劉孝威詩：“誰憐雙玉箸，流面復(fù)流襟?！保?）佛家指坐化時(shí)垂下的鼻涕。

九轉(zhuǎn)句：古代術(shù)士把朱砂燒成水銀，又把水銀煉成丹藥，叫做還丹。九轉(zhuǎn)，形容經(jīng)過許多步驟。杜甫詩；“衰顏欲付紫金丹?！?/p>

陜右句：召虎是周宣王時(shí)的一位大臣，人們稱他為召伯。他很有政績，傳說他的住處有一棵甘棠樹，他走后，人們對這棵樹加意保護(hù)，并且作了一首叫《甘棠》的詩歌，以資紀(jì)念。陜右，即關(guān)中地區(qū)。周、召分理天下，陜以東周公主之，陜以西召伯主之。

河南句：河南疑當(dāng)作河陽，潘安為河陽令，滿縣皆栽桃花，人曰花縣。北周庾信《春賦》：“河陽一縣并是花，金谷從來滿園樹。”