愛讀書的女人，

幽雅的談吐超凡脫俗，

清麗的儀態(tài)無(wú)需修飾，

那是靜的凝重，動(dòng)的優(yōu)雅；

那是坐的端莊，行的灑脫；

那是天然的質(zhì)樸與含蓄混合

……

A woman who loves reading,

The elegant speech is extraordinary and refined,

There is no need to modify the elegant appearance,

It is quiet dignified, moving elegant;

That is to sit dignified, free and easy line;

It's a natural mixture of simplicity and subtlety

---

---

女人讀書

是為了愉悅身心，

陶冶情操，像似一首詩(shī)，

清新素凈非?？蓯邸?/section>

Women reading

It's for pleasure,

It's like a poem,

Fresh and pure, very lovely.

書能夠影響人的心靈，

人的心靈和人的氣質(zhì)又是相通的。

經(jīng)常讀書的人，

她們做事會(huì)思考，

知道怎么才能想出辦法。

用一顆豁達(dá)的心去讀書，

才能體味書中的微妙之處，

汲取書籍中的養(yǎng)料。

一本好書，相伴一生。

女人伴著歲月讀書，

讀得多了，也想寫自己的書。

讀書的女人把大多數(shù)時(shí)間耗用在讀書上，

讀書對(duì)于她，是一種生命要素，

是一種生存方式。

書讓女人變得聰慧，

變得堅(jiān)韌，變得成熟。

“和書籍生活在一起，

永遠(yuǎn)不會(huì)嘆息。